Fox’s Monarh ' siseneb kaheksanda episoodiga uude faasi, kui Nicky ja tema perekond hakkavad taastuma Clive'i surm . Episood pealkirjaga 'The Crown' keerleb Nicky korraldatava iga-aastase balli ümber. Kuid Nicky peab taluma ka pinget suhetes oma tütre Tatumiga. Gigi näeb vaeva, et oma kuulsust hallata ja Catti saladus paljastatakse lõpuks Rooma õdedele-vendadele. Samal ajal jätkuvad Clive'i otsingud ja see võib Albiele probleeme tekitada. Seetõttu peab vaatajatel olema episoodi sündmuste kohta palju küsimusi. Kui otsite selgitust arengute kohta, siis siin on kõik, mida peate teadma 'Monarh' 8. jao lõpu kohta! SPOILERID EES!
8. osa pealkirjaga 'The Crown' algab Nickyga, kes jätkab oma muusikukarjääri ja teeb edusamme. tema suhe Jamiega . Ta on aga mures Tatumi vaimse tervise pärast pärast Clive'i kadumist. Tatum veedab aega oma hobustega, et hoida end segamini. Nicky aga soovib, et Tatum osaleks iga-aastasel Rooma perekonna peetaval debballil. Catt valmistab Annat ka balliks ette ja soovib, et tütar sellel üritusel säraks. Nicky räägib Cattile, et ta väidab end olevat Albie tütar, ja palub tal vaikida, kuni DNA aruanded seda kinnitavad. Nicky aga hoiatab Catti, et kui ta valetab, kaebavad roomlased ta pettuse pärast kohtusse.

Vahepeal avastab politsei Clive'i auto ja leiab verd. Tripp kohtub Albiga ja teavitab teda uurimise arengust. Ta palub Albiel hoida uudiseid nende vahel, kuni nad vere kohta rohkem teada saavad. Albie avaldab uudise Luke'ile ja muretseb, et veri võib seostada tema lapsi Clive'i mõrvaga. Ballieelsel basseinipeol ilmub Gigi paljastavas riietuses, mis jääb meediale silma. Kuid ta räägib reporteriga ebaviisakalt, saades mõningast vastukaja.
Nicky ja Tatum on palli ettevalmistamise ajal eriarvamusel, samas kui Ace ja Anna viivad oma suhte järgmisse etappi. Ace aga võitleb jätkuvalt oma ärevusprobleemidega ja otsustab ürituse ajal mitte esineda. Anna aga julgustab teda esinema. Nicky otsib Tatumiga rääkimisel Gigi abi. Teisest küljest annab Nicky Gigile nõu oma kuulsuse paremaks käsitlemiseks. Gigi räägib Tatumiga ja palub tal Nickyga aus olla. Ta omakorda soovitab Nickyl leppida Tatumiga sellisena, nagu ta on. Selle tulemusena jätavad Nicky ja Tatum oma erimeelsused kõrvale ja lepivad. Nicky lubab lasta Tatumil oma südant järgida ja Tatum lõpetab palli oma ema õnne nimel.
Hiljem saab Nicky teada, et DNA test tõestab, et Catt on tema bioloogiline õde. Luke tantsib Tatumiga isa-tütre tantsu ajal, Albie aga Annaga. Ace käsitleb avalikult oma ärevust ja esineb üritusel, astudes esimese sammu oma ärevusest ülesaamiseks. Pärast palli lõppu kuulutatakse võitjaks Tatum. Ta teab aga, et pole krooni vääriline ja keeldub au vastu võtmast. Selle asemel kuulutab Nicky Anna võitjaks ja võtab ta seeläbi perekonda. Pärast sündmust paljastab Nicky Gigile ja Luke'ile, et Catt on nende bioloogiline õde-vend.
Suurem osa episoodist keerleb roomlaste inimestevahelise peredraama ümber, mis on suurenenud Catti päritolu paljastamise tõttu. Enamik neist probleemidest lahendatakse episoodi lõpuga ja Catti seos roomlastega saab kinnitust. Vaatajaid ootab aga viimastel hetkedel potentsiaalselt mängu muutev stseen. Episoodi alguses saab Albie Trippilt teada, et CLive’i autost leiti tema verd. Albie räägib Trippile võltslugu ja palub tal see asi vaiba alla pühkida.

Tripp hoiatab aga Albiet, et see ei saa olema lihtne, kuna uurimisse on kaasatud mitu õiguskaitseorganit. Albie palub Trippil tõendid kustutada, kuna viimane võlgneb Albiele aastaid tagasi abi eest. Tripp on aga Albie nõudmisest ärevil. Lõpuks küsib ohvitser Trippilt, mida tuleb teha tõenditega, mis seovad Albie Clive'i kadumisega. Episood kärbib ainepunktideks, enne kui saame teada Trippi tõendite plaanidest. Tema väljendused viitavad aga sellele, et ta võib seadust järgides juurdlust jätkata. Seega võis Tripp Albie vastu pöörata, kui ta ei hävita tõendeid ja viib läbi erapooletu uurimise.
Narratiivi edenedes saavad vaatajad teada, et hoolimata sellest, et Tripp on ringkonnaprokurör, on ta Albie ees abitu. The kantrimuusika legend mängib Trippi poliitilises karjääris ja DA-ks nimetamisel suurt rolli. Seetõttu on Tripp Albiele igavesti võlgu. Sellegipoolest vihjab episood, et Tripp on väsinud võlgade tagasimaksmise nimel pidevalt Albie eest varjamisest. Seetõttu on tõenäoline, et ta kasutab seda võimalust Albie reetmiseks. Selle tulemusena võidakse Albie arreteerida ja vangistada tema osalus Clive'i surmas . Kui Albie on vangistatud, ei pea Tripp enam alluma Rooma patriarhi nõudmistele ja võib end võlgadest vabastada.