AppleTV+'s Tõde olgu öeldud 'on krimidraamasari, mis järgneb Poppy Scoville'ile ( Octavia Spencer ), ajakirjanikust sai tõelise kuritegevuse taskuhäälingusaatja. Saate kolmandal hooajal uurib Poppy noore tüdruku nimega Drea Spivey kadumist. Siiski pärast Drea mõrvatakse ja veel üks tüdruk jääb kadunuks, Poppy on sunnitud asjad enda kätte võtma.
Viiendas episoodis pealkirjaga 'Vabadust ei anta kunagi; See on võidetud,” muretsevad Markus ja Zarina oma tütre Trini pärast, kuna tema kadumine nende suhteid pingestab. Samal ajal keskenduvad Poppy ja Eva Trini leidmisele, jälgides linnapeakandidaadi Andrew Finney tegevust. Kui soovite episoodi sündmustega kursis olla, siis siin on kõik, mida peate teadma 'Tõde räägitakse' hooaja 3. jao 5. osas! SPOILERID EES!
Viies episood pealkirjaga 'Vabadust ei anta kunagi; See on võidetud,” avab Markus ja Poppy, kes tegelevad selle tagajärgedega Trey surm . Markus usub, et Trey oli nende parim panus oma kadunud tütre Trini leidmiseks kuni tema surmani. Poppy aga lohutab teda ja tuletab Markusele meelde, et Andrew Finney võib olla seksikaubitsejate ringi taga ja viia nad Trini juurde. Vahepeal lõpetas politsei Drea Spivey surmajuhtumi, kusjuures Treyst teatati tema tapjana.
Poppy räägib Markusele, et tema ja Eva otsivad kuldkette ja hoiavad Finneyl tema kampaaniajuhi Alicia Rodriguezi vahendusel silma peal. Markus läheb aga koju Zarinat kontrollima. Poppy näitab Evale lõpmatuse sümboliga tätoveeringut, mille ta leidis Trey peidupaigast. Eva peab tätoveeringut Finney sümboliks seksikaubandus ring. Eva selgitab, et tätoveering sümboliseerib Finney persoonibrändi ning tätoveeringuga tüdrukud saadetakse Finney intiimringi klientide juurde.
Poppy paljastab, et Drea kehal polnud tätoveeringut. Seetõttu kahtlustab ta, et Drea tapeti samal ajal, kui Trey üritas teda tembeldada. Poppy käsib Eval Finneyt varjutada ja oma siseringi välja tõmmata. Vahepeal otsustab Poppy ise kaevata. Markus naaseb koju ja püüab pärast nende tüli Zarinaga ära leppida. Zarina väldib aga Markust ja keskendub endiselt Trini otsimisele. Vahepeal kohtub Eva Aliciaga ja räägib talle oma kahtlustest Finney suhtes. Kuigi Alicia on Eva väidetest šokeeritud, otsustab ta Evat aidata ja annab talle Finney töögraafiku.
Eva jälgib Finneyt tema kampaaniakülastuste ajal kohalikku kogukonda. Markus saabub aga sündmuskohale, et Finneyga silmitsi seista. Eva aga sekkub ja veenab teda Finneyt endaga varjutama. Eva selgitab, et kui Finney saab teada, et grupp on temaga seotud, kaotavad nad igasuguse võimaluse Trini leida. Seetõttu on Markus Evaga kaasas, kui nad Finneyl silma peal hoiavad. Markus aga ärritub Eva rahulikkusest olukorra suhtes ja seab enne lahkumist kahtluse alla tema motiivid.
Mujal jätkab Ames Emily Millsi otsinguid. Teisest küljest ei saa Poppy isa Lukather “Shreve” Scoville jätkata Trini otsimist pärast seda, kui OPD süstemaatiliselt Capstonesi liikmeid arreteerib. Poppy usub, et Rochelle'il võib olla vastuseid Trey seose kohta seksikaubitsejate ringiga. Ames paljastab aga, et pärast Drea mõrvajuhtumi lõpetamist oli ta sunnitud Rochelle'i vabastama. Selle tulemusena astub Poppy söögikohas Rochelle'iga otse vastu. Poppy teeb üllatava läbimurde pärast seda, kui ta saab kõne Aubreylt, paljastades Trini asukoha.
Pärast Aubreylt kõne saamist mõistab Poppy, et ta püüab aidata tal Trini leida. Aubrey pöördus Trini poole pärast seda, kui ta loobus oma teismelisele suunatud taskuhäälingusaate episoodist. Ta palub Aubreyl end lunastada, viies Trini koju. Võimalik, et Aubrey saab pärast Trey surma oma veast aru ja saab teada, kui sügavalt jookseb seksikaubitsejate ring. Seetõttu pöördub ta Poppy poole ja räägib talle erapeost, kus osalesid mõned rikkamad ja mõjukamad inimesed. Californias Oaklandis .
Kuigi Poppy järeldab peo asukoha, seisab ta silmitsi raskustega otsingupeo korraldamisega. Poppy pöördub Amesi poole, kes palub tal tagasi astuda, kuni ta saab läbiotsimismääruse anda. Kuid Ames ei suuda orderit tagada, kuna kohtunik keeldub tema taotlust heaks kiitmast. Teisest küljest väheneb OPD arreteerimiste tõttu Capstones vaid kolmeliikmeliseks. Seetõttu on Poppy sunnitud oma valikutes loominguliseks muutuma. Poppy usub, et politsei aitaks, kui Trini asemel oleks peol Emilly Mills.
Poppy kaalub oma taskuhäälingusaadete kasutamist politsei peibutamiseks, väites, et Emily on peol kohal. Tema valik võib aga ohustada ka kogu tema karjääri. Kuna Poppy on vähe valikuvõimalusi, otsustab ta oma taskuhäälingusaate otseülekande teha ja annab mõista, et Emily on peol. Episoodi lõpuhetkedel saabuvad peole Markus, Zarina, Poppy, Ames ja politsei ning korraldavad haarangu. Sellest tulenevalt avalikustatakse pidu seksikaubanduse alusena ja mitu külalist arreteeritakse. Poppy päästab Melanie Sancheze, teise teismelise, kes on juba kuid kadunud.
Lõpuks päästetakse ka Trini ja ta kohtub oma vanematega. Siiski antakse mõista, et Trini ründas salapärane mees ja tema kogemus jättis talle armid. Veelgi enam, osa viimases stseenis näeb sotsiaaltöötaja Trini tema vanemate juurest ära võtmas, kuna Markust ja Zarinat uuritakse lapse hooletusse jätmise pärast. Vahepeal. Poppy võib oma taskuhäälingusaates valetamise ja politseinike eksitamise eest vastulöögi saada. Seega läheb Trini vähendamine Poppyle ja Markusele tohutult maksma ning eelseisvad osad võivad uurida nende tegevuse tagajärgi.