Finaal, nagu kogu jultunud hooaeg, purustas palju mune ja koorus midagi hämmastavat.
HBO Watchmeni täishooaja spoilerid on järgmised:
Nüüd: Meil on jumal tappa.
Lady Trieu (Hong Chau) teeb HBO Watchmeni finaalis julge avalduse – julgus on osa koomiksiraamatu hullunud geeniuse ametijuhendist. See on ka omamoodi missiooniavaldus sellele julgele ja hingematvale sarjale, mis ühe hooaja jooksul võttis Ameerika ajaloo ja popmütoloogia, lammutas selle väikseimate aatomiteni ja rekonstrueeris tuttaval, kuid samas täiesti uuel kujul.
Raske on üle hinnata, kui riskantne ja katastroofi jaoks valmis oli väljakutse, millele looja Damon Lindelof registreerus. Esiteks, et kohandada kurikuulsalt raskesti kohandatavat õõnestavat superkangelaste koomiksit. Seejärel seda õõnestamist armastavalt ja õelalt õõnestada, pikendades lugu ajas edasi-tagasi. Teha seda kõike, kujundades lugu uuesti rassismivastaseks põnevusfilmiks, mis on kaalukas, ilma pompoosne või ärakasutav. Oh - ja kas see võib olla ka elektriline, mänguline ja lõbus?
Hämmastavalt võis see, mis kulmineerus filmiga Vaata, kuidas nad lendavad, mis on meeli painutav ja gravitatsiooni trotsiv finaal, mis selle ebatõenäolise õhulaeva edukalt maandas.
Nagu peen kell või kanamuna, sümbolid, mille juurde finaal tagasi pöördus, oli see hooaeg iseseisva inseneritöö ime. See õnnestus esiteks käsitöös ja esituses, visuaalse leiutamise ja meeldejäävate töödega Chau, Regina Kingi, Jean Smarti, Jeremy Ironsi, Louis Gossett juuniori ja paljude teiste seas. See pani paika saladuste doominoahela, mida finaal rahuldavalt ära tasus.
Kuid see lõi ka midagi enamat: kiireloomulist meelelahutust, mis oli sama märkamatu kui häirekella helin.
Graafilise romaani looja Alan Moore ei toetanud seda projekti, nagu ka muid oma teoste adaptsioone. Ometi oli Lindelofi lähenemine – austada seda lahtivõtmisega ja seada kahtluse alla maskides kättemaksjate veetlus – vägagi originaali vaimus.
Televisioon pakkus tänavu leidlikkust, huumorit, trotsi ja lootust. Siin on mõned The Timesi telekriitikute valitud tipphetked:
Vahimeeste taasleiutamine, muutes selle teemaks pigem valgete ülemvõimu kui külma sõda – rääkimata kangelase Angela Abari (Kuninga) muutmisest kättemaksuks mustaks politseininjaks – haakub ka Moore’i kriitikaga superkangelase žanri suhtes, nagu ta seda sõnastas. 2016 intervjuu .
Kui välja arvata mõned mittevalged tegelased (ja mittevalged loojad), ütles Moore, et need raamatud ja need ikoonilised tegelased on endiselt väga valged, ülimuslikud unistused meistrirassist. Tegelikult arvan, et D.W. poolt saab hea argumendi esitada. Griffithi 'Rahvuse sünd' kui esimene Ameerika superkangelaste film ja kõigi nende keebide ja maskide lähtepunkt.
Lindelof (kes targalt koostas mitmekesise kirjanike toa töö eest) esitas selle argumendi vormi. Siis tegi ta selle keeruliseks ja tegi uuesti keeruliseks.
Üks esimesi asju, mida me Watchmenis näeme, pole mitte rahvuse sünd, vaid selle sünd väljamõeldud tummfilmi antitees : Trust in the Law!, lugu mustanahalisest Oklahoma marssalist Bass Reevesist, kes mängib Tulsa kinos, mis hakkab põlema 1921. aasta valgete terroristide veresaunas.
Selles teatris istuvast poisist kasvab üles Will Reeves (Gossett), kes võtab lintšimisohvri maski katte all marssali perekonnanime ja temast saab Ameerika esimene superkangelane Hooded Justice. Tema päritolulugu, nagu ta seda finaalis nimetab, on kohutav. Siiski on ka südantlõhestavat optimismi idees, et see laps kasvab üles usaldusega – või vähemalt raevuka otsusekindlusega –, et seadus võib võita, isegi kui selleks kulub sajand.
Ameerika rassismi ajalugu ja olevik figureerivad otseselt Watchmenis: nostalgia kasutamine otsese uimastina; Seitsmenda Kavalry pahameel selle üle, et temalt oodatakse väidetavate minevikupattude eest vabandust; rassistliku salaühingu Cyclops ringjooneline pöidla ja sõrm otsaesine žest, mis meenutab tõsielu valge jõu omastamine O.K. sümbol.
PiltKrediit...Mark Hill / HBO
Kuid Watchmen küsis ka: mis siis, kui maskide kandjate hulgas oleks mustanahalisi? Mis siis, kui must mees – must politseinik – oleks esimene maskiga kangelane? Miks peaks ta oma identiteeti varjama isegi rohkem kui Clark Kent? Ja kas see võlts toimiks nii hästi, et – nagu nägime saates American Hero Story – hilisemad põlvkonnad eeldaksid, et ta pidi olema valge mees?
Kõik see mängis välja kuuendas osas See erakordne olend, mis kujutas uuesti ette Moore'i Kapuutsiga õigusemõistmise päritolu, võttes hämmastaval kombel selle tegelase sümbolid – kapuutsi ja silmuse – ning sidudes need lintšimise tumeda ajalooga nii, et see näis. nagu oleks see lugemine alati olemas, paludes seda paljastada.
Watchmeni lõppmäng suurendas seejärel seda gambiiti, muutes ümber võib-olla algse koomiksite meeldejäävaima tegelase dr. Manhattani, kes näitas siin, et ta ei viibi Marsil eksiilis, vaid elab inkognito Angela abikaasa Calina (Yahya Abdul-Mateen II).
Pilt ise, afroameeriklasest kui taevasinist Übermenschist – kui tsiteerida nii musta kui sinisena Paks Waller — oli rabav avaldus, mis kujutas universumi üliolemust ümber nagu afrofuturistliku kunsti ikooni.
Nüüd küsiti saates: Mida tähendab anda jumalale musta mehe nägu? Mis siis, kui nendel inimestel, kes kunagi superkangelaste lugudest välja jäeti, on oma teemadele ja ideaalidele suurim pretensioon? Kellel on tões, õigluses ja Ameerika moodi suurem osa – kas pagulus Kryptonist või mustanahaline laps, kes põgenes varemeis kinosaalist, kuid ei hüljanud Bass Reevesi sõnu?
Lõpuks pöördusid Watchmenid tagasi võimu teema juurde: kes seda hoiab, kellele võib seda usaldada ja mida sellega teha.
Supervõimed on kurjategijate käes ilmselgelt õõvastavad; siit ka lugu Seitsmenda Kavalry'st, kes üritab varastada dr Manhattani jõudu, mis on saate kõige tavapärasemalt koomiksiraamatu-kurikaela süžee.
Kuid Watchmen suhtub kahtlustavalt ka nendesse, nagu Veidt ja Lady Trieu, kes tahavad võimu kasutada oma hea idee maailmale peale surumiseks. See vastandumine – mürgine vihkamine ja toksiline idealism – on taustal paralleelselt Richard Nixoni ja Robert Redfordi väljamõeldud, peaaegu autokraatliku presidendiametiga.
Kuid kiretu tagasitõmbumine, mida esindab dr Manhattani taganemine maailmast, ei ole ka vastus. Ta oli hea mees, ütleb Will. Aga arvestades, mida ta teha oleks saanud, oleks ta võinud rohkemgi teha.
PiltKrediit...Mark Hill / HBO
Kas kellelegi saab absoluutset võimu usaldada? Kas seda saab kunagi kasutada viisil, mis ei tekita uusi ja suuremaid probleeme? Valvurid ei vasta neile küsimustele. Kuid lõpetades ettepanekuga, et dr Manhattan võiks oma volitused Angelale üle anda (haudutakse nagu vaktsiini toores munas), annab see soovituse, kes võiks olla parim inimene, kellele võimu usaldada.
Võib-olla, lõpp viitab, keegi, kes seda ei palunud. Võib-olla keegi, kes on vaadanud, kuidas jumal ja tema ainus armastus korraga surevad. Võib-olla mustanahaline naine, kes on alla neelanud mälestused sajandi pikkusest ebaõiglusest ja tagakiusamisest ja võitlusest, kes on (läbi muna ja tableti) võtnud oma kehasse sõna otseses mõttes nii ülima jõu kui ka ülima arusaama jõuetusest.
Jääme mõtlema, mida Angela siit edasi teeb ja peaks tegema. Lindelofi põhimõttelise liigutusega muutub ekraan mustaks kohe, kui Angela tald puudutab tema basseini pinda, et testida, kas ta suudab sarnaselt dr Manhattanile vee peal kõndida.
On ahvatlev nimetada seda kaljunukiks, kuigi mul pole põhjust arvata, et saade kavatseb selle lahendada. Seda võib nimetada kiusamiseks, kuid ma ei usu, et see on selle vaim.
Selle asemel lahkuvad Watchmen meid elektrilisel transformatsioonihetkel – täpselt hetkel, mil jalg kohtub veega, liha kohtub elementaaliga, surelikkus kohtub surematusega.
Jumal on surnud. Kaua ta elab.