Sarja 'Yofukashi no Uta' või 'Öökutse' kolmandas episoodis pealkirjaga 'Palju tuli välja' jälgib saade Koud, kuidas ta pärast pikka aega lõpuks oma lapsepõlvesõbra Asai Akiraga räägib. Mõlemad tunnevad kohe sidet, kuid kui Nazuna saab teada, et Kou temaga iga päev varahommikul kohtub, tutvustab ta end dramaatiliselt Akirale. Siin on kõik, mida pead teadma 'Call of the Night' 3. jao lõpu kohta. SPOILERID EES !!!
Kui Kou ja Nazuna istuvad ühel õhtul kõrghoone otsas, küsib naine temalt, kas tal on sõpra. Enda üllatuseks ei saa Kou isegi õieti aru, millisel hetkel võiks üksteist tundvaid inimesi tehniliselt sõpradeks nimetada. Seetõttu arvab Nazuna, et tõenäoliselt ei saanud ta kogu elu jooksul ühtegi sõpra, mis seletab tema eemalehoidvat ja introvertset olemust.
Need mälestused tormavad talle äkitselt meelde, kui Koule helistab selja tagant tema lapsepõlvesõber Akira, kui ta läheb koju tagasi pärast seda, kui ta oli terve öö koos Nazunaga linnas ringi kolanud. Ta on šokeeritud, kui naine kannab transiiverit, mille ta on kunagi oma korterikompleksi jätnud lootuses, et ta leiab lõpuks sõbra. Akira aga väidab, et tegelikult kinkis ta selle talle.
Kou ei mõistnud, et ta oli jätnud transiiveri Akira postkasti, teadmata, et see kuulub talle. Ta oli näinud teda selle maha jätmas ja eeldas, et ta tahab selle talle anda, mis aga nii ei olnud. Kuid ta hoidus talle tõtt rääkimast. Akira meenutas talle nende lapsepõlvepäevi, mil ta tegelikult tema poole pöördus, kui too üksi sipelgaid jälgis. Just sel päeval mänguväljakul saidki kaks last sõbraks, kuigi nad pole pikka aega nii palju suhelnud, hoolimata sellest, et nad elasid samas korterikompleksis.
Selgub, et Akirale meeldib koolikleidis hommikul vara üles tõusta ja pikale jalutuskäigule minna. Kaks sõpra otsustavad edaspidi kohtuda iga päev hommikuti. Niipea kui Kou on üksi, võtab ta transiiveri kaudu ühendust Nazinaga, et öelda, et tal on tegelikult sõber.
Järgmisel ööl ööbivad Nazuna ja Kou korteris nagu tavaliselt. Aga kui Kou hakkab lahkuma, vaidleb Nazuna, et neil on veel palju aega. Kui ta aga saab teada, et Kou läheb varakult oma sõbraga kohtuma, on ta üllatunud. Sel ajal, kui Nazuna ja Kou istuvad koos pargis ja räägivad olmeasjadest, jälgib ta neid teisest otsast puu taha peidus.
Kuigi ta seda ei oodanud, kõnnib Nazuna ootamatult nende poole, näib olevat üsna vihane. Kou kardab halvimat, kuid ohkab kergendatult, kui naljatab, et neil on afäär. Samal ajal on Akira segaduses. Nazuna ei ürita oma suhet Kouga varjata ja ütleb talle, et neil on lihtsalt füüsiline suhe. Kuigi Kou satub paanikasse, poleks miski saanud teda ette valmistada selleks, mida ta hiljem teeb.
Pärast mõnda aega Kou ja Akira järele luuramist ei otsusta Nazuna mitte ainult nendega rääkida, vaid on oma suhetes esimesega ebameeldivalt aus. Kuigi ta on Akirale öelnud, et neil on füüsiline suhe alles praegu, ei piirdu Nazuna sellega. Ta kallistab Koud otse tema sõbra ees ega kõhkle tema verd joomas. Akira on hetkeks šokeeritud ja püüab mõtteid koguda. Kui ta näeb Kou kaelal hambajälgi, pole kahtlustki, et Nazuna on vampiir.
Kolmik suundub kohvikusse, kus Nazuna kinnitab Akira kahtlust ja lõpuks tutvustavad nad üksteist. Kui Akira palub Koul uuesti kooli tulla ja vaidleb, et tunneb end paremini, kui ta on läheduses, vaatab Nazuna tühjuses kahe sõbra otsa. Sel hetkel häirib teda miski ja ta lihtsalt lahkub ilma igasuguse selgituseta. Kou annab arveraha Akirale üle ja jookseb talle järele. Kahjuks pole Nazuna temaga üldse huvitatud rääkima. Ta lendab minema, samal ajal kui Kou hakkab teda kõikjalt otsima.
Ta kogemata komistab ja teeb mõnest trepist üles ronides suule haiget ning jääb lõpuks tähtede alla istuma. Seejärel helistab Kou transiiverile Nazunalt, kes ilmub mõne hetke pärast tema ette. Kuigi ta pole midagi valesti teinud, vabandab Kou siiski naise ees, teades, et naine on millegipärast vihane. Nazuna rahustab teda, et nende vahel on kõik korras ja suudleb teda isegi huultele, et suhu juua verd.
Kuigi Nazuna saab Kou valesti suunamisega hakkama, on üsna ilmne, et tal on tema vastu tunded tekkinud. See on üsna ilmne tema kummalisest käitumisest Akira ees, kes näib teda armukadedaks tegevat, mistõttu väidab ta, et on Kouga füüsilises suhtes juba enne end talle tutvustamist. Veelgi enam, kui Akira avalikustab, et tundis temast koolis puudust, jookseb Nazuna kohe pärast seda minema, mis viitab ka sellele, et tal oli selles olukorras ebamugav. Seda kõike saaks ratsionaliseerida ainult siis, kui arvestada, et tal on tõenäoliselt Kou vastu tunded tekkinud. Huvitav oleks näha, kuidas tema suhe Kouga siit edasi areneb.