Kas elamine (2022) põhineb tõestisündinud lool?

Režissöör Oliver Hermanus (' Moffy ‘), ‘Elu’ on a perioodi draamafilm tegevus toimub 1950ndatel ja peaosas Bill Nighy (“ Minamata ') kui hr Williams, surmaga lõppeva haigusega tegelev maakonna avalike tööde osakonna bürokraat. Pärast seda, kui Williams saab teada, et tema päevad on loetud, püüab ta leida eesmärki oma ülejäänud elu elamiseks. Visuaalselt vapustav ja emotsionaalselt põhjendatud film käsitleb mitmeid teemasid, nagu surm, surelikkusega leppimine ja bürokraatia. Selle tulemusena peavad vaatajad olema uudishimulikud, et teada saada, kas tõelised sündmused inspireerivad lugu. Kui soovite sama avastada, on siin kõik, mida peate teadma!

Kas elamine on tõsilugu?

Ei, 'Elamine' ei põhine tõestisündinud lool. Nobeli preemia laureaadi Kazuo Ishiguro kirjutatud stsenaariumi ajendiks on see tunnustatud filmitegija Briti adaptsioon. Akira Kurosawa oma 1952. aasta Jaapani film 'Ikiru' (lõdvalt tõlgituna 'Elada'). Filmi stsenaariumi kirjutasid koos Kurosawaga Shinobu Hashimoto ja Hideo Oguni. Filmi süžee põhijooned on inspireeritud Lev Tolstoi romaanist 'Ivan Iljitši surm'. Oguni sõnul tulenes filmi kontseptsioon aga Kurosawa soovist teha film surevast mehest.

Raamatus Kurosawa paljastatud et tema enda mõtted tema surmast andsid talle filmi idee. 'Mõnikord mõtlen oma surmale. Ma mõtlen olemast lakkamisele ja just nendest mõtetest tekkis Ikiru,” tsiteeritakse raamatus filmitegijat. Kurosawa tahtis rääkida loo mehest, kes läheneb surmale ja otsib põhjust, miks elada lühikest aega. Nii pöördus ta kontseptsiooniga Hashimoto ja Oguni poole ning palus neil tema logijoone põhjal välja töötada tegelane ja süžee. Kirjutamise ajal viitasid Hashimoto ja Oguni Tolstoi novellile ja kasutasid seda oma loo suunamiseks.

Hermanuse töötlus Kurosawa filmist toimub Londonis ja sellele järgneb a Briti bürokraat härra Williams. Tegelane on filmi 'Ikiru' Kanji Watanabe ekvivalent. Režissöör Oliver Hermanus rääkis ühes intervjuus oma isiklikust seosest 1952. Jaapani film . Hermanus paljastas, et vaatas filmi oma filmikooli päevil ja resoneeris Kurosawa materjaliga. Ta vaatas filmi uuesti, kui tema poole pöörduti selle Briti adaptsiooni lavastamisega, kuna ta soovis luua originaalteose ümbertõlgenduse.

Kurosawa filmi tegevus toimub 1950. aastate Jaapanis, samas kui Hermanuse adaptsioon muudab sündmuskoha 1950. aastate Inglismaaks. Arvestades, et 'Ikirul' on poliitiline varjund, mis kommenteerib ajastu Jaapani bürokraatiat, on üllatav, et Hermanus otsustas filmi panna samasse ajastusse, kuid teises kohas. 'Jaapan ja Inglismaa olid (sõjast) väga erineval viisil väljunud riigid, kuid mõlema ühiskonnas on teatud olemus, mis jätab inimestele võimetuse suhelda, eriti emotsionaalselt, isegi teie perekonnaga,' ütles Hermanus intervjuu loomingulise valiku selgitamine.

Filmi tegevus toimub 1950. aastatel ja tõstab esile kahe rahvuse kultuurilisi sarnasusi, ei jää Hermanuse kohandamine mitte ainult truuks lähtematerjalile, vaid tähistab ka Kurosawa tööd, näidates selle asjakohasust ja võimet ületada kultuure. Pealegi on filmi tuum tuletatud surma ja surelikkuse teemadest. Narratiiv kujutab intiimselt surmaga silmitsi seisvaid mõtteid ja uurib selle mõju eluviisile. Seega võimaldab see vaatajatel luua tegelaste ja looga emotsionaalse sideme.

Lõppkokkuvõttes on 'Elamine' väljamõeldud lugu, mis uurib surelikkuse teemat mitme kultuurikonteksti kaudu. See uurib inimese suhet tema elu erinevate aspektidega silmitsi surmaga muutub reaalsuseks kui vältimatuks ülesandeks. Veelgi enam, film säilitab kohandatud lähtematerjali nüansid, lisades samal ajal loole uut aukartust ja arusaamu. Usutavate esituste ja läbikäivate teemadega “Elamine” köidab vaatajaid emotsionaalselt ja õhkab justkui reaalsust.