Mina olen Steinhauer on edukas spionaažiromaan (tema viimane on All the Old Knives), kes on nüüd loonud teleseriaali, Berliini jaam, esmaklassilise kaabelkanali Epix jaoks. Tundub, et see on tema esimene dramaatiline teos ja kui algajad jõupingutused lähevad, on see enam kui kindel.
Berliini jaam, mis on osa Epixi esimesest stsenaariumiprogrammist (koos poliitilise komöödiaga Haud ), on pisut jutukas, võib-olla pisut ülejoonistatud ja asustatud – kuigi paljudes 10-osalistes seriaalides on alguses selline tunne. Kuid selle esimese nelja episoodi põhjal hoiab see teid huvitatud kesksest küsimusest, kes lekitab teavet CIA Berliini kontori sisemise töö kohta. (Agentuur võitleb omaenda Edward Snowdeniga, keda siin nimetatakse Thomas Shawks.)
Selle eest saab Epix tänada eelkõige suurepärast näitlejaskonda, kelle hulgas on Richard Armitage (Thorin Hobbit-filmides) kui agent, kes saadeti Berliini Shaw'd otsima; Kaasspioonideks Michelle Forbes, Leland Orser, Tamlyn Tomita ja tavapärasest vaoshoitum Rhys Ifans; ja kaheldav Richard Jenkins kui hädas oleva jaamaülema.
Hr Steinhauer nimetas ajalehele The New York Times Book Review antud intervjuus Tinker Tailor Soldier Spyt oma lemmikspiooniromaanina ning selle autori John le Carré mõju ilmneb selles, et saates rõhutatakse poliitikat ja isiksusi. jaam, mis näeb välja ja tundub nagu keskmise suurusega ettevõtte kontorihoone. See on pop-le Carré, kergem (võib öelda, et madalam) ja läheneb seebiooperile oma romantilistes ja perekondlikes kiuste. Üleüldse asub Berliini jaam spioonisaadete spektris kusagil Homelandi ängi ja läike ning Covert Affairsi suhkruvatti eskapismi vahepeal.
Kui spiooniloo mehaanika muutub pisut liiga ilmseks, aitab see, et saade on filmitud Berliinis, mis pakub lõputult erinevaid intrigeerivaid taustapilte. Berliini jaam sukeldub ka linna terve öö kestvasse panseksuaalsesse bakhhanaaliasse, kasutades oma piletina härra Ifansi tegelaskuju, küsitavate motiividega sisaliku tüüpi. Ja saksa tegelased, nii spionaažiagentuuri kolleegid kui ka kahtlustatavad terroristid, lisavad eksootilist euromaitset – üks pulstunud maniga pahalane näeb välja, nagu kannataks ta pidevalt noore Wertheri kurbuste käes.
Berliini jaam, mis põhineb varajastel osadel, ei räägi terrorismivastase sõja tegelike tagajärgede kohta midagi väga sügavat – see ei lähe sügavamale kui pettunud õuduka kaebus, et ühe saladuse all on teine ja teine ja teine. , üks suur jama meie enda loomingust. See on telesaade kui lehekülje keeraja, kui teil on öökapil ruumi.