Tony Basgallopi kavandatud psühholoogiline õudus-põnevussari 'Teenlane' toob ebafunktsionaalse perekonna erakordsetesse oludesse. Pärast nende beebi Jericho surma hoiab Sean Turner lapsehoidjat, kes juhib oma naise katatoonseid episoode. Leanne, salapärane lapsehoidja, mängib kaasa ja laps ilmub tagasi oma hällis. Lugu on kolmandaks hooajaks jõudnud kaugele, kuna oleme näinud killukesi Leanne'i varasemast elust. Praegusel ajal väriseb Leanne hirmust pärast juhtumit tädi Josephine'iga. Kolmanda hooaja neljas episood pealkirjaga 'Ring' toob esile majapidamises toimuva valju murrangu, samas kui keerdlõpu üle tasub mõtiskleda. Kui te ei saa viimaseid hetki lahata, aitame teid. SPOILERID EES.
Neljas episood algab pööninguruumis, kus Leanne veel mõnda aega tagasi vangistuses viibis. Õnneks on ruum nüüd ajutine tantsustuudio – ja Dorothy üritab Leanne’ile tantsutunde anda, taustaks mängides Vivian Dale’i vana plaati. Leanne’i jaoks toob seanss meelde mälestusi lapsepõlvest. Ta mäletab, kuidas ta ema hoidis teda näljasena, kuni ta need liigutused õigesti tegi. Dorothy lohutab lühidalt Leannet, kuid ta vabandab end eelseisva kohtumise pärast.
Pealegi on majas turvavarustuse mees, sest Jeeriko liigutused suurenevad koos vanusega. Kui Leanne kahtlustab, et ta on Väiksema Kristuse kirikust, siis Dorothy räägib ta paranoiast välja. Samal ajal saab Dorothy kolleeg Isabelle kajastada Toscana villas toimuvat kevadpidu Mansionis, mida Dorothy on viimased kuus aastat kajastanud. Dorothy on omakorda nördinud ja tunneb end tähelepanuta jäetuna. Ta arvab ka, et Jericho peaks naasma kindla dieedi juurde, kuid Leanne ütleb talle, et emapiim on parem valik. Dorothy muutub järsku karmiks.
Dorothy lahkub jaama koosolekule, samal ajal kui üks kodututest üritab Leanne'iga rääkida. Ta siseneb kähku majja, et näha Tobe'i, kes on kaasa võtnud oma uue tüdruksõbra Sylvia. Pärast ebaõnnestunud esinemist jahil vajab Sylvia tööd. Kui mõni kontsert peaks tulema, lubab Sean teda meeles pidada, kuid ta on Tobe sisemuse peale vihane. Seanil on aga ees ootamas toitlustustöö ja ta palub Leanne'i abi. Menüüs on merevee taffy passionivilja ja fleur de seliga. Käes on Jeeriko uinaku aeg ja Leanne lahkub köögist.
Dorothy kohtumine on andnud talle põhjaliku aruande kesklinna tänavaseinamaalingutest ja ta võib nädalaks ära olla. Sean vajab Leanne'i toitlustamisel abi, kuid seda ei juhtu, kuna ta peab Jericho last hoidma. Võimalusteta Sean kutsub Tobe ja Sylvia appi. Sel ajal, kui Sylvia on Tobega meeleheitel, tegeleb ta Seani võid ja palub tal avada oma restoran. Vahepeal on saabunud turvamees ja kuigi ta ei tundu olevat kultuse liige, on tal perverssed kavatsused. Ta palub Leannel tantsuliigutusi näidata ja vahepeal saabub kohaletoimetamine. Olukord köögis väljub kontrolli alt, samal ajal kui Dorothyl tekib grafitikunstnikku intervjueerides probleem.
Et mõista, mis lõpuks juhtub, peame paar minutit tagasi kerima. Hommikul koosolekule minnes on Dorothy Leanne'i suhtes asjatult ebaviisakas, kui Leanne soovitab tal end vedelikku säilitada. Näib, et Dorothy ei soovi töötava professionaalina last rinnaga toita, kuid ta ei tee Leanne'ile oma valikut selgeks. Kui ta Leannega trepikojas lepib, tundub seegi poolik.
Kohtumise tulemusel saab Dorothy kaasahaarava ülesande ja ta on juba üle pilve üheksa töökoha leidmiseks. Dorothy peab kesklinna seinamaalingutele loo tegema ja ei pruugi nädala pärast tagasi tulla. Dorothy on isekas töönarkomaan, kes ei hooli eriti kellestki peale iseenda. Seega sunnib Dorothy Seani Leannet lapsehoidjaks panema, kuigi Sean avaldab, et Leanne ootab pikisilmi kokkamist. Hommik, mil Dorothy reportaažile läheb, on majapidamises täis sagimist.
Leannele ei meeldi eriti Tobe uus hüperaktiivne tüdruksõber. Mõte, et Leanne võiks olla Sylvia asemel, kui poleks olnud Dorothyt, süvendab Leannet veelgi. Ta lülitab teleri sisse, et aruannet näha. Intervjuu keskel tsoonib Dorothy näiliselt välja ja hakkab imetama. Kuigi voolus on naise jaoks normaalne, võite arvata, et Leanne'il on sellega midagi pistmist. Kuigi Leanne võis olukorra algatada oma psüühiliste võimetega, pole meil praegu tõendeid Leanne'i seotuse kohta.
Episood tutvustab publikule Tobe uut tüdruksõpra Sylviat. Kuigi Tobe arvab, et Sylvia on ebakindel, tuleb ta välja kui liiga enesekindel. Tal on alati temperament, eriti Tobe suhtes, mis ei jää Leanne'i tähelepanuta. Kuna tarne saabub valel ajal, muutub olukord Turneri majapidamises rusuks. Tobe peale karjudes libiseb Sylvia Jeeriko mahavalgunud toidule, saades oma sõrmusesõrme kommitõmbamiskonksu otsa lõigata.
Ka Tobe komistab pärast Sylvia õnnetust ja Sean siseneb tuppa, et tajuda segaduse ulatust. Sean ärgitab Tobe'i üles otsima sõrm, mis vahepeal on kanalisatsiooni jooksnud. Kuigi Tobe saab tagasi Sylviale kingitud sõrmuse, on sõrm sellest välja libisenud. Kuigi Leanne'i armukadedus ja raev võisid õnnetuse põhjustada, pole tõendeid selle kohta, et teda tabaks. Seega kipume seda Sylviale, kes rahutut energiat kööki kaasas kannab.