Agentuuri 9. jao kokkuvõte: Rubicon

Nurga taga on tribüünifinaal, 9. jagu ' Agentuur ' paneb asjad liikuma nagu marslane ja London Jaam valmistub Coyote'i taastumiseks vaenlase liinide tagant. Salaoperaator võtab tohutu hasartmängu, kaasates plaani veel ühe tundliku missiooni, mis näitab Coyote'i kättesaamise tähtsust CIA jaoks. Samal ajal peab Martian oma teise eluga žongleerima, kuna Sami satub ohtu. Hoolimata Londonist lahkumisest eelmises osas, pole Marsi ja Sami saaga veel kaugeltki lõppenud, sest ta saab teada, mil määral Osman on valmis minema, et kindlustada, et ta saab eelise olukorrast, mis on seotud Paul Lewise sidemega CIA-ga. Lisaks valmistub Daniela oma infiltratsioonimissiooni viimaseks etapiks, kui saavutab pöördelise positsiooni Reza sponsoreeritud Teherani pileti meelitamisel. SPOILERID EES.

Võidujooks koioti pärast kuumeneb

Episood algab Londoni baasis, kus Martian, Bosko ja Henry osalevad CIA direktoriga Coyote'i asukohta käsitleval värskenduskoosolekul. Martian pakub välja riskantse plaani Coyote'i Volchoki küüsist vabastamiseks, kuid ei anna selle kohta režissöörile teavet. Tegelikult on plaan lihtsalt bluff, et osta Coyote'i leidmiseks rohkem aega. Bosko pole Marsi taktikaga rahul, kuid läheb nendega kaasa. Seejärel annavad marslased Owenile ja Blairile ülesandeks leida keegi Volchoki heaks töötavate töötajate nimekirjast, keda nad saavad kasutada sõjaväelased juht. Nad alustavad oma tööd, samal ajal kui Marslane võitleb teiste silmapiiril olevate probleemidega. Ent Coyote'i otsimisest saab peagi prioriteet number üks, kui Blair ja Owen tulevad tagasi vaenlase ridades oleva potentsiaalse siseringi Leo Kravitsky nimega.

Kravitskit meelitatakse kohtuma Valgevenes Marsiga, kus salaagent palub esimesel korraldada kohtumine kindral Volchokiga kindlas kohas. Dr Rachel Blake ei ole rahul, et Marslane jälle spioonina kasutusele võetakse, loetledes mitmeid psühholoogilisi probleeme, mis võivad temaga välitöödele naasmise tagajärjel juhtuda. Asjad muutuvad oluliselt keeruliseks pärast seda, kui operatsioon Felix on kaasatud Volchoki imbumise plaanidesse. Nagu selgub, korraldab Martian kohtumise samas kliinikus, kus on viibinud Henry õemees Charlie koos kahe Ukraina spiooniga. Henry ei nõustu Marsi tegutsemisviisiga, kuid nõustub tema lähenemisviisiga. Vahepeal täidab Leo Marsi poolt talle määratud ülesandeid, veendes Volchokit ilmuma Marsi ja CIA määratud üleandmiskohta.

Daniela valmistub uueks eluks koos Teherani missiooniga, mis lõpuks sulgeb

Samal ajal kui Londoni jaam on Coyote'iga hõivatud, tegeleb Daniela temaga hispaania keel ajalugu ja kultuur, kui ta valmistub Reza hüvastijätuürituseks. Tal on raske õppida oma taustalugu, mis viib selleni, et Naomi tuletab Danielale meelde, et edasi liikudes ei saa ta enam hetkekski vaimselt välja lülituda. Daniela kohtub üritusel Reza 'naise' Azariga. Need kaks alustavad orgaanilist vestlust, kus Azar küsib temalt mitu küsimust tema Hispaania juurte kohta. Daniela on tänulik oma raske treeningu eest Naomi käe all, sest suudab oma pärandit Azarile veenvalt maha müüa. Reza külastab Danielat tema ülikooli kambris sündmuse järel. Seejärel saab ta Rezalt uudise, et ta on valitud mehega Iraani saatma.

Reza ütleb intrigeerivalt ka Danielale, et Azar pole tema naine. Ta nendib, et tema töö delikaatsuse tõttu on Azar saadetud talle silma peal hoidma. Üldiselt tunneb Daniela kergendust ja rõõmu, et Teherani pilet on nüüd ainult tema oma ning ta ei pea enam võitlema ühegi rivaaliga ega müüma oma väärikust, et pääseda Reza headesse raamatutesse. Naomi ilmub kohale, et aidata Danielal oma asju pakkida ja annab talle viimase võimaluse näost näkku küsimusi esitada. Daniela küsib Naomilt, kas tema suhe Edwardiga on ehtne või on see lavastatud ja harjutatud nagu kõik, mida agentuur teeb. Naomi kinnitab talle, et see on tõsi. Daniela läheb lõpuks Teherani lennule, kuna uus elu kutsub mujale, kus ta peab pidevalt petma ja valetama.

Sami saatus sunnib marsi kätt

Keset Coyote'i jahtimist seisab Marsi ees veel üks väljakutse. Pärast paari juhtnööri järgimist võtab Martianiga ühendust Osman, kes näitab endisele videot Samist vanglas. Ta palub Marsial temaga kohtuda, plaanides teda šantažeerida, kasutades Sami emotsionaalse hoovana. Martian peab välja mõtlema, kuidas olukorrast välja tulla, enne kui Samile rohkem kahju saab. Henry saab teada tõe Sami asukoha taga, kuid ei avalda seda teavet kohe Marsilasele, vaid kavatseb seda hiljem näidata.  Marslane kohtub Osmaniga, kes ütleb peategelasele, et Sami päästmiseks peab ta loobuma kõigi oma Sudaani kontaktide nimedest. Marslane mõistab, et on kivi ja kõva koha vahele kinni jäänud, kuna vahepeal pole Sami päästmine võimalik, isegi kui ta talle täie hooga appi tormab.

Vahepeal muutub Coyote'i otsimine veelgi problemaatilisemaks pärast seda, kui Marslane ütleb kõigile, et operatsioon Felix on tegelikult atentaat missioon. Charlie ja kaks ukrainlast suunatakse ümber oma algsest eesmärgist tappa asekaitseminister ja nad suunatakse järgima uut eesmärki. Marslane nendib, et Coyote'i kättesaamine on palju olulisem kui Felixi ellujäämine. Tema ja meeskond vaatavad läbi plaani Volchok maha võtta ja Coyote leida. Ta läheb üle iga kava löögi, kutsudes iga Londoni välimeeskonna liiget viimast korda kuulama. Samal ajal jätkab ta tänapäeval oma loo ettekandmist haiglas kuulavale naisele. Oma korterisse tagasi jõudes näeb Martian nägemusi, kuidas saami kõnnib läbi maja, näitlikustades tema lõhestatud lojaalsust, kuna tegutsemispäev läheneb nurgale.

Martian vaikib kontorist Sami saatusest. Siiski on tal raskusi oma elu kahe poole tasakaalu leidmisega, kuna mured Sami pärast aina kasvavad. Saatelõigu lõpus saab ta Osmanilt telefonikõne, et väljapressimisest arusaamist leida. Marslane ei võta kõnet vastu. Seejärel saadab Osman talle tekstisõnumi, milles teatab, et tema otsus temaga mitte rääkida on Sami sisuliselt 'tappinud'. Marslane piinab oma korteris valitseva raske olukorra pärast. Kuigi asjad tunduvad tema jaoks sünged, võib tal siiski olla plaan lahendada nii Coyote'i tagasitoomine kui ka Sami tagasipöördumine ühe hoobiga. Selle saavutamiseks võib aga vaja minna enamat kui lihtsalt nutikat mõtlemist.