'La Palma' on Netflixi norra keel/ hispaania keel saade katastroofist, mis vallutab tituleeritud Kanaari saared Hispaanias, ohustades tuhandeid elusid. Sara ja tema pere – vend Tobias ning vanemad Fredrik ja Jennifer – saabuvad oma iga-aastasele puhkusereisile La Palmas asuvasse hotelli. Erinevalt eelmiste aastate jahedast ja rahulikust ajast tõotab ebasoodne areng saare mägedes aga ähvardavat tragöödiat. Seega, kui uurija Marie Ekdal märkab saarel tekkivaid pragusid, satuvad saare elanikud ja teised lähedalasuvad riigid ajaga võidujooksu, et valmistuda eelseisva kahjuga. tsunami . Arvestades olukorra pingelist laadi, hoiab sari tõhusalt publikut peamiste tegelaste saatuse osas. SPOILERID EES!
Alates 1949. aasta purskest on La Palma saartel tekkinud praod, mis La Palma Geoloogiainstituudi paljude arvates võivad viia laastava seismilise aktiivsusega vulkaanipurskeni. Sellegipoolest, kui asutuse uus teadlane Marie Ekdal püüab juhtida tähelepanu pragude laienemise kahtlustele, nagu soovitas tema kohapealne jälgimine, lükkab tema ülemus Álvaro Perez selle idee kiiresti maha. Álvaro on instituuti juhtinud pikka aega. Ometi kaotas ta usaldusväärsuse, kui püüdis avalikkust hoiatada võimaliku tsunamiohu eest 2021. aasta pursete ajal. Sellisena on ta pühendunud sellistele rahvusvahelistele ohtudele reageerimisele alles siis, kui on teooriasse täielikult usaldanud.
Kuigi Álvaro tõrjub Marie esialgset muret, nuhib ta probleemi ümber ja mõistab, et varem suri saare lähedal paadiõnnetuses, mille põhjustas ümbritseva vee kuumus. Vahepeal saabuvad Sara ja tema perekond La Palma hotelli ja avastavad end juhuslikult turistipere eelmise toa vastu. Neljaliikmeline pere võtab selle reisi ette igal aastal, et ümberringi lõõgastuda pühad . Seekord võivad asjad Jenniferi ja Fredricksi pruulimisraskuste tõttu siiski olla pisut pingelisemad. abielu . Teisest küljest avastab nende vanim tütar Sara, kellel on kalduvus iga vastutuse kanda, silmitsi võimalusega romantikat kui tema teed ristuvad teisega teismeline kuurordis, Charlie.
Sellegipoolest laseb Sara oma perekondlikel tüsistustel end pidevalt ülemõtlema ja võimalusi kasutamata jätta. Tagasi instituudis jätkavad Marie ja tema uurimispartner Haukur prao arengu uurimist. Selle tulemusena satuvad nad saarele, kuna Álvaro saab hoiatuse 5. taseme maavärina eest. Õnneks suutis duo gaasipursketest üle elada, olles sündmusest vaid pisut räsitud. Gaasipurse sunnib ka Álvarot tegutsema ja valitsusega ühendust võtma, et algatada evakueerimiskava. Sellest hoolimata on sellest vähe kasu, kuna minister keeldub oma sõna tõsiselt võtmast. Järelikult ei saa avalikkus hoiatust selleks ajaks, kui mägi valmistub oma teiseks purskeks – praeguseks tuhaseks ajaks.
Sara, olles oma vanemate vaidlusest rabatud, teeb tormaka otsuse lahkuda La Palma saarelt ja naasta lennukiga Madridi. Pärast lennupiletite broneerimist võtab ta ühendust onu Jensiga, et uurida, kas too saab talle raha laenata taksosõiduks lennujaamast koju. Loomulikult tekitab kõne Jensi ahastust, kes püüab veenda teda oma vanematega rääkima, enne kui üksi koju lendab. Neile teadmata üritab Álvaro samal ajal panna valitsust peatama kõik lennureisid, valmistudes eelseisvaks purskeks. Sellegipoolest tõuseb Sara rong hoiatuse ajaks õhku ja lendab otse purskavate suitsupilvede sekka. Selle tulemusena kukub lennuk lähedalasuvasse paika, jättes palju hukkunuid ja vigastatuid.
Õnneks oli Sara viimasel minutil lennukist väljunud, veendes teda Charlie sõnumiga. Kuna teine teismeline eksprompt päästab Sara elu, püüab ta olla julge ja väljendab oma tundeid Charlie vastu, mis viib kaks tüdrukut tärkava romantika rajale. Järgmisel õhtul saab Jens – kes töötab Norra välisministeeriumis – lõpuks uudise silmapiiril ähvardavast tsunamist. Ometi satub ta dilemma, kuna Hispaania võimud nõuavad konfidentsiaalsust kõigilt töötajatelt, isegi neilt, kelle perekonnad on praegu saarel, mis on eelseisva tsunami otseteel.
Kogu narratiivi vältel jääb probleemi keskseks tuumaks mäe võimaliku vulkaanipurske äkiline olemus. Varem, püüdes tagada, et inimesed oleksid hästi informeeritud, hüppas Álvaro relva ja andis tsunamihoiatuse katastroofi eest, mida ei juhtunud. Seetõttu peab ta seekord olema katastroofi võimalikkuses täiesti kindel, et panna ametnikud mõistma olukorra tõsidust. Kahjuks ei juhtu sama enne teist tuhapurset. Märkimisväärsed gaasi- ja tuhapursked on tingitud mägede pragude laienemisest. Kui pursked jätkuvad, tekib kindlasti laava. See toob kaasa maalihke, mis kutsub esile tsunami, mis hävitab paljud rannikualad.
Seetõttu keelab välisministeerium teemaga tegelemiseks valmistudes töötajatel eelseisva tsunami kohta infot kellelegi lekitada. Kui avalikkus saab teada nende pitseeritud hukatusest, õhutab see massilist paanikat, mis muudab evakueerimisplaanid veelgi keerulisemaks. Sellegipoolest ei saa Jens jätta oma õde tema surma, eriti kui tema ülemused ei tööta isegi La Palma evakueerimisstrateegia kallal. Samal põhjusel, kui ta mõistab, et Jenniferi ja tema pere võimalused evakueeruda on vähenemas, lekitab ta teabe naisele ja juhendab teda viimase praamiga saarelt välja sõitma, et jõuda Tenerife lähimasse lennujaama.
Nii tormavad Jennifer ja ta pere hotellist lahkuma ja praamile sõitma. Kuigi Sara üritab Charliet endaga kaasa võtta, ei õnnestu tal õigeks ajaks teise teismeliseni jõuda. Veelgi enam, pere võidujooks praamile – mis peaks väljuma mõne minuti pärast – sunnib neid kaubiku varastama. Järelikult, isegi pärast seda, kui perel õnnestub õigel ajal sadamasse jõuda, jääb Frederick maha. Vahepeal hakkab Jens töötama varuplaani kallal, kui laineekspert püüab ministeeriumis oma teadmisi pakkuda. Kuigi Jensi ülemus eksperdi vallandab, näeb ta potentsiaali teise mehe teadmiste kasutamises, et leida Tenerifel paratamatult maha jäävatele inimestele turvaline koht.
Vahetult pärast seda, kui Jennifer ja ta lapsed lahkusid La Palmast viimase plaanitud parvlaevaga, sunnib järjekordne purse ametivõime välja kutsuma evakuatsioonihoiatuse. Sel ajal, kui kõik saarel viibijad põgenema tormavad, satub Marie aga omapärasesse olukorda. Varem üritab Marie panna oma venda Erik saarelt lahkuma, enne kui asjad eskaleeruvad. The õed-vennad kaotasid oma vanemad nooremana tsunami tagajärjel ja said sellest sündmusest püsiva trauma. Samal põhjusel soovib ta meeleheitlikult Erikut kaitsta, ilma et lekitaks teavet eelseisva katastroofi kohta. Tema jõupingutused kukuvad tagasi, kui ta vennaga tülitseb.
Lõpuks tüli temaga politsei viib Marie vahistamiseni, mis paneb ta luku taha, kuna mägi kerkib üles oma suureks purskeks. Selleks ajaks saab Erik aru oma õe tõelistest motiividest ja keeldub teda üksi saarele jätmast. Kuid isegi kui evakuatsioonihoiatus kõlab, pikendab jaamas olev ohvitser kõigi protokolli oodates viibimist. Seega peab Erik Marie ise lukust vabastama, enne kui aeg otsa saab. Loomulikult vabastab ta võtmete kätte sattudes ka teise kurjategija. Seejärel satub duo Fredrikuga kokku ja otsib temaga põgenemist.
Samal ajal kui kõik sadamas olevad paadid on täis, teab sukeldumist nautiv Erik randa peidetud paati. Sellegipoolest kohtuvad kolmik paati jõudes varem vabastatud kurjategija Erikuga. Kurjategija on relvastatud ja valmis takistama Mariel ja teistel lahkumast paadist, millele ta on sihiks võtnud. Järelikult jõuab kurjategija järgnenud tüli Eriku maha. Lõpuks suudab Marie koos Fredrikuga oma venna paadiga saarelt lahkuda. Tema põgenemine toimub siiski Eriku ohvri hinnaga. Viimase surm on samuti üha masendavam, kuna selle põhjuseks on pigem inimese talitlushäired kui taustal ähvardav vältimatu looduskatastroof.
Samal ajal kui Fredrick pääseb La Palma kindlast hukust vaevu kõrvale, evakueerides koos Mariega saarelt paadiga, saabuvad Jennifer ja lapsed Tenerife lennujaama, et väljuda. Kuigi kaos lennujaamas tekitab täiesti uue komplikatsiooni, õnnestub kolmikul oma istekohad lennukis kindlustada. Pardalemineku järjekorras märkab Sara Charliet, kes kuuleb tema nõuannet ja suudab La Palmast õigel ajal evakueerida. Teismeline läheb oma perest lahku, et kontrollida oma esialgset tüdruksõpra. Samal põhjusel ei ole Jennifer ja Tobias selleks ajaks, kui laevale lähevad, Sara asukohas kindlad.
Samal ajal pakub Sara – olles aru saanud, et Fredrik ei jõua õigeks ajaks kohale – Charlie’le kohta lennukis. Ometi lahkuvad Jennifer ja Tobias teismelise tööst lahkudes, tahtmata Sarat maha jätta. Seetõttu saab Jennifer minutid enne õhkutõusmist tütrega vaid telefoni teel rääkida ja teda veenda, et tema ja Tobias leiavad teise väljapääsu. Tänu Jensile saab sama enam kui tühi lohutus. Kogu selle aja on Jens koos laineeksperdiga töötanud, et leida Tenerifel turvaline koht. Lõpuks leiab ta lahest riba, kus tõenäosus, et tsunamilained üksteist kustutavad, on viiskümmend viiskümmend.
Sellegipoolest ei lase Jensi ülemus tal teadmisi avalikkusele avaldada. Ta on mures selle pärast, kuidas see võib ministeeriumile tagasilööki anda, kui kohapeal ei õnnestu tsunami hävingu eest põgeneda. Sellest hoolimata mõistab Jens olukorra tõsidust – eriti pärast vulkaani purskamist ja tema ülemus otsustab õigest evakueerimisplaanist loobuda. Nii kaaperdab ta viimasel hetkel naise ärajäänud pressikonverentsi, et jagada meediaga turvalise koha koordinaate, sundides avalikkust infot levitama. Nii saavad Jennifer ja Fredrik mõlemad oma telefonide kaudu selle koha kohta teada ja teevad Bay Area'i liini. Nii Jennifer kui ka Fredrik kogevad lähedasi kõnesid ja pääsevad vaevu surmast kõrvale. Siiski õnnestub neil koos teiste ellujäänutega jõuda turvalisse kohta.
Kuigi Jenniferil, Fredrikul ja Tobiasel õnnestub enne tsunami saari tabamist ohutult evakueeruda, jääb Sara saatus õhku. Erinevalt oma perest õnnestus Saral õigeks ajaks lennukile tõusta. Olukorra ajatundliku iseloomu tõttu ei õnnestu lennukil õhku tõusta, eriti kuna seismiline aktiivsus põhjustab põgenemislõhesid. Samal põhjusel on lennuk endiselt lennujaamas maandatud, kuna tsunami saabub ja maandumisraja pühib. Selle tulemusena saavad Sara ja Charlie mõlemad laine hävingu ja trauma.
Kuid kuna teismelised ja paljud teised reisijad on lennukisse suletud, õnnestub neil säilitada teatud peavarju. Järelikult ei too tsunami otseselt kaasa nende surma. Selle asemel õnnestub Saral ellu jääda. Kui ta on asjaga kursis, üritab ta Charliet minema tirida, et veenduda, et ta on elus. Tänu stjuardessile, kes samuti laine üle elas, suudab Sara teisele tüdrukule CPR-i teha. Sellisena pääseb Charlie ka elusalt välja. Pärast seda elab paar tsunami üle ja eraldatakse Jensi turvalises kohas. Lõpuks päästavad Jensi jõupingutused sadade inimeste elud, sealhulgas kogu tema pere, kes on taas turvaliselt ühendatud.