Young-woo Jang juhib Korea päritolu tumedat ja verist õudusdraamasarja 'Bulgasal: Immortal Souls'. Sarja stsenaristid on So-ra Kwon ja Jae Won Seo. Lugu uurib Hwali surematut elu tema kättemaksuteel, liikudes mineviku ja oleviku vahel. Pärast seda, kui Bulgasal ründab oma perekonda, elab ta mineviku varjus, muutes kättemaksu oma elu mantraks.
Tänapäeval otsib ta Min Sang-Uni, kes on pärast Hwali hinge imbumist inimeseks reinkarneerunud. Neljandas episoodis kaldub lugu kursilt kõrvale, ilmudes järjekordne surematu koletis. Kui soovite jälgida episoodi viimaseid hetki lähedalt, siis lubage meil viia teid tagasi deemonitest nakatunud maailma. SPOILERID EES.
Järgnev kolmanda episoodi kaljunukk , neljas osa toob õed Min Sang-Un ja Min Si-Ho vastasseisu. Saame teada, et Min Si-Ho on rase ja Min Sang-Un ei kaota oma naeratust. Hwal meenutab oma Joseoni perioodi elu koos Dan Soliga tagasiteel. Need katkendid annavad meile kokkuvõtte nende eelmistest eludest alates nende ühisest kasvatusest kuni saatusliku abieluni.

Vahepeal on ka vana nõid saanud selles elus Hwali kaaslaseks. Hwal räägib talle, kui oluline on tema jaoks neiu kätte saada ja kätte maksta. Mujal saame teada teise koletise identiteedi, kes oli Min Sang-Uni saagiks püüdmas enne, kui Hwal sündmuskohale ilmus. Ta on Geuseunsae, deemon, kes ründab inimesi vihmastel päevadel. Geuseunsae näib olevat liidus kellegagi, kelle nimi on salapärane Pime auk.
Pärast seda, kui Hwal Dueoksini käest päästis, ei lahku pagasiruumi poiss Nam Do-Yun Hwali jälgedest. Ta ilmub Hwali ukse taha ja palub varjupaika. Teisest küljest küsib kindral Dan Geuk ehk detektiiv Kwon Ho-Yeol oma praeguses elus teiselt detektiivilt Hwali numbrit. Kuigi detektiiv kõhkleb, annab ta Kwon Hwali numbri.
Kui Kwon talle helistab, pole Hwalit kodus. Nam Do-Yun võtab kõne vastu ja Kwon küsib numbrit. Hiljem, kui Kwon saab aadressi ja suundub majja, pole Hwalit seal. Ta on hoopis hõivatud Min Si-Ho päästmisega Geuseunsaest. Hwal ajab koletise parklasse taga ja plaanib metsalise tappa. Siiski hakkab vihma sadama ja Geuseunsae muutub võimsamaks.
Veelgi enam, Kwon jõuab sündmuskohale ja Hwal peatub teda nähes. Kwon kavatseb koletise politseisse toimetada, kuid meid ootavad ees plahvatus ja veel üks räige. Vahepeal kohtub Hwal võõraga, kes samuti Min Sang-Uni hinge nõuab. Hwal on lähedal Min Sang-Uni tapmisele, kuid ta kõhkleb, kui naine temalt abi palub. Ainult Hwal, mees, kelle paremal käel on arm, saab rünnata koletist, kes tappis Min Sang-Uni perekonna.
Kapuutsiga võõras tapab Min Sang-Uni perekonna. Esialgu jõuame kiiresti järeldusele, et Hwal on Min Sang-Uni ema ja õe ründaja. Neljas episood paljastab aga, et Hwal ei tapnud neid. Geuseunsae, kes on Min Sang-Unit juba varasest noorusest taga ajanud, pajatab, et on ka teisi koletisi, kes üritavad Min Sang-Uni hinge nõuda. Unenäolised stseenid paljastavad veelgi mõrvari näo.

Konkreetne Dark Hole kasutab Min Sang-Uni asukoha leidmiseks Geuseunsae'd. Varem rääkis Dueoksini kehastunud kunstnik inimesest, kelle südame lähedal on tume auk. Dark Hole on veel üks koletis ja tõenäoliselt see, kes tappis Min Sang-Uni perekonna. Kui Min Sang-Un süüdistab Hwali oma pere ründamises tunnelis, ei tea Hwal, millest ta räägib. Ta näib olevat üllatunud, kuid Dark Hole ise jõuab sündmuskohale ja selgitab kahtlusi varsti pärast seda. Ta tunnistab perekonna tapmist.
Detektiiv Kwon tabab Nam Do-Yuni kahtlusega, et too teab midagi. Varjatult lobiseva teismelisena järgib Nam Do-Yun seda. Pärast koletise Geuseunsae vabastamist Hwali surmavast küüsist viib Kwon Geuseunsae ja Nam Do-Yuni reisile, et jahtida koletisi. Ta küsib Geuseunsaelt, kas koletis teab Bulgasalist midagi. Geuseunsae pajatab entusiastlikult, et on seda nime kuulnud oma tööandjalt.
Sõiduk satub avariisse, samal ajal kui kaasreisijad pääsevad autost õigel ajal välja. Auto süttib Kwoni meelehärmiks põlema ja järgneb plahvatus. Samal ajal püüab ta teisi leida. Öine pimedus ei paljasta palju, kuid saame aimu, et Geuseunsae pidutseb Nam Do-Yunis. Kwon näeb kurjakuulutavat tegu, samas kui Geuseunsae ei lõpeta Nam Do-Yuni vere joomist. Vere ja häiriva vaatepildi tõttu tundub, et Nam Do-Yun on tõepoolest surnud.
Alapealkirja Immortal Souls paljususe kohaselt peaks Bulgasale olema rohkem. Selles episoodis saame aru, et Hwal ei pruugi olla ainus inimene, kes Min Sang-Unit 600 aasta jooksul otsib. Pärast vanaemaga kohtumist läheneb haiglast tagasi minnes Min Sang-Unile inimene. Ta saab tera välja ja Min Sang-Un tunneb selle kohe ära Joseoni perioodist.

Võimalik, et see on sama mõõk, millest tema õde talle rääkis, ja tera käes hoidev inimene näib olevat Pime auk. Ta torkab mõõga Hwali, sest leiab, et Hwal takistab Min Sang-Uni teel. Koletise sõnul kuulub Min Sang-Uni hing talle pärast seda, kui Min Sang-Un ta eelmises elus surematuse lõksus oli. Selle tunnustusega näib ta olevat järjekordne Bulgasal. Seetõttu on bulgaalasi ilmselt rohkem kui Hwali teadmisi.