Kas Rez Ball on tõestisündinud lugu? Kas Jimmy Holiday on tõeline korvpallur?

Režissöör Sydney Freeland, Netflix spordifilm ' Rez pall ' keerleb ümber Chuska sõdalased , a Indiaanlane aastal asuv keskkooli korvpallimeeskond Chuska, New Mexico . Kui meeskonna parim mängija ja kohalik kangelane, Nathaniel Jackson , tapab end, Warriors ühendavad käed, et võita osariigi meistritiitel, et teda austada. Meeskonna kaptenina juhib Jimmy Holiday mängijaid raskustest üle saama ja oma eesmärgi nimel võitlema, pidades meeles nende lahkunud sõbra mälestusi. Treener Heather Hobbs , kes tegi korvpallurina suureks, aitab neil unistust realiseerida. Warriorsi kampaania tuletab meile meelde mitmeid allajäänud lugusid, mille juured on tegelikkuses, eriti spordis! SPOILERID EES.

Rez Ball põhineb osaliselt Chinle Wildcatsi 2017-2018 hooajal

Sydney Freeland ja Sterlin Harjo kirjutasid 'Rez Balli' osaliselt Michael Powelli mitte-ilukirjandusliku konto 'Canyon Dreams: A Basketball Season on the Navajo Nation' ja artikli, mille ta avaldas ajalehes The New York Times, põhjal. Spordiajakirjaniku raamat kirjeldab Chinle Wildcatsi püüdlusi Arizona osariigi korvpallimeistrivõistlustele hooajal 2017–2018 treener Raul Mendoza juhendamisel. Kui filmi tegevus toimub New Mexicos, siis tõeline korvpallimeeskond asub Chinle'is, rahvaloenduse poolt määratud kohas Apache'i maakonnas Arizonas. Kuigi Wildcatsi kampaania inspireeris narratiivi, on nende kahe vahel mitmeid erinevusi.

Esiteks ei tahtnud Freeland ja Harjo a biograafiline film Raul Mendoza ja metskasside kohta. Pigem huvitasid nad narratiivi väljamõtlemist, mis on reaalsusega seotud ainult eelduse kaudu, milleks on põlisameeriklaste keskkoolimeeskonna edu püüdlus, hoolimata mängijate ees seisvatest raskustest. Lisaks sellele eeldusele on „Rez Balli” lood täiesti väljamõeldud. Kaasstsenarist Harjo ei lugenud isegi Powelli tekste korralikult läbi, nimetades oma 'allikamaterjaliks' Freelandi. Kuna mõlemad kirjanikud kuulusid põlisrahvaste kogukonda, ei pidanud nad täielikult lootma mitte-põlisameeriklase kirjutatud kontodele. Nii ehitasid Freeland ja Harjo 'maailma [filmis] maast madalast', nagu selgub filmitegija intervjuust AEG .

'Rez Ball' lõpeb sellega, et Chuska Warriors võidab New Mexico osariigi korvpallimeistrivõistlused, võites Santa Fe katoliku Coyotesi. Tegelikkuses ei lõpetanud Chinle Wildcats oma hooaega 2017–2018 aga meistritiitliga. Pärast play-offi pääsemist kaotas meeskond Winslow Bulldogsile, ilma meistrivõistlustele kvalifitseerumata. Freelandi ja Harjo jaoks on 'Rez Ball' edulugu ning tegelike sündmuste väljamõeldis aitas neil ette kujutada Warriorsi võitu. Narratiivi piires tähendab meistritiitel seda, et Jimmy Holliday võidab oma sisemised deemonid ja teeb midagi väärtuslikku indiaanipoisina, õigustades selle väljamõeldud arenduse loomist.

Nataanii Jacksoni enesetapp päriselus ei juhtunud

Erinevused ‘Rez Balli’ ja Chinle Wildcatsi kampaania vahel hõlmavad ka Nataanii Jacksoni surma. Filmis algab Chuska Warriorsi meistritiitli püüdlus nende tähtmängija surmaga, kes tapab end. Tegelikkuses ei kaotanud Raul Mendoza mängijat, nagu on näidatud spordidraamas. Ta nimetas seda isegi üheks oma suurimaks saavutuseks. „Kas sa tead, mille üle ma siin elus kõige uhkem olen? Ükski neist teismelistest, keda ma nõustasin, ei sooritanud enesetappu. Nad elasid, igaüks neist,” rääkis tõsielutreener Michael Powellile Canyoni unistuste põhjal.

Tegelikkus oli Sydney Freelandi ja Sterlin Harjo jaoks aga teistsugune. Põlisrahvana tegelevad nad põlisameeriklaste kogukondade enesetappudega erinevalt võrreldes Mendozaga, kes on mittepõlisrahvas. Nagu filmi tegelased, kasvas Freeland üles navaho reservaadis ja Powelli raamatu kohaselt on enesetapp navaho teismeliste teine ​​​​peamine surmapõhjus. Seetõttu soovis filmitegija sellega tegeleda. Ta ehitas filmi narratiivi, võttes aluseks Nataanii surma, kuna ta oli veendunud, et 'kasutades tuleb meie isiklikest kogemustest lähtuda ja see tähendas heade ja mitte nii heade asjade näitamist', nagu öeldud. RÕÕMUS .

Treener Heather Hobbs loodi valge päästja troobi vältimiseks

Kui Sydney Freeland ja Sterlin Harjo “Rez Balli” viljastasid, olid nad kindlad, et neil pole välismaailmast tulnud “valget päästjat”, kes aitaks indiaanlaste teismelisi. Nad ei tahtnud, et filmis korduks Gene Hackmani Norman Dale. Hoosiers ' nende peategelaseks. Kuna Raul Mendoza pole navaho mees, lõid kirjanikud treeneri tegelase nullist, mille tulemusena sündis Heather Hobbs. Navaho reservaadis “rez palli” mänginud inimesena ei pruukinud Freelandil olla probleeme põlisrahvaste tegelaskuju loomisega, kes saavutas korvpallurina edu.

Lisaks kirjeldavad Freeland ja Harjo end kui matriarhaalsest kultuurist pärit inimesi. Selline pärand mõjutas nende otsust eostada treener naisena, vabandamata selle pärast. Põlisameeriklasest peategelane oli stsenaristide jaoks oluline, kuna see aitas neil muuta spordidraama valemi millekski reaalsuse juured. '[Kui] tegelete spordifilmiga, on teil tüüpilised tropid. „Siin on see osa, kus nad kaotavad; siin on osa, kus nad võidavad. Siin on see osa, kus nad raskustest üle saavad.’ Seal see võimalus tuligi. Kui teil on kogukonnast pärit treener, siis peavad tema lahendused olema sellele orienteeritud,' rääkis filmitegija Collider .

Seetõttu juhatab Heather oma mängijad vanaema juurde ja paneb nad meeskonnavaimu tõstmise harjutuseks lambaid karjatama. Navaho keeles öeldud juhised on veel üks 'lahendus', mis muudab 'Rez Balli' põlisameeriklaste kultuuri juureks. Filmi paigutamiseks põlisrahvaste kogukondade tegelikku olukorda pidid Freeland ja Harjo toetuma väljamõeldud peategelasele.

Jimmy Holiday on väljamõeldud korvpallur

Samamoodi on väljamõeldud tegelane Jimmy Holiday, Chuska Warriorsi tähtmängija. Tegelikult ei olnud Chinle Wildcatsi hulgas ühtegi mängijat, kes oleks võidelnud oma parima sõbra ja lähedasema meeskonnakaaslase enesetapuga. Jimmy sündis spordidraama narratiivi arhetüüpse 'kangelase' vormis, kellel on erakordsed oskused ja vastutus. Kui rääkida Wildcatsist, siis kõige lähemal on Nachae Nez. Teda kirjeldatakse kui meeskonna 'staarmängijat'. Nagu Jimmy, oli ka Nachae oma meeskonna kapten ja sai selle resultatiivseimaks. Päris elukaaslane aga ei kuulunud Wildcatsi 2017-2018 meeskonda. Hooajaks oli ta juba lõpetanud.

Hooajal 2017-2018 juhtisid Wildcatsi peamiselt Angelo Lewis ja Josiah Tsosie. Kuigi esimene oli Wildcatside seas võimsaim, puudutas tema distsipliin Raul Mendozat, mis ei kehti Jimmy kohta spordidraamas. Powell märkis oma raamatus, et mängija 'kõndis liiga palju harjutusi, tegi nalja ja naeris, korraldades kangekaelset tagalavalve võitlust küpsuse vastu'. Teisest küljest peeti Josiah't üheks Arizona parimaks murdmaajooksjaks. Mendoza pidas teda 'kiireks, intelligentseks, elavhõbedaks ja tujukaks'. Need omadused meenutavad meile tohutult Jimmyt.

Jimmy on kangelane, kelle kaudu Sydney Freeland ja Sterlin Harjo väljendavad reservaadis kasvamise häid külgi. Ta on modell meeskonnakaaslane ja sõber. Kui tema meeskonnakaaslased ja lähedased näevad vaeva, on Jimmy abistava käe ulatamas. Nende omaduste kaudu kinnitavad Freeland ja Harjo, et indiaanlaste kogukonnad on enam kui võimelised kangelasi looma.