Apple TV+ „Echo 3” on põnevusfilmi telesari loonud Akadeemia auhinna võitnud kirjanik Mark Boal (' Null tume kolmkümmend ‘). Sari on adaptsioon filmist 'Kui kangelased lendavad' tunnustatud Iisraeli telesari, mille on loonud Omri Givon. See järgib Prince'i ja Bambit, kahte erioperatsiooni ohvitseri, kes võtavad ette sügavalt isikliku missiooni Amberi leidmiseks.
Pärast teadlase Amber Chesborough kadumist Colombia-Venezuela piiri lähedal alustab duo otsingu- ja päästeoperatsiooni mässuliste vaevlevas Lõuna-Ameerika piirkonnas. Sarjas segatakse sõjategevust isikliku draamaga, muutes selle ainulaadseks kogemuseks. Sarnaselt narratiiviga on ka saate pealkiri üsna ebatavaline ja vaatajad peavad selle olulisust otsima. Kui otsite sõna 'Echo 3' tähendust, on siin meie parim mõra selles küsimuses! SPOILERID EES!
Järgneb 'Kaja 3'. Prints ja Bambi , kaks erioperatsioonide ühendväejuhatuse (JSOC) Delta väeüksuse liiget. Nad on kõrgelt kvalifitseeritud välioperaatorid, kellel on otsingu- ja päästeoperatsioonide kogemus. Amber on Bambi õde ja printsi naine , kelle Colombias mässuliste rühmitus pantvangi võtab. Mitmete piirangute tõttu ei suuda USA valitsus Amberi päästmist tagada. Selle tulemusel võtavad prints ja Bambi Amberi koju toomise.
Saate kolme esimese episoodi jooksul näevad vaatajad, kuidas Prince ja Bambi kasutavad sõjalise kõnepruugist mitmeid termineid. Kuid nad ei lausu tiitlifraasi. Sõjalise foneetika järgi on Echo sõjaväelased tähestik 'E' jaoks. Sõjaväes kasutatakse raadio teel suhtlemiseks foneetilisi tähestikke. Nende tähestike kasutamine väldib segadust ja võimaldab sujuvat suhtlust erinevate põllul olevate üksuste või üksuse ja juhtimiskeskuse vahel. Arvestades saate narratiivi, näib aga ebatõenäoline, et pealkiri viitaks E-tähele vastavale foneetilisele tähestikule.
Sellegipoolest võib pealkirja lühendada 'E3'. E võib olla viide E eskadrillile JSOC hierarhias, samas kui number tähistab ohvitseri auastet. Esialgu SEASPRAY nime kandnud E eskadron oli CIA ja USA armee moodustatud ühine varjatud meeskond, mis oli spetsialiseerunud varjatud õhutranspordile ja luurele. Hiljem liideti see Delta Force'iga. Kuigi on vihjeid Printsi ja Bambi kohta, et nad kuuluvad E eskadroni, ei kinnitata seda narratiivis.
Lisaks võib Echo 3 olla ka CIA tsiviilinformaatori koodnimi. Sarjas Amber töötab CIA-s , välja arvatud tema teadusuuringute sõltuvusravi. Samuti keskendub narratiiv Amberi päästmise missioonile. Seetõttu on tõenäoline, et Amberit nimetatakse päästemissiooni ajal või enne seda kui 'Kaja 3'.
Kuigi puudub sõjaline slängi, nagu Echo 3, võiks pealkiri olla ka näidend teemal Echo Tango Sierra, mis tõlkes tähendab teenistuse aegumist ja viitab ohvitseri ametikohustuste lõppemisele. Seetõttu võiks 'Echo 3' olla näide printsi ja Bambi sõjaväekohustusest ja nende kohustusest oma pere ees. Lõppkokkuvõttes, nagu selle tegelaskujud, näib ka saate pealkiri omavat mitmeid saladusi. Seetõttu näitab „Echo 3” pealkirja tegelikku tähendust ainult aeg.