Diana Gabaldon Outlanderi romaanid ja Starz sobivad hästi kokku. Starzist on saanud esmaklassiline kaabeltelevisiooni esmane sihtkoht nappide kostüümidraamade jaoks – Black Sails, Da Vinci deemonid, Camelot, pehme tuumaga ekstravagantne Spartacus – ja Outlander laseb kanalil teha seda, mida ta kõige paremini oskab. New Yorgis toimunud eellinastusel sai suurim vastukaja see, kui kangelanna ja tema abikaasa tegid mahajäetud Šoti lossi uurimise ajal pausi, et astuda seksiakti, mis ei olnud tingimata see, mida võiks oodata stseenis, mis asetsevad vahetult pärast Maailma. II sõda. Naised publikust avaldasid häälekalt oma heakskiitu.
Lugu – ja seks – ei jää siiski 1945. aastasse kuigi kauaks. Peagi puudutab karmi mõtlemisega endine meditsiiniõde Claire (Caitriona Balfe) vale fallilise druiidi monumenti ja satub tagasi 18. sajandisse, kus ta on haaratud jakobiitide mässu. Kuna ta on inglanna (rääkimata sellest, et ta on 200 aastat tulevikus) on võõras, tõestab ta oma jõudu Šoti mässulistele, kellega ta kokku langeb, ja enne kui arugi saad, tunneb ta keelatud tundeid Jamie (Sam Heughan), kõige lahkema ja puhvisema vastu. ja rühma puhtaim.
Outlanderi raamatud pärinevad aastast 1991, kuid tundub tõenäoline, et telejuhid vaatasid neid ja mõtlesid, oh, Troonide mäng kohtub Downton Abbeyga. Sari, mis tehakse laialdaselt kättesaadavaks võrgus ja nõudmisel laupäeval enne oma ametlikku televisiooni esilinastust 9. augustil, sisaldab endist rämedat vägivalda ja Games'i seksi ning veidi lopsakaid aktsente ja hubast Downtoni anglofiiliat.
Kooskõlas Starzi eetosega on see siiski kergem etendus – vähem raske ja ka vähem sisukas. Tegevprodutsent Ronald D. Moore, kes on tuntud kui moodsa Battlestar Galactica looja, liigutab lugu hoogsalt Šotimaa kaunite paikade vahel, jätmata liiga palju aega 20. sajandi iseseisva mõtlemisega Claire'i psühholoogilise reaalsuse üle mõtisklemiseks. haakides oma tundliku 18. sajandi käntsakaga. Proua Balfe, hr Heughan ja Tobias Menzies kui kaasaegne abikaasa (kes ilmub ka ebamugavalt 1743. aastal) tunnistavad end hästi, jagades ekraani maastike ja kostüümidega ning hoides sirgeid nägusid läbi kõigi fantaasia-romantiliste kujutluste. Tundub, et neil on tore ja kui teil on nõrkus musketite, aktsentide ja aeg-ajalt kanarbikus veeremise vastu, siis ilmselt läheb teil ka.