BBC Sitcomi 'Fawlty Towers' õnnetu kelner Andrew Sachs suri 86-aastaselt
Andrew Sachs, kes mängis Briti telekomöödiasarjas Fawlty Towers kui Manueli, tõsist, kuid põngerjat kelnerit, keda värvati regulaarselt John Cleese’i kehastatud hotelliomaniku Basil Fawlty plaanidesse, suri 23. novembril lähedal asuvas hooldusasutuses. tema kodu Londonis. Ta oli 86.
Põhjuseks oli vaskulaarne dementsus, ütles tema poeg John.
Hr Sachsi tiitrite hulka kuulusid kümned filmi- ja teleesinemised, kuid tema meeldejäävaim roll oli BBC sarja 12 episoodis Fawlty tornid, millest kuus olid eetris 1975. aastal ja ülejäänud kuus 1979. Saade oli populaarne ka USA-s.
Pahaloomuline Basil Fawlty juhtis oma hotelli põlgavalt ja põlglikult külaliste suhtes. Komöödia mängis välja, kui ta püüdis suuri plaane ellu viia vastupidiselt oma tahtejõulise abikaasa Sybile, keda kehastas Prunella Scales, soovile ja sagedastes eksitustes Barcelonast pärit ja inglise keelt mitteoskava Manueliga.
¿Que? oli refrään, kui Manuel, kulmud kergitatud, suu kergelt lahti ja silmad pärani, püüdis vastu võtta midagi, mida ülemus talle kannatamatult seletas.
Ma võin selle vestlusega veeta kogu oma ülejäänud elu, ütles ärritunud Basil Fawlty, kui ta püüdis Manueli veenda, et ta hoiaks oma hobuste võiduajamisel saadud võitu naise eest saladuses.
Ühes teises episoodis noomis hr Cleese tegelane Manueli, kes hoidis käes kolme hommikusöögikandikut. Igaühele osutades ja rõhutamiseks aeglaselt rääkides ütles kõrtsmik: 'Nendel kandikutel on liiga palju võid.'
Manuel, uskudes, et parandab oma ülemust, vastas: Ei. Ei, ei, Señor. Mitte 'nendel kandikutel'. Ei, söör. Uno, dos, tres.
Selle, mille Manuel oskustes puudus, kompenseeris ta tõsiduse ja pingutusega. Ta täidaks oma ülesandeid innukalt, isegi kui tulemus ei vastanud kavandatule. See, et Fawlty lõi Manuelile pähe – rõhutamaks lõhet tema heade kavatsuste ja tulemuste vahel – oli korduv näkk.
Manueli tohutu positiivsus on selle tegelase naljakuse võtmeks, ütles hr Cleese intervjuu YouTube'i postitatud.
Peal Twitter neljapäeval nimetas hr Cleese hr Sachsi lahkeks meheks ja tõeliselt suurepäraseks farssööriks.
Fawlty Towersi kirjutasid hr Cleese ja Connie Booth, kes kehastas saates ettekandjat Polly Shermanit. Nad olid abielus, kui esimest hooaega eetrisse jõudsid, kuid lahutasid enne teise kirjutamise koostööd.
PiltKrediit...Dan Kitwood / Getty Images
Briti Filmiinstituut paigutas 2000. aastal Fawlty Towers edetabelis esikohale. 100 Briti telesaadet .
Manuel jagas mõningaid jooni Jacques Clouseau'ga, saamatu prantsuse inspektoriga, keda Peter Sellers kujutas Roosa Pantri filmides. Hr Sachs mängis filmis 'Roosa pantri kättemaks' (1978) Agatha Christie loodud väljamõeldud detektiivi Hercule Poirot'd.
Teiste filmide hulgas, milles ta esines, olid Quartet (2012) ja Mel Brooksi 'Maailma ajalugu', I osa (1981). Teda nähti ka mitmes Briti telesarjas, sealhulgas Coronation Street ja EastEnders.
Andreas Siegfried Sachs sündis 7. aprillil 1930 Berliinis roomakatoliku ema ja juudi isa peres. 1938. aastal põgenes tema perekond Saksamaalt Inglismaale, et põgeneda natside eest. Ta astus riiklikku ajateenistusse 1950. aastate alguses ja alustas seejärel näitlejakarjääri repertuaariteatris.
Ta abiellus 1960. aastal näitlejanna Melody Langiga ning adopteeris tema kaks poega Billi ja Johni. Tema naine ja pojad jäävad temast ellu, nagu ka tütar Katie Bailie; õde Barbara Sachs; neli lapselast; ja vend Tom.
Üks asi Andrew puhul on see, et ma ei kuulnud teda kordagi nurisemas, ma ei leidnud teda kordagi ilma naeratuseta, rääkis tema naine The Daily Mailile. Me naersime, sest oleme mõlemad rumalad.