Mida tähendab pealkiri Drops of God, selgitatud
'Drops of God' on Apple TV+ (USA ja rahvusvaheline) veinide sari, mis põhineb Tadashi Agi (õe ja venna Yuko ja Shin Kibayashi meeskonna poolt kasutatud pseudonüüm) ja Shu Okimoto illustreeritud nimekaimu mangasarjal. veiniteadus (ka enoloogia), veinitööstus ja ümbritsev kultuur. Sari algab maailma ühe suurima sommeljee Alexandre Légeri surmaga, kes jättis Tokyos maha 7 miljoni dollari suuruse maja ja 148 miljoni dollari suuruse veinikollektsiooni. Kui tema tütar, umbes 20-aastane pariislanna Camille Léger (Fleur Geffrier), Tokyosse saabub, avastab ta, et isa kavandas tema ja oma kaitsealuse Issei Tomine (Tomohisa Yamashita) vahel keeruka võistluse, et otsustada, kes tema pärandi pärib.
Camille'i ja Issei vaevavad probleemid, mis takistavad nende edu sellel võistlusel. Kui Camille reageerib vägivaldselt iga kord, kui ta alkoholi joob, siis Issei ülijõukas jaapani perekond peab alandavaks, et nende varanduse ainus pärija võistleb läänlase pärandi pärast. Kui teil on huvi selle kohta, mis inspiratsiooni on saate ebatavalise pealkirja taga, siis oleme teid kaitsnud. SPOILERID EES.
Mida tähendab pealkiri Jumala tilgad?
Vastavalt sarja loojale Quoc Dang Tranile (' Marianne '), 'Drops of God' räägib 'lahingust nende kahe – bioloogilise tütre [Camille] ja vaimse poja [Issei] vahel. Toimub kolm väljakutset, kolm testi, mis kõik on seotud veini degusteerimisega, ja võitja võtab kõik. Neil on katseteks valmistumiseks aega vaid paar nädalat. Ainus probleem on selles, et Camille ei tea veinist midagi. See on kogu lugu, see on 'Drops of God' ja me oleme projekti üle väga uhked.
Nagu eespool mainitud, põhineb mitmerahvuseline ja mitmekeelne sari mangal, mis avaldati algselt aastatel 2004–2014. Selle järg „Abielu: Jumala lõplik kaar“ ilmus aastatel 2015–2020. Kohanemisprotsessi käigus ilmusid Tran ja tema meeskond tegi narratiivis, tegelastes ja oludes mitmeid muudatusi. Üks ilmsemaid muudatusi on see, et Camille on mangas noor jaapanlane nimega Shizuku Kanzaki. Seal peavad Shizuku ja Issei osalema väljakutses tuvastada õigesti 13 erinevat veini ja kirjeldada neid täpselt nii, nagu oleks seda teinud Shizuku isa. Esimesele 12 veinile viidatakse kui kaheteistkümnele apostlile. 13 th ja lõplikku veini nimetatakse 'Jumala tilkadeks' (jaapani keeles 'Kami no Shizuku' ja prantsuse keeles 'Les Gouttes de Dieu').
Seega võib sarjal olla vaid kolm väljakutset 12 manga asemel, kuid võib kindlalt eeldada, et fraas 'Jumala tilgad' viitab konkreetsele veini aastale ja valmistamisele. Hoolimata ühendusest Messia ja tema apostlitega, pole selles suure tõenäosusega midagi üleloomulikku. Algne manga on tuntud oma autentsuse ja põhiteema käsitlemisel tegelikkusele järgimise poolest. Sari püüdis seda lavastuses korrata, palgates nõustajateks ekspertkonsultante ja õpetada nende näitlejaid.
Järg mangasari 'Abielu: Jumala tilgad lõplik kaar' räägib sidumisest toit ja vein, Shizuku ja Issei otsivad taustal samanimelist 'Drops of God'. Võib-olla tutvustatakse ka nimetatud veini saates sarnases kontekstis. 2020. aastal antud intervjuus Veinivaataja , Shin Kibayashi ütles: 'Selle sarja peategelased ei ole kaks venda, vaid tegelikult veinid. Nii tahtsimegi sarja teha. Uurimist jätkates hakkasid fännid sellest aru saama. Ja see sai alguse nähtusest, mida me ei oodanud. See oli tore üllatus.»
Yuko Kibayashi kordas oma venda: '... See kõik on sellepärast, et tegime manga, mille peategelane oli vein. Ja tema enda võlu räägib enda eest läbi ajaloo, inimsuhete ja kultuuri. Oma sarjas kasutame seda sõna 'tenchijin' [elemendid, mis loovad veini: taevas/vintage, maa/terroir ja inimene]. Mängisime, kas lugejad mõistavad veini sügavust selle sõna kujundite kaudu või mitte. Tegelikult nad seda tegid, mitte ainult fännid Jaapanis, vaid fännid üle kogu maailma.