Muuhulgas on Miljardid saade Ameerika aristokraatiast, kahest mehest, kes põletavad pärandit, mis söövib nende perede nimed taevalaotusele põlvedele. Üks peamisi erinevusi Chuck Rhoadesi ja Bobby Axelrodi vahel on see, et nad lähenevad samale eesmärgile erinevate nurkade alt: Chuck on vana rahaga poliitiline ronija, kes liigub tavapärasel (kui praegu käänulisel teel) Ameerika Ühendriikide advokaadist kuberneri kantseleini. isa maine ja sidemete tõttu. Axe on Yonkersi uusrikas kakleja, kes kasutab riskifondide miljardeid, et jõuda staatuseni, mida tema nimi endale lubada ei saa. Sellest ka suur annetus, mis oli vajalik augustikuu Manhattani esinemisruumi muutmiseks eelmisel hooajal Axelrod Halliks – mille püsivus on kahtlane. Ma võrdlesin Enron Fieldiga Houstonis.
Tänaõhtuse episoodi võtmestseenis külastab Chuck Rhoades Sr Wendy kodu ajal, mil tema abikaasa on ära. Chuck vanema jaoks pole tähtsamat eesmärki kui tagada, et tema poeg tugineks Rhoadese perekonna pärandile New Yorgi osariigis. Ja olles see seotud inimene, nagu ta on, oli vaid aja küsimus, millal uudised Chucki ja Wendy lahkuminekust läbi viinamarjade tee jõudsid. Chuck seenior ei taha kuulda Wendy põhjendust lahkuminekuni viinud valede ja pettuste kohta, mis on tema jaoks lihtsalt konarused teel. Ta peab mõtlema laste peale. Ta peab mõtlema, kui palju raskem on väikesel Kevin Rhoadesel oma elukohaga kohtuda. Need on minu nime tulevik, ütleb ta naisele ja lisab: 'Kas sa eelistaksid tõesti oma kolm ööd nädalas olla New Yorgi osariigi esimene leedi?
Chuck vanema mägra Wendyt tema abielu üle kuulates meenus mulle eelmise aasta suurepärane dokumentaalfilm Weiner, mis rääkis endise kongresmeni Anthony Weineri ebaõnnestunud kampaaniast saada New Yorgi linnapeaks. Selle jooksu paljude ohvrite hulgas – sealhulgas puutujaliselt Hillary Clintoni presidendiambitsioonid – oli abielu Weineri ja Huma Abedini vahel, kes juhtus ka Clintoni kõrgeima abiga. Oli aeg, mil Weiner ja Abedin kindlustasid oma kohta aristokraatias: nad abiellusid aasta pärast seda, kui Weiner võitis Esindajatekojas esimese oma seitsmest ametiajast – Bill Clinton juhatas nende pulma – ja nende liit elas üle esimese sekstiskandaali. hüüdnimega Weinergate, mis viis tema kongressist väljaastumiseni. Weiner kirjeldab oma poliitilise tagasituleku katset, mis hargneb lahti pärast seda, kui Carlos Dangeri pseudonüümi all saadetud järjekordne sekstivoor torpedeerib tema kampaania lõplikult.
Keegi ei saa kindlalt teada, mis abielus toimub, kuid poliitilised liidud, nagu Chucki ja Wendy – ning Anthony ja Huma ning Billi ja Hillary – vahelised, hõlmavad ilmselgelt muid kaalutlusi kui igavad vanad usalduse, truuduse ja õnne konventsioonid. Nägime seda eelmisel hooajal, kui Chuck ja Wendy einestasid paariga, kes teeb kõike koos ja põrkas oma armastatud intiimsuse pärast. Chuck seenior võib tunduda õela vahelesegajana suhtes, millest ta midagi ei tea, kuid ta on selleks, et Wendyle meelde tuletada, et naine sõlmis poliitilise abielu ja et kokkulepe nõuab teatud paindlikkust. Paar stseeni hiljem, kui Chuck soovitab Wendyl Oliver Dake'ile tõtt rääkida (ma ei taha, et sa minu eest valetaks), võib see olla kõige romantilisem hetk, mis neil saates on kunagi olnud. Nad hoiavad isegi käest kinni!
Juhtub, et Chuck on ohtlikult lähedal Carlos Dangeri hetkele, mis teeb lõpu tema poliitilisele karjäärile – ja arvatavasti ka tema abielule, millest poleks enam kellelegi kasu. Seistes silmitsi Oliveri uurimise ja paljude kohtuasjadega, loodab Chuck, et peaprokurör ta vallandab, lõpetades sisuliselt tema ambitsioonid avaliku teenistujana. Tema lahendusel pole midagi pistmist õigluse tagamise põhjusega ja kõigel, mis on seotud tema naha päästmisega: andke tema kolmele Ameerika Ühendriikide advokaadile ülesandeks leida ühe peaprokuröri vastase vastu massiivne ja võimatu juhtum, et teda rahustada. Kui see ei aita, kasutab ta vastupidist lähenemist: esitab hagi peaprokuröri ühe lähima advokaadi – antud juhul Spartan Ives’i investeerimispanga juhi, keda kehastab Eric Bogosian – vastu, nii et tema vallandamine tunduks kahtlane. . See on geniaalne osa intuitiivsest tegevusest ja see võtab talle aega.
Kui Chuck kaitseb, saab Axe jätkata Axe Capitali äri taaselustamist, ilma et peaks üle õla vaatama. See toob meile Axe perekonda kaks põnevat uut täiendust: Taylor, soolise mittekonformist, kes teeb hüppe praktikandilt personaliks; ja Gus, hüpermaskuliinne koletis, kes võtab Wendy koha majasisese terapeudina. Me ei tea veel, kuidas Taylor Axe Capitali frat house-atmosfääriga hakkama saab, kuid Axe palkab sisuliselt pärast seda, kui oli tunnistajaks Taylori teravmeelsele arusaamale Hiinas arenevast tehnikapettusest. Axe'i hääl neile – Taylori eelistatud asesõna, mitte tema või tema – näitab üllatavalt progressiivset arusaama töökoha mitmekesisuse väärtusest. Märkides Taylori kalduvust akvaariumi seinte taha taanduda, ütleb Axe: Mida sa ei mõista, Taylor, on see, et klaas – see pole tõke, vaid objektiiv. See on vara. See teeb sind heaks. Sa näed asju erinevalt. See on serv. Arvestades, et tema amet on enamasti valge ja meessoost, võib Ax olla süüdi valikulises taipamises, kuid ta esitab sellegipoolest suurepärase argumendi.
Mis puutub Gusi, siis tema motiveeriva kiusamise stiil, mis sobib kõigile, muudab ta Axe Capitalis kohutavalt sobilikuks, kuid tohutult meelelahutuslikuks, kuni ta kestab. Pole üllatav teada saada, et Wags on sõber, kuid bürool pole tegelikult kahte Wagi vaja, et kõikuvaid töötajaid lüüa. Gusil on aga hea lugemine Wagsi äkilisest usalduskriisist, mis tundub noorte ja näljaseid soosivas ärikeskkonnas endeemiline. Kui Wags laseb võõrale inimesele sushitüki lugupidamatuse pärast õhku, küsib Gus: „Mis ajab need veed nii üles, et selline väike kutsikas võib tõkkepuu murda? Axe võib praegu olla vaba ja selge, kuid kuna Wendy on läinud ja tema peatäitja kõigub, on ka tema tõkkepuul mõrasid.
Pullid ja karud
• Hiina on LSD siga: kunagi ei tea, mis suunas see jookseb. Täiesti siiralt, selline küps dialoog eristab Miljardeid teistest korporatiivseid intriigidest kõnelevatest saadetest.
• Axe’i antikangelase veetlus tuleb läbi avastseenis, kui ta pilkab Krakowit Pindari tsiteerimise pärast ja pilgab mõtet saada lavale teiste globaalsete mõtteliidrite sekka. Teda võib süüdistada paljudes asjades — siseringitehingutes, õigusemõistmise takistamises jne —, kuid mitte kunagi pretensioonikuses.
• Justkui Chuckil poleks piisavalt probleeme, annab Oliver Axele kuldse võimaluse ta lõplikult ära panna. Kui Ax tunnistab, et tema 5 miljoni dollari suurune makse Wendyle on kuidagi seotud sellega, et Chuck loobus Axe'i vastu algatatud kohtuasjast, saab ta puutumatuse ja vabastab end Chucki küüsist. Axe on seda tüüpi inimene, kes valetaks makse kohta, kuid see tähendaks ka Wendy lõplikku kaotamist, mida ta peab tõenäoliselt kulukamaks.
• Saate valmisolek kasutada tööstuse žargooni, ilma et peaks seda selgitama, on Brian Koppelmani ja David Levieni Roundersi filosoofia, mis on täis autentset pokkerikõnet. Seega viitab surnud kassi põrge ajutisele lühiajalisele tõusule karuturul.
• Heliriba rõhutab sageli saate teemasid, kuid lõpetab episoodi sellega Autoistme peatoe suurepärane singel Fill in the Blank on rohkem tõukejõu kohta. Kuna Chuck on kohtumiselt peaprokuröriga võidukas, on meid saatnud hoobilt.