Paramount+ sarja „Special Ops: Lioness” esimene hooaeg saavutab haripunkti haarava finaaliga, kus Cruz ja Joe asuvad lõpetama oma missiooni viimast etappi. The spioonipõnevik sari näeb Joe'd ( Zoe Saldana ), vastutav CIA ohvitser Lionessi programm värbades salamissioonile väejuhataja Cruz Manuelose. Cruzile tehakse ülesandeks mõrvata kahtlustatav terrorist ja ta võtab lõpuks kontakti oma sihtmärgiga 1. hooaja finaalis. Kui soovite teada, kas Cruz viib missiooni lõpule ja milliste tagajärgedega ta silmitsi seisab, on siin kõik, mida peate teadma 8. osa „Erioperatsioonid: Lioness” lõpu kohta! SPOILERID EES!
Kaheksas episood pealkirjaga 'Korra illusioon on kadunud' algab Joe'ga Cruz Manuelos viimased juhised tema missiooniks – kahtlustatava Asmar Ali Amrohi kahjutuks tegemiseks terroristlik sihtmärk . Joe hoiatab Cruzi, et kui ta lennult lahkub, ei puutu ta Lioness QRF-iga enam kokku. Kuid Joe annab Cruzile käevõruks maskeeritud majaka, mille ta saab pärast missiooni täitmist aktiveerida, et taotleda väljavõtmist ja põgeneda kohtumiskohta. Joe paneb Kyle'ile otsa, et Cruzil silma peal hoida, kuni viimane pulmapaika jõuab.
Plaan maandub Barcelonas, Hispaanias , kust Cruz suundub Hispaaniasse Mallorcale Aaliyah Amrohi pulma. Samal ajal kutsutakse Valge Maja olukordade tuppa CIA asedirektor Byron Westfield. Edwin Mullins, USA välisminister , jälgib missiooni ja noomib Westfieldi tapmiskäsu elluviimise eest Valget Maja teavitamata. NSA nõunik Hollar hoiatab Westfieldi, et Amrohi tapmisel võivad olla suured tagajärjed USA-le ja tema liitlastele, arvestades sihtmärgi tähtsust naftakaubanduses.
Hollar ja Mullins annavad Westfieldile korralduse oma vara väljakult välja tõmmata. Westfield selgitab aga, et vara ei puutu enam Lionessi QRF-i meeskonnaga kokku. Seetõttu seab paneel kahtluse alla Lioness QRF-i pühaduse ja edu. Westfield selgitab, et Amrohi vastutab mitmete Lähis-Ida terroritegevuse rahastamise eest ja on Valge Maja välja antud tapmiste nimekirjas üks peamisi nimesid. Samal ajal on Hollar mures selle pärast, et Hollar tunneb missiooni tõttu muret ka presidendi turvalisuse pärast.
Mallorcal maandub Joe meeskond dokkidele ja kindlustab oma operatsiooniks jahi. Joe meeskond kasutab jahti pulmapaiga jälgimiseks baasina. Teisest küljest helistab Westfield Kaitlyn Meade'ile ja teatab talle, et missioon on keelatud ja Cruz tuleks viivitamatult välja võtta. Siiski tuletab Kaitlyn talle meelde, et Lioness QRF ei puutu enam nende varaga kokku ja ta tegutseb oma parima äranägemise järgi. Selle tulemusena esitab Westfield Mullinsi jaoks kõik võimalikud tulemused, tõstes Valge Maja muret Amrohi surma tagajärgede pärast.
Pulmapaigas tervitab Cruzi Aaliyahi kihlatu Ehsan Al Rashdi, kes teab Cruzi romantika Aaliyahiga . Ehsan hoiatab Cruzi oma naisest eemale hoidma ja hakkab kahtlustama naise motivatsiooni. Hiljem saab Cruz uuesti kokku Aaliyahiga ja viimane näitab Cruzi ümber Mallorca. Nende vestluse käigus saab Cruz teada, et Aaliyahi isa Asmar Ali Amrohi on saabunud pulmapaika. Cruz hangib vargsi välja kogu teabe Amrohi turvadetailide ja pulmasündmuste kohta.
Lõpuks väljendab Aaliyah muret oma abielu pärast, enne kui Cruzi oma tuppa viskab. Hiljem õhtul saabub Aaliyah Cruzi tuppa ja nad saavad peaaegu ühenduse, enne kui Cruz selle vastu otsustab. Selle tulemusena peab Cruz oma emotsioonid kätte saama ja leidma viisi oma missiooni lõpuleviimiseks. Samal ajal valmistuvad Joe ja Lionessi QRF-missioon end ekstraheerimiseks ette. Ent Joe hajub, kui tütar Kate talle ootamatult helistab, tundes end sõbra surma pärast süüdi.
Episoodi viimases vaatuses leiab Cruz taas, et tema tunded hakkavad temast võitu saama. Selle tulemusena lahkub ta toast ja läheb kööki vett võtma ja oma mõtteid rahustama. Köögis kohtub Cruz lõpuks Asmar Ali Amrohiga, kes rahastab mitmeid Lähis-Ida terrorioperatsioone ja on Cruzi sihtmärk. Cruzi ülesandeks on sihtmärk neutraliseerida või viia ta eemale kohta, mis sobib paremini tema väljaviimiseks. Cruz mõistab kiiresti, et ta ei saa Amrohit sel juhul tappa ja püüab vestlusest eemale minna. Ent Ehsan sekkub, olles teada saanud Cruzi tõelise identiteedi, ja püüab Amrohit hoiatada.
Lõpuks lööb Cruzi kate õhku, sundides teda agressiivselt tegutsema. Cruz tõmbab kööginoa ja pussitab jõhkralt Ehsani, enne kui Amrohile sama saatus annab. Cruz lõikab Amrohil kõri läbi ja tapab ta, täites tema missiooni. Amrohi tapmise tulemuseks on aga see, et julgeolek võtab Cruzi sihikule, kui naine üritab evakuatsioonipunkti jõuda. Veelgi enam, Joe QRF-i meeskond asub jahil ja peab kaldale ujuma, et oma vara välja tuua. Selle tulemusena on Cruz sunnitud üksinda ellu jääma, samal ajal kui julgeolek tema pihta tule avab. Cruz põgeneb sündmuskohalt ja jookseb läbi kompleksi, vältides teda suunatud kuulide eest.
Cruz jõuab ummikseisu ja varjub, kui turvameeskond teda ümbritseb. Kuid Joe meeskond saabub õigel ajal ja võtab Cruzi edukalt välja, päästes tema elu. Missiooni emotsionaalne ja vaimne mõju jätab aga Cruzi segaseks ja ta pettub. Cruz ja Joe lähevad tülli, kus Cruz süüdistab Joe'd tema relvana kasutamises ja lahkub Lioness QRF-ist. Joe kaitseb oma tegusid ja tervitab Cruzi kangelaseks. Kuid Cruz hoiatab Joe'd, et Amrohi tapmisega on neil ainult terrorism ja nad lahkuvad meeskonnast, luues tõenäoliselt tema enda tee.
Esimesel hooajal näeb Joe'l raskusi oma isikliku ja tööelu tasakaalustamisega, kuna ta on pikka aega oma perest eemal. Kate õnnetus muudab asja veelgi keerulisemaks ja paneb Joe mõistma, et ta tahab perega rohkem aega veeta. Eelviimases osas lubab Joe asuda lauatööle pärast seda, kui on täitnud Lioness QRF-iga viimase missiooni. Finaalis näeb Joe tähelepanu pärast Kate'i kõnet segamini ja ta vaidleb Nealiga olukorra üle. Veelgi enam, Kaitlyn hoiatab Joe'd, et ta võidakse põllul tappa, kui ta laseb mõtetel oma perekonnast end häirida. Lõppkokkuvõttes õnnestub Joe'l Cruz välja tõmmata ja ta viib missiooni lõpule. Ta naaseb koju oma pere juurde ja saab näiliselt oma soovitud õnneliku lõpu. Episood lõppeb, kui Joe ja Neal teineteist embavad, vihjates, et Joe peab kinni oma lubadusest jääda oma perega.