Niisiis see on mida nad Ninaga peale hakkavad. Tõstke ta kongist välja, öelge talle, et ta viiakse üle, marsige ta mööda valgete plaatidega koridori, pange kuul kuklasse ja seiske paberitööd tehes, samal ajal kui ta keha on presendisse mähitud ja minema viidud.
Ameeriklased sellel on kehaarv, mida külma sõja spionaaži käsitlevalt saatelt oodata võiks, kuid see oli vältinud kesksete tegelaste tapmist. F.B.I. agent Chris, K.G.B. agent Gregory, käitleja Kate ja informant Annelise olid olulised, kuid perifeersed. Nina Sergeevna Krilova äkksurm kolmapäevaõhtuses osas Kloramfenikool oli esimene, mis hõlmas ühte saate peaosatäitjatest.
Episood loodi nii, et see annaks tema saatusele maksimaalse teravuse – või võib-olla lihtsalt šokiväärtuse. Traagiline Oleg, kes viibis Moskvas oma ema juures (leinas Olegi venna surma pärast Afganistanis), sõlmis isaga kuradilepingu: aita Ninat ja ma jään pigem siia, kui naasta Washingtoni. Seega, kuigi Nina nägi välja nagu surnud naine, kes kõndis, kui ta kongist välja juhatati, võisime loota viimasel minutil kergendust. Esinevat bürokraati mängiv näitleja venitas isegi oma teadaannet, et tema kaebus lükati … tagasi. Seejärel ütles ta, et naise surmaotsus täidetakse peagi, mis tähendas niipea, kui ta saab teelt kõrvale astuda ja valvur saab relva välja tõmmata.
Nina ja näitlejanna Annet Mahendru nelja hooaja jooksu lõpp sidus omavahel süžee – tema ja kosmoseinsener Antoni saatusest –, mis muutus hooaja edenedes aina ebahuvitavamaks. Nüüd võime oodata kibestunud Olegi naasmist Washingtoni. Võib-olla on ta nüüd vastuvõtlik Stani värbamisele, just siis, kui Stan näitab märke sellest, et ta lõpuks naabruses asuvate spioonide kätte jõuab?
Nina surm näitas ka nõukogude süsteemi jõhkrust ja kapriisi, mille juurde Elizabeth ja Philip võib-olla peavad tagasi pöörduma, olenevalt sellest, kuidas pastor Timi ja tema naisega läheb. Gabrieli nakatumine malleusebakteriga (mitte viirusega, nagu ma olen ekslikult öelnud) ja sellele järgnenud Jennings mère'i ja père'i karantiin päästsid pastori peekoni, kuna Elizabeth helistas, et lõpetada tapmine. Kuid ministri ja tema naise eksistentsiaalne oht püsis ja Elizabeth tundis endiselt, et nende tapmine on ainus valik.
Aga siis — kuuldavasti taevane koor — sai kräsuliste juustega pastor ilmselt taas päästetud. Elizabeth jäi haigeks ja tal oli palaviku-unenägude mälestus oma tüdrukupõlvest, kui ta hoolitses oma haige ema eest. Kui ta paranes – tal ei olnud mallenakkus, vaid oli halb reaktsioon Williami manustatud antibiootikumidele (tiitli klooramfenikool) – muutus ta meel, kuigi Philip oli valmis pastori ja tema naise tapmise läbi elama. . (Järgmisel nädalavahetusel, nagu arutledes mõne väiksema koduremondi üle, ütles ta.) Elizabeth nõustus nüüd, et mõju Paige'ile oleks liiga suur, ja tegi ettepaneku minna tööle Timi juurde. Ta tunnistas, et see on veel üks asi Washingtoni kõige aktiivsema paari ajakavas. Ka paranev Gabriel oli O.K. uue plaaniga, sest see jättis avatuks võimaluse, et Paige võidakse kunagi värvata omaette spiooniks.
Stan oli hõivatud oma kahtluste tagaajamisega. Saanud Henrylt teada, et Elizabeth ja Philip olid Epcoti reisi tühistanud ja lapsed üksi koju jätnud, astus ta Jenningsi majja – kas murest Paige'i pärast või skeptilisusest tema vanemate suhtes. Paige ajas ta osavalt eemale looga vihasest reisibüroo kliendist New Yorgis, kes oli vajanud näost näkku visiiti. Ta oli Martha suhtes kahtlemata skeptiline ja samal ajal, kui agent Alderholt ta õhtusöögile viis, viskas Stan tema korterit, leides tema Kama Sutra koopia, kuid ei midagi muud, mida me nägime. Kuna ta ei saanud Philipi karantiini tõttu kätte, nõustus ta Dennisega õhtusöögiga ja ütles talle uhkusega, et mitte ainult ei näinud ta abielus meest, vaid see oli tema elu kõige ausam suhe – ei mingeid valesid lubadusi ega valesid ega ebareaalseid ootusi. et ta jätab oma naise maha. Ja omamoodi lõbumaja-peegli mõttes oli tal õigus. Ta ütles, et ma ei kanna parukaid ega hiili motellitubadesse, ega ka Philip enam mitte.
Nii Martha kui ka Paige näitasid üles uut kergust ebaaususega, mille nad on arendanud kokkupuutest Philipi ja Elizabethiga. Spioonid ise muretsesid tavaliste lastekasvatusküsimuste pärast: kes pidi aitama Henryl testi jaoks õppida? Kas Paige tõesti armastab meid? Kuidas saame kaitsta oma lapsi lahutuse, mõrva, mõrva tagajärgede eest?
Anna meile kommentaarides teada, mida arvad klooramfenikoolist ja The Americansi käimasolevast hooajast. Ma ei taha spekuleerida selle üle, kuidas saade lõpeb – produtsendid ise ei pruugi teada –, kuid Elizabeth kirjeldas kõigist inimestest episoodi ajal seda, mida ma olen alati arvanud, et see võib olla kõige tõenäolisem stsenaarium: ta sureb, Philip elab, Nõukogude Liit laguneb ja ellujäänud Jenningses jäävad lihtsalt paigale, elades oma elu ameeriklasena.