'Slow Horses' järgib Briti luureagentide spionaažinalju, kes mitmete karjääri kukkunud vigade tõttu avastavad end madalseisus. MI5 Slough House'i filiaal . Slough House’i noored agendid, kes töötavad osava, kuid tervikliku jabura Jackson Lambi (Gary Oldman) alluvuses, avastavad end spionaažiülesannete puhul sageli tünni põhja kraapimas (või River Cartwrighti puhul sõna otseses mõttes prügikasti põhi ).
Etendus on meisterlik segu kuivast Briti huumorist ja pingelistest spioonipõneviku süžeedest, mis jäävad tegelaste julmatest tööharjumustest ja keskkonnast hoolimata üsna usutavaks. Kas ühe ja ainsa Jackson Lambi taga võib olla päriselu inspiratsioon? Uurime välja.
'Aeglased hobused' on romaanide sarja põhjal (mõnikord nimetatakse seda sarjaks 'Jackson Lamb' või 'Slough House'), mille autor on müsteeriumipõnevik kirjanik Mick Herron. Raamatute keskne tegelane Jackson Lamb on väljamõeldud, nagu ka ülejäänud tegelased, kes täidavad Herroni romaanide sarja. Ühes intervjuus paljastas autor aga, et Lambi on mõjutanud teine väljamõeldud detektiiv - Andrew Dalziel - Reginald Hilli populaarsest romaanide sarjast 'Dalziel ja Pascoe'.
Herron, kes õppis inglise keelt Oxfordi Ballioli kolledžis, avaldas oma esimese romaani 'Down Cemetery Road' 2003. aastal. See romaan sai esimeseks sarjast, mille keskmes oli Oxfordis asuv eradetektiiv Zoë Boehm. 2010. aastal algas Jackson Lambiga romaanidesari 'Slough House' filmiga 'Slow Horses', millel põhinevad ka Apple TV+ saate kuus esimest osa.
Lambi inspiratsiooni veidi süvenemiseks tasub uuesti vaadata Reginald Hilli tegelaskuju, mis esimest inspireeris. Seeria 'Dalziel ja Pascoe' sisaldab üle 20 romaani ja keskendub Yorkshire'i detektiividele Andrew Dalzielile, Peter Pascoele ja Edgar Wieldile. Tegelased esinevad ka a BBC sari , Dalzieli essee autor on Warren Clarke (tuntud ka Dimi rolli poolest Stanley Kubricku filmis 'A Clockwork Orange').
Autor Reginal Hill ise oli näiliselt inspireeritud kuldajastu krimikirjanikest, kelle fänn oli tema ema. Detektiivkirjanduse kuldajastu, nagu sellele viidatakse, oli klassikalise müsteeriumi ja detektiivikirjanduse periood 1920. ja 1930. aastatest. Kõigi nende aspektide vihjed näivad peegelduvat Lambi tegelaskujus, kes on hiilgav, kuid näib olevat takerdunud valesse kümnendisse, tema hiilgeaeg on möödas. Lisaks näib, et Jackson Lambi juhitav hingeimev töökoht on pärit Herroni enda üle kümne aasta kestnud lauatööst, mis inspireeris teda ka kirjutama neist, kelle karjäär ei olnud vapustavalt edukas.
Lõppkokkuvõttes näib, et Jackson Lambi on inspireeritud kogemuste ja tegelaste kombinatsioonist, millest Mick Herron sai oma väljamõeldud abrasiivse Slough House'i bossi loomisel. Lamb ei põhine ilmselgelt tõelisel MI5 agendil, mis on ilmselt tema julma (ja lõbusa) käitumise tõttu õnnelik. Tegelikult väitis Herron ise, et on mõnikord šokeeritud, kui ennekuulmatu Lambi tegelane on, nimetades teda pidurdamatuks ja võimatuks uut lehte pöörata, mis poleks niikuinii usutav.