Starzi seitsmenda hooaja üheteistkümnendas osas perioodi draama sarja 'Outlander' paljastab lord John Gray Claire Fraserile, et tema abikaasa, James 'Jamie' Fraser pakkus talle oma keha. Ilmutus teda ei šokeeri, sest ta on Briti aristokraadi tunnetest oma elu armastuse vastu juba viimaselt teada saanud. Kuna neile on jäänud mulje, et mõlemad on ta kaotanud , otsivad nad lohutust vastastikusest armastusest Jamie vastu. Episood lõpeb ilma täiendavate selgitusteta lord Johni ja šotlase suhete kohta, mis on kestnud aastakümneid! SPOILERID EES.
Vähemalt 'Outlanderi' uutele vaatajatele võib Lord John Grey ilmutus Jamie Fraseri kohta oma keha pakkumisest olla intrigeeriv, kui mitte šokeeriv. Šotlane on Claire'ile sellest ajast peale pühendunud ajas tagasi rännanud . Kahe mehe suhe puhkeb õitsele, kui šotlane satub Ardsmuiri vangla pärast jakobiitide ülestõusu. Temast saab lummatud Šoti sõdurite seas liider, pälvides lord Johni tähelepanu, kes määratakse asutuse uueks kuberneriks. Nad kohtuvad regulaarselt, et arutada nende elutingimusi vangid , räägivad kirjandusest ja võitlevad omavahel malelaua abil.
Jamie ja lord Johni seltskond muutub järk-järgult viimase jaoks palju enamaks kui tavaliseks sõpruseks. Ta väljendab oma külgetõmmet vangi vastu, kuid šotlane lükkab ta otse välja. Kui Briti aristokraat arutleb mehed armastavad üksteist emotsionaalselt ja füüsiliselt on Jamiel raske samaga leppida. Tema elukestev võitlus samasooliste suhetega tuleneb sellest, mis temaga juhtus Jonathan Randalli, tuntud ka kui 'Black Jack', käe läbi. Inglise rüütel vägistas Jamie, kui teda hukati Wentworthi vanglas detsembris 1743, paar aastat enne šotlase esimest kohtumist Lord Johniga.
Pärast Black Jacki piinamist ei suuda Jamie meestevaheliste seksuaalsuhetega leppida. Pärast oma külgetõmbe väljendamist mõistab lord John, et šotlane tunneb end nende kaaslase vastleitud olemuse pärast ebamugavalt, ja astub sammu tagasi. Nad jäävad sõpradeks sõltumata nende sünnist William Ransom tugevdab nende kaaslust. Briti aristokraadist saab Jamie kasuisa on pärast seda, kui ta abiellub noore poisi tädi Isobel Dunsanyga, sidudes need kaks meest lõplikult.
Nagu Lord John Gray paljastab, pakub Jamie Fraser oma keha oma sõbrale. Koos nad siiski ei maga. Šotlane teeb pakkumise veenda Briti aristokraati hoolitsema oma poja kui poisi kasuisa eest. Kuna ta ei saa Williami ellu jääda, tunneb ta muret lapse kasvatamise pärast, ilma et isa teda kaitseks. Jamie mõistab, et ainult lord John saab teda poisi elus asendada, ja et sama juhtuks, pakub ta oma keha oma sõbrale. Ettepanek ahvatleb isandat, kuid tema au takistab tal kasupoja eest hoolitsemise eest sellist 'tasu' vastu võtmast.
Lord John otsustab Jamiega magama mitte minna, sest ta teab, et viimast ei saa jäädavalt. 'Tõenäoliselt tahan ma sind surmapäevani,' vastab ta šotlasele pärast pakkumise kuulamist. Ta on veendunud, et Jamie ei saa end kunagi varem anda. Seetõttu sütitab iga intiimsus, mida nad jagavad, pigem õnnetu armastuse kui õnne või rahulolu. Lord John päästab end Jamie lõpliku kaotamise viletsusest, otsustades temaga mitte magada. Šotlane aga suudleb oma sõpra korra selle eest, et ta austab seda, mis ta on ja mida ta olla ei saa.
Mõned Diana Gabaldoni 'Outlanderi' romaanisarja austajad usuvad, et see pole ainus kord, kui Jamie ja Lord John suudlevad. Raamatusarja kolmandas teoses 'Voyager' on nende kohta mitmetähenduslik osa. „Poollahtitud ukses oli Jamie, pea langetatud, kui ta lord John Grayd tulises embuses tugevasti surus,” seisab teoses. Kuid ükski allikaromaani raamat ei käsitle seda omaksvõttu rohkem, kinnitamaks, et nad suudlesid samaaegselt. Kokkuvõtteks võib öelda, et Jamie ja lord John ei jaga peale selle suudluse ja embuse mingit seksuaalsuhet.