Kui voogedastusteenuste tulek on millegini viinud, on see meie meelelahutuse maitset mitmekesistanud. Oleme nüüd õppinud vaatama kaugemale Ameerika televisiooni titaanlikest vaatemängudest ja Briti produktsioonide kuivast küünilisusest, et nautida sisu kohtadest, mida me muidu kunagi poleks saanud. Belgia-Hollandi krimi-draamasari 'Undercover' on Netflixi üks parimaid rahvusvahelisi saateid. Alates esimese hooaja ilmumisest voogedastusplatvormil 3. mail 2019 on sari pälvinud positiivseid hinnanguid kõigist maailma nurkadest. Tõsielusündmustel põhinev see kirjeldab kahe salaagendi püüdlusi kurikuulsa narkoparun kukutamiseks. SPOILERID EES!
'Undercover' algab sarja jutustaja monoloogiga sellest, kuidas Belgia Limburgi linnast, mis asub riigi Hollandi piiril, on saanud Ecstasy Colombia. Võimud on juba pikka aega plaaninud arreteerida halastamatut Hollandi kuningapoega Ferry Boumani (Frank Lammers), kuid neil pole tema vastu piisavalt tõendeid. Vanemohvitser Marc Gevers (Robbie Cleiren) pöördub prokurör Lena Vandekerckhove (Sara De Bosschere) poole, et algatada Boumani suhtes salajuurdlus. Pärast Vandekerckhove'i heakskiidu saamist värbab ta veteran Belgia salaohvitseri Bob Lemmensi (Tom Waes) ja Hollandi ohvitseri Kim De Rooij (Anna Drijver), et nad saaksid paarina poseerida, et nad saaksid Boumani ja tema naise Danielle'iga (Elise Schaap) lähedaseks saada.
Bob ja Kim on pärit väga erineva taustaga. Bob on pereinimene, kellel on naine ja kaks last, kuigi tema abielu on paratamatult kannatav, sest tema töö on kõikehõlmav. Nagu esimese episoodi lõpus avastame, on Kim ise Ecstasy kasutaja. Tema optimism ja kiire mõtlemine on Bobi nüri ja ettevaatlik lähenemine täiuslikuks fooliumiks.
Enamik etenduse esimeste osade stseene toimub kämpingus, kus paljud pered oma nädalavahetusi veedavad. Politsei teab, et Boumanite villa on praktiliselt vallutamatu, mistõttu otsustavad nad kasutada kämpingut, kus Ferry ja Danielle ka nädalavahetustel ööbivad, et Peter ja Anouk (Bobi ja Kimi varjunimed) oma siseringi saada.
Ferry Bouman on nii karismaatiline ja sümpaatne, et sageli on lihtne unustada, kui kiiresti ta vägivaldseks ja psühhootiliseks muutub. Sellega seoses on ta Tony Soprano täiuslik järeltulija, kes tõenäoliselt mõjutas Lammersi kujutamist. Tema Silvio on John Zwart (Raymond Thiry), kelle lojaalsus Boumanile jääb kogu sarja vältel vaieldamatuks. Isegi kui Ferry annab korralduse surmata Johni väimees Jurgen van Kamp (Kevin Janssens) väidetava politseiga rääkimise eest, ei räägi ta direktiivi vastu ja täidab ülesande.
Bob ja Kim püüavad leida viisi, kuidas Boumanile ja tema operatsioonidele lähemale jõuda, kuni Kimist saab Danielle sõber. Nagu väljamõeldistes esinevad maffianaised, on Danielle Bouman üsna üldine. Ta on õnnetu, üksildane ja oma eluga rahulolematu. Kim manipuleerib temaga tõhusalt, saades tema sõbraks ja pakkudes talle seeläbi sidetunnet, mida ta alati otsis. See sõprus annab Bobile juurdepääsu Boumanile ja ta kasutab seda kõige paremini ära. Mõne nädala jooksul jookseb ta Boumani heaks narkootikume või pakub talle kohtumiste ajal turvalisust.
Oma kitsas suvilas kokku pandud Bob ja Kim ei pääse nendevahelisest seksuaalsest pingest. See kulmineerub sellega, et nad seksivad, kuid nad otsustavad, et see ei tohiks nende missiooni ohtu seada. Tema kodus halveneb Bobi abielu kiiresti. Sageli sunnitud valima pere ja töö vahel, valib ta peaaegu alati viimase, mitte esimese.
Pärast seda, kui Ferry saab üks tema endine kaaslane maha, otsustab ta kolida ajutiselt koos Danielle'iga Arubale. Meeleheitel Bob veenab Kimi Danielle'i võrgutama, mida too ka teeb. Teiste ohvitseride abiga lõid nad Boumanile lõksu, lubades talle, et Mehhiko kartell on huvitatud tema toote ostmisest. Nad sõidavad Saint-Malosse, et kohtuda kartelli liikmetega, kes on tegelikult salaohvitserid nagu Bob ja Kim. Lõpuks kukub tehing siiski läbi. John ründab Bobi pärast tema isiku tuvastamist ja tapetakse, mistõttu Ferry ja Danielle lahkuvad lõpuks Arubale.
Ferry lahkumisega ei jää politseil muud üle, kui tema vastu algatatud kohtuasi lõpetada. Bob ja Kim lähevad oma teed. Bobi abielu on lõppemas. Kuid ta lihtsalt ei saa lahti lasta. Ta mõtleb välja plaani Ferry Belgiasse tagasi tuua ja jõuab Kimini, kes küll esialgu kõhkles, kuid nõustub hiljem aitama. Ülejäänud meeskond pannakse kiiresti kokku. Mõni päev hiljem saavad Ferry ja Danielle kutse Bobi ja Kimi pulma.
See on nende mõlema jaoks ideaalne sööt. Danielle, kes tunneb Kimi vastu endiselt tugevaid tundeid, soovib tagasi tulla, et saada vastuseid, Ferry aga lihtsalt näha selle mehe pulmi, kellest on kiiresti saanud üks tema lähemaid sõpru. Kui nad kohale jõuavad, veenab Bob Ferryt uuesti kartelliga kokkuleppele jõudma. Seekord loksub kõik paika ja Ferry arreteeritakse.
Hind, mida Bob oma töö tegemise eest maksab, on liiga kõrge. Teda on ametikohustusi täites pussitatud, pekstud ja pekstud. Esimese hooaja viimastel hetkedel püüab ta teha viimast pingutust, et oma abielu päästa. Ta saabub oma kodu ukse taha ja palub oma naiselt uut võimalust. Siis aga näeb ta, et majas on veel üks mees oma lastega. Kui naine tema ees ukse sulgeb, selgub lõpuks tema ohverduse ulatus. Kui ta vaatab läbi akna, valmistub see uus mees Bobi perega õhtusöögiks. See stseen on viide 1. jao lõpustseenile, kui Bob oli laua taga. Sel hetkel mõistab ta, et kui ta elas teist elu, on ta asendatud oma päris eluga. Kim aga otsustab väeteenistusest üldse loobuda. See, kuidas ta Danielle'iga manipuleeris, on tema südametunnistusele kantud. Ferry esineb ka hooaja finaali viimastes stseenides ja üks Johni kaaslane ütleb talle, et ta mõrvati.