Kuigi William “Billy” Hoffman elas poemüüjana normaalselt ära, nõustus ta kohe palgamõrvariks muutuma, kui Amy Preasmyer astus tema juurde ja palus tal seda teha tapa oma poiss-sõber Ricky Cowles Jr. Seetõttu varitses Billy Amy poiss-sõpra tema Lancasteris Californias, enne kui peksis teda küünishaamriga ja tulistas surnuks. 'Dateline: Killing Time' kirjeldab kohutavat mõrva ja järgneb sellele järgnenud uurimisele, mis tõi kurjategijad kohtu ette. Kui teid huvitavad kuriteo üksikasjad ja soovite teada saada, kus Billy Hoffman praegu on, siis oleme teiega nõus.
Californias Lancasteri elanik Billy Hoffman teenis elatist poemüüjana ja elas vaikset elu. Enne Ricky mõrva polnud ta kunagi seadusega hätta jäänud ja üldiselt peeti teda seaduskuulekaks kodanikuks. Tegelikult kirjeldasid Billyt tundnud inimesed teda kui sõbralikku inimest, kes sattus harva tülidesse ja oli alati valmis teisi abivajajaid aitama. Lisaks oleksid lugejad üllatunud, kui teaksid, et Billy Hoffman ei olnud Ricky Cowles juunioriga tuttav.

Kuigi Ricky perefirma tegeles kõrgepingejuhtmetega ja Billy tundis ohvri isa, ei kohtunud ta Rickyga kordagi enne, kui ta külmavereliselt mõrvas. Varsti pärast seda, kui kolis koos Ricky ja tema sõbraga Lancasteri korterisse, Jennifer Kellogg, Amy lähenes Billyle ja pakkus, et maksab talle oma poiss-sõbra mõrva eest raha. Hiljem mainiti aruannetes, et Amy soovis meeleheitlikult suhtest välja tulla, kuna väidetavalt oli ta Rickysse armunud.
Lisaks oli 16-aastane Amy Preasmyer 1997. aasta augustiks juba 15. nädalat rase ja ta uskus, et Ricky oli lapsega tema elu ära rikkunud. Seetõttu soovis ta, et ta enne uuesti alustamist oma elust lahkuks. Kui Billy ettepanekuga nõustus, kutsusid Amy ja Jennifer Kellogg ta korterisse, enne kui arutasid parima võimaliku viisi Ricky Cowles Jr tapmiseks. Lisaks näitasid Jennifer ja Amy Billyl isegi ringi ja juhtisid tähelepanu tõhusatele peidukohtadele, mida ta saaks varitsuse ajal kasutada. Nii ootas Billy aega raiskamata, et Ricky 12. augustil 1997 koju naaseb, enne kui teda varitses.
Kuigi kaks meest veidi maadlesid, sai poemüüja Rickyst lõpuks võimust ja viskas ta magamistoas põrandale. Seejärel peksis ründaja küünisrauda ohvrit halastamatult läbi, enne kui tulistas talle pähe. Tund pärast intsidenti naasis Amy koju, märkas oma poiss-sõpra magamistoas reageerimatult lamamas ja helistas hädaabinumbril. Ricky oli aga juba surnud, kui esmaabi sündmuskohale jõudis.
Lahang tegi hiljem kindlaks, et kuul pähe tegi ohvri elule lõpu. Loomulikult oli Ricky mõrva esialgne uurimine ilma tunnistajate ja juhtideta üsna keeruline. Kuigi Amy oli alguses huvipakkuv inimene, pakkus ta politseile kaljukindlat alibi ja teda ei saanud kuidagi kuriteoga siduda. Pealegi ei suutnud detektiivid leida mingeid märke sunniviisilisest sisenemisest ja majast ei paistnud midagi varastatud olevat, mistõttu võimud välistasid sissemurdmise motiivina.
Uue teabe puudumisel seisis juhtum mitu päeva ilma edenemiseta, enne kui anonüümne vihje andis politseile teada, et poemüüja oli Ricky tapmisega kiitlenud. Ametnikuks osutus Billy Hoffman ja kui ta karmi ülekuulamise alla sattus, murdus ta ja tunnistas mõrva üles. Sellegipoolest oli Billy kindel, et Amy oli võrdselt seotud, kuna ta oli palunud tal Ricky mõrvata.
Kohtus esitamisel sai Billy võimaluse oma lugu rääkida ja ta mainis pidevalt Amy osalust mõrvas. Prokuratuur ei pööranud aga süüdistusele erilist tähelepanu ning lõpuks mõisteti Billy esimese astme mõrvas süüdi ning talle mõisteti 1999. aastal eluaegne vanglakaristus ja lisaks veel kümme aastat.

Vanglas sai Billyst katoliiklane ja ta oli otsustanud oma varasemad patud heastada. Seetõttu kirjutas ta 2002. aastal Ricky perele kirja, milles kirjeldas kuritegu üksikasjalikult ja mainis, kuidas Amy ja Jennifer aitasid tal seda planeerida. Kiri viis edasise uurimiseni ja politsei sai peagi aru, et Billy rääkis tõtt. Seetõttu arreteerisid nad peagi Amy Preasmyeri ja Jennifer Kelloggi, aga ka kolmanda vandenõulase David Ashbury, enne kui esitasid neile kolmele süüdistuse nende rollide eest Ricky mõrvas.
Teisest küljest esitas Billy pärast 18 aastat trellide taga istumist California toonasele kubernerile armuandmist või ennetähtaegset vabastamist. Seetõttu mainiti saates, et kuberner vähendas tema karistust 20 aastani ja Billy Hoffman vabastati lõpuks pärast kokku 20-aastast vanglakaristust tingimisi. Praegu on ta aga katseajal, mis takistab tal väljapoole California osariiki seiklemast.