Kas aeglased hobused põhinevad tõestisündinud lool?
'Slow Horses' keskendub Briti luureagentide meeskonnale, kes – hulga huvitavate võltspasside tõttu – leiavad end tõrjutuna madalate hulka. MI5 Slough House'i filiaal. Nende hulgas on agent River Cartwright, kes on talle pandud vähem glamuursetest ülesannetest üha enam pettunud (1. jaos leiab ta potentsiaalse kahtlusaluse prügi sõelumas).
Apple TV+ sari järgib Slough House'i agentide veidrusi – küünilise bossi Jackson Lambi (Gary Oldman) tõttu on nende elu veelgi armetumaks teinud. Kuid kogu tumeda huumori keskel jääb süžee süngeks, jälgides agente, kui nad tegelevad kohutavate tänapäevaste kuritegudega. Komöödia, kuritegevuse ja üldise töökoha halva enesetunde segul on tõsielu autentsus, mis paneb meid mõtlema, kui palju 'Aeglased hobused' põhineb tõestisündinud lool. Uurime välja!
Kas aeglased hobused põhinevad tõestisündinud lool?
Ei, 'Slow Horses' ei põhine tõestisündinud lool. Spioonipõnevussari põhineb Mick Herroni romaanidel, 1. hooaja kuus esimest osa on inspireeritud samanimelisest romaanist. Järgmised kuus osa põhinevad järgromaanil pealkirjaga 'Surnud lõvid'. Need kaks raamatut on osa Herroni laiemast romaanide sarjast 'Slough House', mille keskmes on Jackson Lambi. Autor võitis tegelikult 2013. aasta Crime Writers’ Associationi Kuldpistoda auhinna 'Surnud lõvide' eest. Ta on ka sarja stsenaariumi juhendaja ja paljastas, et stsenaariume oli sobivalt värskendatud, et need oleksid tänapäevastele lähedasemad.
Hoolimata sellest, et raamatud ja sarjad on suures osas väljamõeldud, on mõned huvitavad kohad, millest esimese autor on ammutanud. Herron töötas kontoris üle kümne aasta ja töötas aastaid juriidiliste ajakirjade alltoimetajana. Põnevussari, mille ta kirjutas enne Jackson Lambi sarja, ei olnud samuti äriliselt edukas, mistõttu tundus autor kergesti kaasa neile, kellel ei olnud hämmastavalt edukat karjääri. See inspireeris professionaalselt kahvatuid tegelasi, kes asustavad tema sarja 'Slough House' ja sellele järgnenud romaanidel põhinevat etendust.
Herron kasutas oma igapäevast pendelrännet oma romaanide kallal ideede leidmiseks, tavaliselt kirjutas oma ideed õhtul tagasi. Tema töö alamtoimetajana aitas ka tema proosakirjutamise oskusi lihvida. Huvitaval kombel paljastas Herron ka, et Jackson Lambi on mõjutanud autor Reginald Hilli raamatute keskne tegelane Andy Dalziel. Hill, kes suri 2012. aastal, oli inglise krimikirjanik, kes võitis 1995. aastal Crime Writers’ Association Cartier Diamond Dagger elutöö eest.
Teine autor, kes Herronit tugevalt mõjutas, on John le Carré (täisnimega David John Moore Cornwell), kes oli tuntud oma spionaažiromaanide poolest ja töötas tegelikult Briti agentuuridega MI5 ja MI6. Veelgi enam, Molly Dorani tegelane sarjast 'Slough House' on inspireeritud Carré tegelaskujust Connie Sachsist. Jättes kõrvale oma kirjanduslikud inspiratsioonid, tunnistas Herron ka, et hoolimata sellest, et ta on väljamõeldis, peegeldavad tema raamatud alati tegelikkust. Muidugi on see kõige ilmsem Slough House’is töötavate tegelaste vahel nähtud sünge tööelu, rügamise ja tühiste vaidluste puhul.
Seda öeldes juhtis autor ühtlasi tähelepanu sellele, et tegelikud sündmused tänapäeva maailmas võivad mõnikord varjutada isegi tema lugude jultunud süžeepunkte. Võrdlusi on tehtud ka saates esineva ambitsioonika parempoolse poliitiku Peter Juddi ja Briti poliitiku ja Ühendkuningriigi peaministri Boris Johnsoni vahel. Huvitaval kombel oli Herron poliitikuga samal ajal Oxfordi üliõpilane.
Nähes erinevaid allikaid, millest Herron inspiratsiooni leiab, on selge, miks tema raamatutel põhinev saade tundub kohati ebatavaliselt autentne. Olles oma loomingusse imbunud oma isiklikud kogemused kirjaniku ja alltoimetajana, samuti kõrgelt saavutanud krimi- ja spionaažikirjanike aspekte, loob Herron maailma, mis on intrigeeriv, meelelahutuslik ja tundub piisavalt reaalne, et teda ei peetaks kui täiesti uskumatut. . Tema raamatud sarjast 'Slough House' on aga väljamõeldud, nagu ka nendest inspireeritud saade 'Slow Horses'.