Kui Briti telesari Black Mirror 2011. aastal esmakordselt debüteeris, tõmbas see vaatajaid oma tehno Twilight Zone'i hõnguga. Siin oli tume, ultramoodne antoloogiasari, mis kasutas ära kõik meie tehnoloogilised mured ja keerutas need keerulisteks tähendamissõnadeks inimese ja masina suhetest. Kuid viimase kahe hooaja – ja selle metsikult populaarse teise elu Netflixis – jooksul on saate kultuslik veetlus osutunud sügavamaks kui selle digitaalne trikk. Selle lood põhinevad kodu lähedal, lähitulevikus. Tulemuseks on inimlik draama (ja mõnikord ka satiir), mis tundub tunduvalt vistseraalsem, vahetum ja inimlikum kui teie vanamoodne düstoopiline õudusunenägu.
Reedel, 21. okt. Must peegel naaseb peaaegu kahe aasta pärast kuue uue ulmelise stsenaariumiga. Oma kolmandaks hooajaks lahkus saade Briti võrgust Channel 4 ja läks otse Netflixi ülemaailmsele voogedastusplatvormile, kus seda mängitakse laiendatud eelarvega, pikendatud episoodiperioodiga (alguse kolme asemel kuus hooaja kohta) ja hulga uusi. tehnoloogilised inspiratsioonid, sealhulgas liitreaalsuse mängud ja Twitteri tapmisähvardused. Selle kuu alguses toimunud telefonivestluses rääkisid saate looja Charlie Brooker ja tema kauaaegne kaastöötaja Annabel Jones publiku usuhüppe panemisest, jälgides, kuidas tehnoloogiaettevõtted näivad hüppavat oma väljamõeldud ideede ja saate ühe osa ülesehitamisel. kõige ikoonilisemad episoodid – Be Right Back, milles leinava naise surnud abikaasa äratatakse ellu uue tehisintellekti toote kujul, mis skannib lahkunu telefonikirjeid ja suhtluskanaleid, et jäljendada tema häält (ja lõpuks ka tema füüsilist kohalolekut). Need on toimetatud väljavõtted vestlusest.
Räägime teemast Be Right Back. Mis oli selle episoodi idee idu?
CHARLIE BROOKER Ühel õhtul olin hilja üleval, vaatasin sotsiaalmeediat ja mõtlesin: mis siis, kui ükski neist inimestest poleks päris? Kuidas ma teaksin? Lugesin natuke ka tehisintellekti kohta. Eliza , üks esimesi tehisintellekti programme, tegi ainult väga lihtsaid asju, nagu näiteks küsi Kuidas tunnete end täna? Ja kui te ütleksite, et ma olen natuke sinine, siis see ütleks: Mis on sinises, mis paneb sind end sinisena tundma? Kuid oli hämmastav, kui kiiresti inimesed vahisid, kuigi nad teadsid väga hästi, et see on arvutiprogramm. Need kaks asja said kokku ja ma kirjutasin selle keset ööd paari öö jooksul.
Kuidas otsustasite, et tema kohalolek peab hüppama seadmest inimese kuju?
MAAKLER See peegeldab selles loos toimuvat online-tutvumist. Ta hakkab selle inimesega kirjalikke vestlusi vahetama, seejärel lõpetab see telefoniga rääkimise ja siis ilmub ta üles. Ja kindlasti pole ta kõik, mida ta lubas olla.
ANNABEL JONES Püüame alati ühes episoodis ühe hüppe uskuda ja seejärel hoida ülejäänud maailma uskumatult maa peal. Sa pidid uskuma, et Hayley [Atwell, kes mängis leske] laseb selle asja oma ellu. Nii et me rääkisime libedast teest, kui vastupandamatu oleks leinaval lesel naisel oma abikaasa sarnane olla.
MAAKLER Kehtib kirjutamata reegel, et kui tutvustad esimesel 10 leheküljel ühte fantastilist asja, oled O.K. Kuid kui tutvustate leheküljel 40 fantastilist elementi, olete kõikuval pinnal. Seega otsustasime, et kui robot tema kätte toimetatakse, siis mida absurdsem see on, seda parem. Ta tarnitakse sõna otseses mõttes kastis, mis on täis polüuretaanlaastu. Kummimees. Ta paneb ta vanni ja puistab sisse toitaineid. Oleksime võinud lasta talle ülifantastilise detailiga 3D-printida. Kuid see oli tahtlikult veider, veider ja vähese teabega viis seda teha.
JONES Ja sa kasutasid seda kõike enda huvides, Charlie. Selle kõige alla lõi Domhnall [Gleeson, kes mängis abikaasat], kes naeris selle kõige naeruväärselikkuse üle. See võttis ääre ära.
Televisioon pakkus tänavu leidlikkust, huumorit, trotsi ja lootust. Siin on mõned The Timesi telekriitikute valitud tipphetked:
Ja tema isiksus põhineb täielikult sotsiaalmeedia postitustel. Mida see inimesega teeb?
JONES Kui see episood 2013. aastal esmakordselt välja tuli, hakkasid inimesed alles märkama, kuidas meie online-mina on palju esinduslikum, kui me kunagi päriselus oleksime.
MAAKLER Kui see asi on konstrueeritud teie sotsiaalmeedia profiilist, on see mitme kraadi võrra nihkunud, sest te ei ole teie sotsiaalmeedia profiil. Tal on tegelikult uskumatult vedanud, et kui tema abikaasa tagasi tuleb, on ta kena ja mahe. Paljud inimesed oleksid talumatud.
Saate viimane osa oli eetris peaaegu kaks aastat tagasi. Milliseid tehnoloogilisi muutusi olete selle aja jooksul näinud, millega olete mängima hakanud?
PiltKrediit...David Dettmann / Netflix
MAAKLER Inimesed on rohkem O.K. koos A.R. [liitreaalsus] ja V.R. [Virtuaalne reaalsus]. Mõelge Pokémon Go'le, millest inimestel on juba igav! Reaalsuse peal olevate kihtide kontseptsioon pakub palju rohkem mugavust.
JONES Meil on üks episood [Playtest], mis seda täiesti arvestab. See on lõbus õudusfilm, mille lavastas Dan Trachtenberg, kes tegi 10 Cloverfield Lane'i.
Kuidas tehnikainimesed saatesse suhtuvad?
MAAKLER Nad kirjutavad kõik üles ja siis ehitavad seda. Vahetult pärast Be Right Back ilmumist hakkasid inimesed käivitama peaaegu täpselt seda teenust – midagi, mis säutsuks teie nimel pärast teie surma.
Oh mu jumal.
MAAKLER Hiljuti oli veel üks veelgi salakavalam – ettevõte, mis pakub teenust, mis kehastab teie sugulasi.
Saatel on tehnoloogia pessimistliku väljavaate maine. Kas jagate seda suhtumist?
MAAKLER Ma arvan, et see on murelik saade, aga see on ilmselt minult, sest ma muretsen kõige pärast. See ei pruugi iseenesest olla tehnoloogia. Kui teeksite mulle merengue piruka, kardaksin, et lähen selle peale lämbuma. Aga mulle meeldib tehnika. Olen suur videomängude mängija. Olin 1990ndatel videomängude ajakirjanik. Meil on nii palju probleeme, mida saame tehnoloogia abil lahendada. See on lihtsalt see, et me oleme endiselt inimesed. Ehitame üha võimsamaid tööriistu ja küsimus on selles, kas meil on piisavalt võimalusi nende vastutustundlikuks kasutamiseks. Mõnikord teeme ja mõnikord mitte.
JONES Kui ma vaatan Be Right Backi, näen ma väga isiklikku, inimlikku draamat sellest, kuidas keegi saab tänapäeva maailmas leinaga leppida. Victoria ajastul kasutasid inimesed oma leina töötlemisel meediume. See on lihtsalt selle kaasaegne versioon. Kakskümmend aastat tagasi oleks tal olnud kingakarp oma isa fotodega, mida ta oleks lappanud, kuid nüüd ——
MAAKLER Nüüd kuuleb ta teda pööningul kõndimas. Pole seal midagi düstoopilist!
JONES Ei, aga see ei pea olema!
MAAKLER Tavaliselt tulevad need ideed naljakatest mõtetest, mis võib välismaal üllatada. Olen tuntud selle poolest, et olen Ühendkuningriigis komöödiat teinud. Veel üks Be Right Back lõime pärineb ühest meie vanast komöödiasarjast. Mõtlesime, kas poleks tore, kui telefonivestluste jaoks oleks autopiloot? Natuke tarkvara, mis kõlas teie moodi ja ütles seda, mida ütleksite, kui teil vestlusest igav hakkab? Sa vajutaksid seda ja see ütleks: Jah. UH ah. Mmm. Jah. UH ah. Mmm.
Kolmandaks hooajaks kolite Netflixi ja annate korraga välja rohkem jagusid. Mis tundub saates teisiti?
JONES Kõik filmid mõjuvad seekord suuremate lõuenditena. Netflix on ülemaailmne mängija. See on suurem platvorm. Sa lihtsalt ei saa muud, kui tõstate oma ambitsioone veidi.
MAAKLER Oleme alati näinud seda kui erinevate väikeste filmide tegemist erinevates žanrites. Be Right Back on üleloomulik armastuslugu. Valge karu oli Wicker Mani stiilis õudusfilm. Seekord on toonid veelgi mitmekesisemad. Meil on 80ndate eakate romantika, millel on Black Mirror. Meil on Skandinaavia politseidraama stiilis detektiivilugu. Playtest on õudusfilm. Nosedive on mängulisem kui varem. Kõigi nende toon ei ole lakkamatult sünge.