On võimalik olla rase neitsi. See oli CW Jane the Virgini algusnali. Esimene hooaeg lõpeb esmaspäeval, olles toonud kaasa järjekordse ime: telesaade, mis puudutab hispaanlastest ameeriklasi puudutavaid vanimaid stereotüüpe ja pöörab need pea peale.
Neitsi Jane on hõrk ja peadpööritavalt kaarekujuline pilk kolme põlvkonna latiinodele Miamis – romantiline komöödia, mida serveeritakse telenovela võltsina.
Ja peategelaste etniline kuuluvus on nii oluline kui ka asja kõrval.
Kangelanna Jane (Gina Rodriguez) on ettekandja ja püüdlik kirjanik, kes andis enne abiellumise tõotuse seksist loobuda. Tal on kihlatu, kuid meditsiinilise segaduse tõttu viljastatakse Jane kunstlikult pika, tumeda ja nägusa mehe spermaga, kellesse ta on armunud ja kes on ühtlasi ka tema ülemus.
Lugu on mugandatud Venezuela seebist Juana la Virgenist, kuid Ameerika versioon on farss muinasjutt. Lavakujundus on sama kapriisne kui stsenaarium: erksavärvilised Miami hotelliinterjöörid näevad välja nii, nagu oleks need psilotsübiinil kujundanud Tory Burch.
Ladina-armastusega jutustaja kommenteerib tegevust sardooniliste külgedega. Keel-põses emotikonid, infomullid, tekstisõnumite vahetamine ja hashtagid toimivad omamoodi hüpikakna Kreeka koorina.
Televisioon pakkus tänavu leidlikkust, huumorit, trotsi ja lootust. Siin on mõned The Timesi telekriitikute valitud tipphetked:
Ühes episoodis viiakse Jane'i vanaema Alba (Ivonne Coll) pärast õnnetust haiglasse ja on sunnitud avaldama, et ta viibib riigis ebaseaduslikult ja teda võib ähvardada väljasaatmine. Ekraanil vilkus #immigratsioonireform.
Lähenemine on lugupidamatu, kuid samas tuttav ja intiimne. Neitsi Jane kasutab kogu seda iroonilist distantsi, et vaatajaid lähedale tõmmata.
Tegelased räägivad mõnikord hispaania keeles, kuid nende rahvust mainitakse napilt, nagu ka Empire'is mainitakse rassi harva, pilk seksile, rahale ja võimule hip-hopi äris. See Foxi hitt on üks väheseid võrgusaateid, mille näitlejad on peaaegu täielikult afroameeriklased, kuid rass ei ole liikumapanev jõud. Muusikamaailm on glamuurne miljöö, täpselt samamoodi nagu Colorado naftaäri oli dünastia taustal.
HBO sari San Francisco geimeestest, mis just pärast kahte hooaega lõppes, ei olnud nii naljakas kui Neitsi Jane või Empire, kuid pakkus ka täielikku sukeldumist homogeensesse kultuuri – ühte asja, mida keegi ei otsi. Vaadates on sirge isane.
PiltKrediit...Patrick Wymore / The CW
Ja see on märgatav nihe. Varasematel aegadel, kui mitmekesisus televisioonis oli suhteliselt ebatavaline, kasutati saadetes sageli rassi, soo või seksuaalse sättumuse muutmist süžeepunktiks; vähemused olid dramaatiliste pingete või koomiliste arusaamatuste katalüsaatorid.
Stereotüüpe rõhutati ja eriti ladina naisi valiti peamiselt teenijateks või sekspottideks – Rosario filmis Will & Grace või Gloria filmis Modern Family.
Aastatel 2002–2007 ABC-s jooksnud George Lopezi näitlejad olid peamiselt hispaanlastest ja ta püüdis vältida lihtsaid karikatuure, kuid see oli siiski seotud mitme kaameraga komöödia konventsioonide ja klišeedega.
Isegi praegu kasutatakse paljudes situatsioonikomöödiates tegelaste päritolu, et luua veest kala. Ainuüksi ABC esitles eelmisel sügisel kolm situatsioonikomöödiat, mis keskenduvad kultuurilisele kokkupõrkele. Eelmisel nädalal tühistatud Cristelas praktikandab Latina juuratudeng uhkes üleni valges advokaadibüroos. Üks Aasia-Ameerika perekond proovib laeval Fresh Off the Boat navigeerida Florida osariigi Orlando tulnukamaailmas. Black-ish on nende seast parim, võib-olla seetõttu, et sellel on assimilatsioonist värskem ja mängulisem suhtumine: heal järjel. kas afroameeriklasest isa arvab, et tema lapsed on Los Angelese juurteta jõukusega nii sulandunud, et peab neile nende pärandit õpetama.
2006. aastal alguse saanud ABC-sari Ugly Betty oli Kolumbia seebiooperi lahtine adaptsioon ning selles oli palju sama magususe ja näruse segu nagu Neitsi Jane. Kuid isegi selles saates rõhutati kangelanna vähemuse staatust. Betty oli veider mehhiko-ameeriklane Queensist, kes üritas hakkama saada abilisena ühes nokitsevas moeajakirjas.
Lifetime’s Devious Maids teeb nalja stereotüüpide üle, kuid on juurdunud klassilõhest nukrate valgenahaliste tööandjate ja nende hispaanlasest koduabiliste vahel.
Jane'il on peategelane ettekandja; tema ema Xiomara (Andrea Navedo) on seksikas laulja, kuid nad ei seisa silmitsi sotsiaalsete eelarvamustega ega püüa ületada oma päritolu. See on Miami - peaaegu kõigil on ladina juured.
Peamiselt on Jane rase neitsi, kes lõheneb kena, igava politseidetektiiv Michaeli (Brett Dier) ja Rafaeli (Justin Baldoni), tore ja abielus hotelliomaniku vahel. Rafael ja tema seksikas, petlik naine Petra (Yael Grobglas) lahutavad, kuid Petra jääb kõrvale, et probleeme tekitada, sealhulgas heade ja kurjade kaksikutega.
Kõigil selles saates esinevad jaburad romantilised segadused, sealhulgas Xiomara, üksikema, kes taastab oma romantika Jane'i kaua kadunud isa Rogelioga (Jaime Camil), kes on populaarse telenovela naljakalt edev ja ähmane staar. (Ma võtan oma käsitööd väga tõsiselt, mida näete, kui kasutan sõna 'käsitöö', Rogelio ütleb.)
Isegi sügavalt usklikul Albal – kes vastab hispaania keeles isegi siis, kui temaga räägitakse inglise keeles ning on nii usk ja ettenägelik, et andis Jane’ile lubaduse jääda neitsiks kuni abiellumiseni – on salajane armumine. Kahjuks ei öelnud keegi Albale, et õukondlik härrasmees on preester. Religiooni, nagu rassi või klassi, käsitletakse lihtsalt elu järjekordse orgaanilise osana, mitte õpetamise hetkena.
Jane the Virgin on inspireeritud keeris ladina muusikast, romantikast ja telenovelli kitšist, mis võtab oma etnilise identiteedi kui ette antud. Ja see teeb sellest saate, mida ei tohiks võtta iseenesestmõistetavana.