Kate McKinnon avab Kuldgloobuste ajal geiks olemise

Emotsionaalses kõnes ütleb koomik, et ainus asi, mis tegi nooremana lesbiks olemise vähem hirmutavaks, oli Ellen DeGenerese nägemine teleris.

Kate McKinnon ei olnud kapis. Ta on aastaid olnud lesbiks olemise suhtes avatud. Ta tegi selle üle nalja koos Jerry Seinfeldiga Koomikud filmis Autod, kes saavad kohvi ja mängis nendega lesbi tegelasi keel-põses autentsus sisse sketid saates Saturday Night Live .

Sellegipoolest pole tema seksuaalsest sättumusest nii palju räägitud kui mõne teise kuulsa näitlejanna omast, eriti Ellen DeGenerese omast, kellele McKinnon andis pühapäeva õhtul Kuldgloobustel üle Carol Burnetti auhinna. Auhind on elutöö tunnustus tema panuse eest televisiooni.

McKinnon, näiliselt pisaraid tagasi hoides, rääkis oma kõnes avameelselt ja huumoriga geiks olemisest ja DeGenerese rollist tema arusaamises endast ja selle tähendusest L.G.B.T.Q. inimesed näevad end ekraanil esindatuna.

Siin on McKinnoni kõne tervikuna.

Carol Burnetti auhind antakse kellelegi, kellele meeldib selle nimekaim Carol Burnett, kes on andnud meile aastakümneid naeru, pisaraid ja uue tunde sellest, mis on võimalik. Nii et ma tahaksin lugeda nimekirja asjadest, mille tänane saaja Ellen DeGeneres mulle isiklikult on andnud. Ja mõned neist on vaimsed ja mõned riidetükid, mida ma pidin alles hoidma pärast seda, kui olin temast tema jutusaates muljeid andnud: teekaart, kuidas olla naljakas, mis põhineb rõõmu väljendamisel; kaks paari Stan Smithi tosse (see on ühed riided); soov tuua kõik kokku, naerdes meie ühiste asjade üle; minu parimad kraega särgid; enesetunne.

Pean veel selgitama: 1997. aastal, kui Elleni komöödia oli oma populaarsuse tipul, tõstsin ma oma ema keldris peegli ees raskusi ja mõtlesin, kas ma olen gei? Ja ma olin ja olen siiani. Kuid see on väga hirmutav asi, kui äkki enda kohta teada saada. See on nagu 23andMe tegemine ja avastamine, et teil on tulnuka DNA. Ja ainus, mis asja vähem hirmutavaks muutis, oli Elleni nägemine teleris.

Ta riskis kogu oma elu ja kogu karjääriga, et tõde rääkida, ning kannatas selle pärast palju. Muidugi suhtumine muutub, aga ainult sellepärast, et sellised vaprad inimesed nagu Ellen hüppavad tulle, et neid muutuma panna. Ja kui ma poleks teda televiisorist näinud, oleksin arvanud, et ma ei saaks kunagi televisioonis olla. Nad ei lase L.G.B.T. inimesed televisioonis. Ja veelgi enam, ma oleksin mõelnud, et olen tulnukas ja et mul pole võib-olla isegi õigust siin olla. Nii et tänan sind, Ellen, et andsid mulle võimaluse. Pilk heast elust ja aitäh ka kitsepoja pildiga kampsuni eest.