Tere tulemast saatesse Best of Late Night – kokkuvõte, mis võimaldab teil magada ja võimaldab meil komöödia vaatamise eest tasu saada. Mida sa sellest arvad? Mis sind veel huvitab? Anna meile teada: thearts@nytimes.com .
Billy Bush esines esmaspäeval saates The Late Show, lükates tagasi president Trumpi hiljutised väited, et tema häält kurikuulsal Access Hollywoodi lindil tegelikult ei esinenud. Ta kordas ajakirja The New York Times esmaspäevases väljaandes avaldatud Op-Ed.
STEPHEN COLBERT: See on esimene intervjuu, mille olete teinud selles bussis juhtunu kohta, pärast seda, kui Donald Trump sai meie presidendiks, ja pärast seda, kui ta hakkas eraviisiliselt eitama, et see on tema selles bussis.
BILLY BUSH: Jah.
STEPHEN COLBERT: OKEI.
BILLY BUSH: Muide, ma tahaksin ka öelda, et see pole mina bussis. Seda ei saa öelda, sest ma olin seal ja oma elu viimased 14 kuud olen sellega tegelenud. Tegelesite sellega 14 minutit ja läksite presidendiks.
STEPHEN COLBERT: Olgu, ärge jätke lõppu ära.
Krediit...KrediitVideo autor The Late Show koos Stephen Colbertiga
Hr Colbert ei lasknud hr Bushil – kes näis lindi osade ajal hr Trumpi peale tõugavat – pääseda kerge enesevabastuse eest.
BILLY BUSH: Kui ma oleksin arvanud, et mõni mees kirjeldab mulle seksuaalse rünnaku strateegiat, oleksin helistanud F.B.I.-le, mitte lihtsalt teatanud sellest oma tegevprodutsendile. Nii et teate, see oli minu jaoks.
STEPHEN COLBERT: Miks sa siis alguses temaga bussis olid?
BILLY BUSH: Noh, see oli vist The Apprentice'i 3. hooaeg. Nii et ma olin temaga palju koos. Ma olin temaga kogu aeg.
STEPHEN COLBERT: Töötasite NBC kinnisvara heaks.
BILLY BUSH: Jah, nagu ma Op-Ed'is kirjutasin, ma arvan, et paljud meist olid nii, suur sõna on kaassüüdlane. Kuid kõik pidid Donaldi sõrmust veidi suudelma, sest ta teenis NBC-le nii palju raha.
STEPHEN COLBERT: Ja kus ta seda sõrmust kandis?
BILLY BUSH: [naerab]
Oma monoloogis arutas hr Colbert laupäeval hr Trumpi Twitteri kontolt saadetud säutsu.
Hr Colbert ütles, et kui James Comey, endine F.B.I. direktor, võib uskuda, et hr Trump võidakse tunnistada süüdi õigusemõistmise takistamises tema endise riikliku julgeoleku nõuniku Michael Flynni uurimisel.
See on nagu siis, kui proovite ühest valest lahti saada ja ütlete kogemata palju hullemat valet. 'Kallis, kullake, ma poleks saanud eile õhtul oma eksiga sõnumeid saata – olin liiga hõivatud, et su emaga magada.' STEPHEN COLBERT
Pühapäeval The Washington Post teatatud allikad väitsid nüüd, et hr Trumpi advokaat John Dowd oli tegelikult säutsu kirjutanud.
Nüüd ei usu seda keegi. Isegi administratsiooni toetajad nimetasid seda 'lohakaks ja kahetsusväärseks'. Muide, lohakaks ja kahetsusväärseks – ka Eric ja Don Jr. salateenistuse koodnimed. — STEPHEN COLBERT, tsiteerides Washington Posti raportit
Samal ajal avaldas The Daily Show saates Trevor Noah muljet.
See on jurist. Kui ta ei saa sind maha, paneb ta end kuriteole ette. Selle eest ma maksan! See on nagu siis, kui Johnnie Cochran oleks kinnast enda käes proovinud ja vastaks: 'See sobib suurepäraselt, sest see on minu mõrvakinnas!' Jah, see olen mina!' TREVOR NOAH
Austraalias ähvardas ja karjus üks purjus juht hiljuti McDonaldsi töötajaid, kui nad ütlesid talle, et tema tellitud 200 McNuggetti pole saadaval. Aga daamid, ta on. — SETH MEYERS
Laupäeva varahommikul võtsid senati vabariiklased oma maksuplaani vastu. Nad ütlesid: 'Me mõistame, et kui teeme seda pimedal ajal, näeme me alatu, korrumpeerunud ja ebaaus välja – igatahes, head nädalavahetust.' JIMMY FALLON
Senat võttis vastu G.O.P. maksuarve. Üritasin seda uudistes jälgida, kuid kõik ankrud on seksuaalse ahistamise pärast vallandatud, nii et ma ei näinud midagi. — JIMMY FALLON
Jimmy Fallon pakkus õigeaegse ülevaate Bruce Springsteeni versioonist jõuluvana tuleb linna.
Bryan Cranston mängis riiulil ühte tugevalt süütunnet komistavat päkapikku.
Jimmy Kimmel Live! sel nädalal võõrustavad seda mitmed kuulsused. Teisipäeval asub tüüri ette Tracee Ellis Ross, kelle külaliseks on Mary J. Blige.
Krediit...Päripäeva ülevalt vasakult: Tyler Golden/Netflix; Bob Mahoney/AMC; Netflix; Nicole Wilder/ABC; Netflix; ABC
2017. aasta ei olnud paljude asjade poolest vapustav, kuid televisiooni osas oli tähistamist palju. Meie kriitikud jooksevad alla aasta parimad saated.