Mille poolest erineb veenmisfilm raamatust?

Pildi krediit: Nick Wall / Netflix

Režissöör Carrie Cracknell, Netflix perioodi film 'Veenmine' keskendub Anne Elliotile, kuulsa baroneti Sir Walter Ellioti tütrele. Vallalisel naisel on raske oma endisest elukaaslasest Frederick Wentworthist edasi minna isegi pärast kaheksa-aastast lahusolekut. Kuna Anne elab rahutu elu, naaseb Wentworth oma ellu mereväekaptenina, kellel on maine ja rikkus tõestamaks, et ta pole lootusetu mees, nagu Anne perekond uskus. Cracknelli film on Jane Austeni kuulsa samanimelise romaani adaptsioon , mille on kohandanud stsenaristid Ron Bass ja Alice Victoria Winslow. Kui soovite teada, millised on muudatused Bass ja Winslow oma kohandatud stsenaariumis, siis olgem teie liitlane! SPOILERID EES.

6. Jane Austeni romaanis pole mustanahalisi ega mitmerassilisi tegelasi

Jane Austeni 'Veenmine' ei sisalda ühtegi mustanahalist ega mitme rassiga tegelast. Cracknelli filmis on aga mitmeid mustanahalisi või mitme rassiga tegelasi, sealhulgas Lady Russell, Charles Musgrove, Henrietta Musgrove, Louisa Musgrove jne. Kuigi mustanahalised kuulusid Briti ühiskonda aeg , Austeni romaanides pole mitut mustanahalist tegelast. Bass ja Winslow võtsid endale loomingulise vabaduse eelnimetatud tegelaste tutvustamisel, tagades esituse. Austeni esimene mustanahaline tegelane, mustanahaline Lääne-India pärija Georgiana Lambe, esineb tema lõpetamata romaanis ' Sanditon .'

5. Proua Clay

Filmis on proua Clay ehk Penelope Clay Anne õe Elizabeth Ellioti sõber ja nende isa Sir Ellioti kaaslane. Kuigi Anne ei ole temaga sõbralik, ei hooli ta ka proua Clay kohalolekust tema perekonnas. Annele aga ei meeldi Austeni romaanis proua Clay märkimisväärselt. Ta kardab ka seda, kas proua Clay üritab oma isaga abielluda, et ühiskonnas kõrgemale tõusta, samas kui filmiversioon see sama ei häiri. Lisaks lõpeb Austeni romaan proua Clay ja hr William Ellioti abielu 'võimaluse' paljastamisega, kuid film lõpeb nende abielu kujutamisega.

4. Henrietta dilemma

Filmis ihkab Louisa õde Henrietta, et tema nõbu Charles Hayter oleks otsustav tema tunnete üle tema vastu. Ta hoiab eemal Louisa armumisest kapten Wentworthi vastu. Ent romaanis võlub Henrietta Wentworthi ja esitab end koos oma õe Louisaga tema jaoks valikuvõimalusena. Lõpuks otsustab naine abielluda Hayteriga, kui too julguse kogub ja leiab elatise, et naisele abieluette panna. Hayter on ka oluline tegelane Henrietta süžees romaanis, kuid teda tuleb filmis esile vaid korra.

3. Proua Smith ja Briti klassiosakond

Austeni romaanis on proua Smith, Anne lapsepõlvesõber, kes kohtub viimasega Bathi saabudes. Kaks neist taaselustavad oma vana sõpruse hoolimata proua Smithi rasketest aegadest, kaotades oma rikkuse ja varanduse koos abikaasa hr Smithi surmaga. Tegelast aga filmi narratiivis ei eksisteeri. Ainus sõber, kellel Annel filmis on, on leedi Russell.

Lisaks kujutab Austeni romaan proua Smithi vahendusel klassierinevusi ajastu Briti ühiskonnas. Sir Elliot ja Elizabeth ei taha, et Anne suhtleks proua Smithiga, kellegagi madalamast klassist ja rahalisest olukorrast. Anne eirab oma pere arvamusi ja loob uuesti suhte proua Smithiga. Proua Smithi väljajätmine filmist sillutab teed ka sotsiaalsete kommentaaride puudumisele Bassi ja Winslow adaptsioonis, hoolimata sellest, et see on Austeni romaanide, sealhulgas 'Veenmine' silmapaistev osa.

2. Hr Williami kõrkus

Filmis paljastab hr William Anne'ile, et ta saabus Bathi, et takistada Sir Elliotil ja proua Clayl ühise lapse eostamist, mis takistab hr Williamil Sir Ellioti pärandvara pärimist. Ta peab oma ausust ja kavatsuste näitamist ülimateks omadusteks, mis panevad Anne’i endasse köitma. Ent Austeni romaanis paljastab Mrs Smith Anne'ile hr Williami kavatsused, kuna Willam varjab neid Anne eest.

Hr William ja hr Smith olid sõbrad. Viimane püüdis järgida esimese luksuslikku elustiili, kuid kaotas kogu oma varanduse ja vajus võlgadesse. Kui proua Smith hr Williami abi palus, lükkas ta ka tema tagasi. Sellist ilmutust ei lisata kohandatud narratiivi ka proua Smithi tegelase puudumise tõttu.

1. Louisa ja Wentworthi kihlus

Cracknelli loomingus ütleb leedi Russell Annele, et Louisa ja Wentworth on kihlatud. Ta kummardub meeleheitesse ja usub, et oli oma armastatu lõplikult kaotanud. Ta üritab isegi Wentworthile haiget teha pärast kihlusest teada saamist, öeldes, et mehed unustavad oma elu armastuse erinevalt naistest, kes klammerduvad oma armastuse külge kuni surmani. Anne mõistab hiljem, et Louisa on kihlatud kapten Benwickiga, mitte Wentworthiga, mis viib ta endise väljavalitu juurde, sillutades teed nende taaskohtumisele.

Kuid romaanis ei räägi leedi Russell Annele Louisa ja Wentworthi kihlusest. Annel pole sellega seoses mingeid arusaamatusi, sest tema õde Mary Elliot Musgrove teavitab teda Louisa ja Benwicki liidust kirja teel. Saanud aru, et Wentworth on vaba, püüab ta oma parima, et temaga uuesti kokku saada ja lõpuks õnnestubki.