Netflixi ' Surnud mulle ' lõpetab oma loo kolmandal hooajal, kusjuures Jeni ja Judy panused tõusevad. Kõik vaevad, mille nad olid kahel eelmisel hooajal seganud, naasevad neid kõiki korraga kummitama. Kuna kõik läheb neile vastu, tundub, et seadus võib neile lõpuks järele jõuda. Kuna nende sõprus pannakse proovile, on naised sunnitud silmitsi seisma kõige hullemate asjadega, mida nad on teinud. Kuid nende kuritegude omaks olemine võib viia selleni, et kõik saab uuesti tegemata. Siin on, mida see lõpp nende mõlema jaoks tähendab. SPOILERID EES
Pärast tabamust ja jooksmist leiavad Jen ja Judy end haiglast, samas kui Ben avastab, et just tema tabas neid. Uudis Steve'i surmast puhkeb ja politseinikud hakkavad tema mõrva saladust uurima. Kuigi Perez püüab Jeni ja Judy seotust juhtumiga saladuses hoida, selgub, et duo jättis endast maha liiga palju vihjeid, et neid mõrvaga mitte siduda. Asi läheb keerulisemaks, kui FBI agent Glenn Moranis taas pildile tuleb.
Judyl diagnoositakse vähk ja tema elus algab hoopis teistsugune lahing. Jen võitleb oma tunnetega Beni vastu, pidades silmas tõsiasja, et ta oli see, kes ta venna tappis. Ükskõik, mis kavatsused tal oli temaga distantsi hoida, visatakse aknast välja, kui ta avastab, et on rase. Vahepeal mõistab Nick, et Judyl ja Jenil oli midagi pistmist Steve'i surmaga, kuid tal puuduvad tõendid millegi tõestamiseks.
Lõpuks, kui kõik on paika loksunud, võitleb Jen tundega, et peaks Benile Steve'i surma kohta tõtt rääkima ja teda sulgema. Pealegi, isegi kõigi nende saladustega, mis Jenil kolme hooaja jooksul on olnud, ei suutnud ta neid liiga kaua hoida. Varem või hiljem tunnistas ta kellelegi, enamasti Judyle. Ta tunneb praegu sama emotsioonide tulva ja pöördub Beni poole, öeldes, et ta peab talle midagi ütlema. Kuid enne, kui saame teada, mis see on, muutub ekraan mustaks ja tiitrid hakkavad veerema. See paneb meid mõtlema, kas Jen leidis lõpuks julguse Benile puhtaks tulla?
'Dead to Me' lugu algas saladusega. Jeni abikaasa Teddy suri pärast seda, kui Judy talle autoga otsa sõitis ja minema sõitis. Süütunne sööb Judyt ja see viis ta Jeniga sõbrustamiseni, lootes teda aidata. Kuid see saladus hoidis teda varvastel ja kui palju ta ka ei püüdnud, tuli lõpuks tõde välja. Judy sai sellest kõigest raske õppetunni. Ükskõik, mida teete, tõde tuleb alati välja, nii et parem on see võimalikult kiiresti selgeks teha.
Jenil on Beni ees saladus. Ta tappis tema venna Steve'i ja kuigi selle taga on terve lugu, mida Jen võiks tõenäoliselt oma tegude õigustamiseks kasutada, ei aitaks see Beni leina kuidagi vähendada. Poleks olnud nii raske seda saladuses hoida, kui Jeni ja Beni teed mõne aja pärast lahku oleksid läinud. Selle asemel armuvad nad üksteisesse ja saavad lõpuks ühise lapse. Isegi kui Jen tahab Benist eemale pääseda, ei saa ta seda teha. Ja kuna Ben näeb välja täpselt nagu Steve, peab ta elama oma ohvri näoga ööd ja päevad.
Judy soovitab Jenil Benile kõik rääkida, enne kui nad koos elu alustavad. Kuid väljavaade hirmutab Jenit tohutult. Üles tunnistamine tähendaks, et elu, mida ta on nii meeleheitlikult koos hoidnud, läheb lahti ühe hooga. Kui ta tõde tunnistab, seaks see ohtu ka Judy ja Perezi, kes mõlemad aitasid tal kuritegu varjata. Lõpuks see oht aga kõrvaldatakse.
Pärast seda, kui kreeklased on Glenni mõrvaga seotud, ekstrapoleerib FBI järelduse, et ka Steve oleks olnud nende ohver, arvestades, et ta oli pikka aega nende raha pesnud ja neilt varastanud. Jenit ei saa vahistada, isegi kui ta üles tunnistab, kuna puuduvad tõendid tema mõrvaga seostamiseks. Isegi kui ta Benile ütleb ja ta usub teda, pole tal mingit võimalust seda politseinikele tõestada ja ta trellide taha saata. Kahtlemata rikuks see aga nende suhte.
Ükskõik kui halb Steve võis olla, oli ta ikkagi Beni vend ja armastas oma kaksikut väga. Pärast Steve'i surma näeb Ben nii palju vaeva, et langeb uuesti alkoholile ja peab minema võõrutusravile. Ta tunnistab ka, et teadmatus, mis vennaga täpselt juhtus, häirib teda väga. Niisiis, kui ta lõpuks avastab, et ta venna tappis just naine, kellesse ta armus, lööks see tema elu sassi ja kõik edusammud, mida ta enda tervendamisel oli teinud, läheks raisku. Veelgi enam, kuna ta ei suutnud tõestada, et Jen tappis Steve'i, muutuks ta naise peale pahaseks ja see võib veelgi kaasa tuua uue mõrva!
Kuid siis on võimalus, et Ben võib Jenile andestada. Ta teab, et Jeni abikaasa hukkus, kui Judy talle oma autoga otsa sõitis ja Steve käskis tal mitte peatuda. Ta võib mõista Jeni tundeid Steve'i vastu ja seda, et naine ei suutnud panna teda maksma selle eest, mida ta tegi, mis sundis teda teda ründama. Veelgi enam, ta teab, et vaatamata Judy rollile tabamuses, ei andes Jen talle aja jooksul mitte ainult andeks, vaid jäi ka tema parimaks sõbraks. Samamoodi annab Jen talle andeks, kui Ben saab selgeks, et teda autoga tabas. Lisaks on Ben Jenisse armunud ja tal on temaga laps. Seega võivad tema tunded naise vastu varjutada tema armastust Steve'i vastu ja julgustada teda edasi liikuma.
Pole võimalik öelda, kuidas Ben uudisele reageeriks, mistõttu Jen hoidub talle ütlemast. Lõpuks, kui ta Beni poole pöördub, viitab ta näoilmele, et ta on end tulemuseni viinud ja on valmis talle kõike rääkima, ükskõik mida. Kuid pole võimalik kindlalt teada, kas ta tunnistas üles või muutis teemat. Ei saa eitada, et tõde tuleb lõpuks välja. Kui mitte just sel hetkel, siis millalgi hiljem. Kui Judy on lahkunud, peab Jen selle süü raskust üksi kandma ja see võib kunagi tema jaoks liiga raskeks muutuda. Kuid siis võivad kaks saladust hoida, kui üks neist on surnud, ja Jen võib sama hästi sellest kinni pidada ja oma elu jätkata. Aeg-ajalt süümepiinad kannatavad on hind, mida ta peab maksma, et oma elu ja pere koos hoida.
Kuigi saade jätab meid Jeni ülestunnistuse kaljule, tõotab see Judyle konkreetsemat lõppu. Me ei tea, mis Jeni tulevik toob, kuid tema parima sõbra jaoks on asjad veidi eesseisvad. Kolmanda hooaja alguses selgub, et Judyl on vähk. Pärast mõnda keemiaravi vooru selgub, et ta on lõplik. Kui Jen keeldub lüüasaamist leppimast ja uurib kliiniliste uuringute kohta rohkem, siis Judy lepib oma saatusega ja otsustab ülejäänud elu rahus elada.
Judy tunnistab Steve'i tapmise üles ja esitab isegi tõendid selle tõestuseks. Kuid enne, kui Nick saab sellest kellelegi rääkida, sekkub Jen ja anub, et ta annaks talle kolm nädalat kohtuprotsessi. Kuid selle asemel, et teda kliinikusse viia, põgeneb Jen koos Judyga Mehhikosse. Kolm nädalat veedavad nad oma päevi õnnelikult, ilma hoolitsuseta maailmast. Kui aga saabub aeg tagasi minna, pakub Jen, et kolib Mehhikosse ja veedab ülejäänud päevad temaga. Judy aga ei taha, et Jen oma elu Lagunas maha jätaks. Ta soovitab Jenil minna tagasi oma laste ja Beni juurde ning elada oma elu. Judy aga jääb tagasi Mehhikosse.
Hooaja esimeses stseenis näeb Jen und, kus Judy on paadis, mis sõidab minema. Lõpuks näeb ta oma sõpra sarnases olukorras eemalt. Leppides sellega, et ta peab laskma Judyl oma teed minna, sõidab Jen koju tagasi. Samal ajal viibib Judy Mehhikos Steve'i juures. See on koht, kus ta kavatseb oma ülejäänud päevad veeta, eemal seaduseohtudest ja elada rahus. Nüüd, kui Steve'i surmas süüdistatakse kreeklasi, ei hakka keegi Judy uksele koputama ja küsimusi esitama. Nagu lubatud, võib ta Jeniga ühendust pidada, kuid tema päevad on liiga piiratud, et Lagunasse tagasi tulla ja teda uuesti näha. On õiglane oletada, et Judy sureb Mehhikos vähki mõni kuu pärast Jeni lahkumist.