'The Recruit' on Netflixi põnevuskomöödia, mille on loonud Alexi Hawley ('The Rookie'). Sari keerleb CIA algaja advokaadi Owen Hendricksi ümber, kes leiab end oma kogenematuse tõttu ohtlikest olukordadest. Oweni kaudu esitab saade tüüpilise spiooniseikluse troopidele ja tavadele väljakutse. Saates kasutatakse jagude pealkirjade jaoks akronüüme, et jääda oma spionaažiesteetikale truuks. Seetõttu peavad vaatajad olema uudishimulikud, et teada saada nende taga olevaid tähendusi. Sel juhul on siin 'The Recruit' 7. jao ja 8. jao pealkirjade täielikud vormid! SPOILERID EES!
'I.M.F.T.B.S' on saate seitsmenda osa pealkiri. See näeb, et Owen ja Max reisivad Viini oma plaani järgmiseks etapiks. Missiooni ajal teeb duo koostööd Xander Goiga ja tagab Maxile läbipääsu, mis viib ta tagasi kindral Kusnetsovi heade raamatute juurde. Owen poseerib Maxi poisimänguasjana, et teda valvata. Kuid neil tekib lahkarvamus, mis viib selleni, et Owen joob üksi baaris. Baaris kohtub Owen tüdrukuga, kes tutvustab end Martana. Tüdruk tunneb Oweni vastu huvi ja hakkab temaga flirtima.
Owen, kes on mõne napsi joonud, hakkab flirtima ja end Martale avama. Siiski mõistab ta kiiresti, et Marta võib olla spioon, kes on saadetud temast tundlikku teavet välja meelitama. Owen on Marta katsetest meelitatud, kuna need ahvatlevad tema bravuurile, kuid mõistab, et ta püüab teda meelõksu. Owen kirjeldab spiooni mee püüdmise protsessi kui 'sexpionage', mida tavaliselt nähakse spioonifilmides. Ta hüüab: 'See on minu esimene kord, kui sekspioneerin.' See fraas on lõbus tagasiminek igivanale spioonižanrile ja toimib akronüümi kujul jao pealkirjana. See rõhutab ka Oweni eneseteadlikkust ja surematut teravmeelsust, mis muudab ta ebaõnne korral mõistuseliseks.
Sarja 1. hooaja finaal kannab pealkirja 'W.T.F.I.O.H.' Selles osas on Owen ja Max sunnitud põgenema ja pärast Xander Goi surma varjurežiimi minema. Uudis Goi surmast jõuab Langelyni ja kogu operatsioon muutub fiaskoks. CIA direktor (Nathan Fillion) kutsub Nylandi, Lesteri, Violeti ja agent Gilbane'i pärast seda, kui asjad lähevad kõrvale. Direktor on vihast kohtuasjade büroo kaotuse pärast ja kahtlustab, et vara (Max) ja advokaat (Owen) on pettusi teinud.
Pärast seda, kui direktor annab kõigile korralduse olukord parandada, palub ta Lesteril ja Gilbane'il tagasi jääda. Eravestlusel duoga tunnistab direktor, et nad ei saa jätta kasutamata võimalust paigutada vara kindral Kusnetsovi siseringi. Kui aga Max on petturlikuks läinud, peavad nad segaduse ära koristama, mis tähendab, et Owen tuleb tappa.
Režissöör mõistab, et Owen on fiasko keskmes ja hüüab: 'Kes kurat on Owen Hendricks.' Dialoogi rida selle akronüümi kujul toimib episoodi pealkirjana. CIA direktori lõbus reaktsioon tõstab esile ka Oweni kasvavat kohalolekut selles valdkonnas, hoolimata sellest, et ta on jurist. Veelgi enam, see annab tunnistust Oweni võimest sattuda ohtlikesse olukordadesse ja ennustab tema identiteedikriisi episoodi lõpu poole.
I.N.A.S.I.A.L. ja N.L.T.S.Y.P: The Recruit episoodi 1 ja 2 pealkirja tähendus
Y.D.E.K.W.Y.D. ja I.Y.D.I.A.A.C: The Recruit Episode 3 ja 4 pealkirja tähendus
T.S.L.A.Y.P. ja I.C.I.N.C: The Recruit Episode 5 ja 6 pealkirja tähendus