Kas Spanglish (2004) põhineb tõestisündinud lool?
Režissöör James L. Brooksi 'Spanglish' on 2004. aasta r omatiline komöödiafilm mis keerleb kogemuste ümber a Mehhiko naine Flor (Paz Vega) ja tema tütar Christina (Shelbie Bruce), kellel on immigreeritud Los Angelesse parema elu nimel. Üksikema asub tööle majahoidjana jõukas Clasky perekonnas, kuhu kuulub “kena abikaasa/isa” John Clasky ( Adam Sandler ), tema ebakindel ja paranoiline naine Deborah (Tea Leoni), nende lapsed Bernice (Sarah Steele) ja Georgie (Ian Hyland) ning Deborah endine lauljast ema Evelyn Wright (Cloris Leachman).
Film jutustab Mehhiko majahoidja kogemustest, kes näitab lapsevanemaks olemise tõelist tähendust ja seda, kui olulised juured on immigrantidele, kes kardavad kaotada oma järgmise põlvkonna lapsed Ameerika ühiskonna ja elustiili tõttu. Kõik need teemad koos andekate näitlejate poolt ellu äratatud võrreldavate tegelastega panevad mõtlema, kas 'Spanglishil' on mingit seost tegelikkusega. Kui soovite sama teada, siis siin on see, mida me leidsime!
Kas Spanglish on tõestisündinud lugu?
Ei, 'Spanglish' ei põhine tõestisündinud lool. See on režissööri James L. Brooksi vaimusünnitus, kes on koostanud ka mitmekihilise stsenaariumi. Teda inspireerisid hispaanlaste kogemused ja immigrantide elustiil Ameerikas. James püüdis Flori tegelaskuju kaudu tuua esile erinevusi hispaanlastest naiste lastekasvatuse vahel ja seda, kui lähedased on nende lapsed enamiku Ameerika leibkondadega võrreldes.
James märkas, et viimase puhul on pigem uus trend kujutlused kehakujust ja 'täiuslik elustiil staarlastega' kui arusaam, mida lapsed läbi elavad. Filmis näeme sarnast näidet: Deborah on oma tütre Bernice'i suhtes karm, kes väidab, et on ülekaaluline, ja eelistab talle saledamat Christinat. Samal ajal püüab kuulsustest kokk John olla oma lastele parim isa hoolimata sellest, mida tema naine ütleb, ja täidab täiusliku mehe/isa tiitlit. Intervjuus Charlie Rose'iga paljastas James oma meistriteose loomise inspiratsiooni ja idee.
Direktor ütles , 'Üks asi puudutab meestegelast, keda ma tahtsin väga halvasti kirjutada, ja ma tahtsin ka perspektiivi Los Angelese elule, mis on mulle tuttav, nii et ma sain selle aru, püüdes käsitleda selle kohta hispaanlaste vaatenurka. elu, nii et põhimõtteliselt on see selle tuum. Kui hakkasin seda seisukohta kujundama, uurisin üle aasta Paz Vega kehastatud tegelast. See rääkis kahest inimesest, keda tõmbasid teineteise poole, millised inimesed nad on, ja tõmme on seotud lapsevanemaks olemisega.
James lisas: 'Minu turundusliin on alati: 'Sündsus on seksikas.' Tahtsin kirjutada meestegelasest, kes on 'suurepärane mees', mitte filmi kangelasest, kes saab teada, et tal on kaks minutit lapsed. ja lõpuks pisarad. Tahtsin meest, kes väärtustab lapsi ja teab, milline elu olema peab. Kui Jamesilt küsiti immigratsiooni teemade kohta, vastas James: 'Rääkisin sadade noorte hispaanlastest lastega naistega uurimistööks... mõnel juhul tõid emad oma tütred või lapsed neile tõlkima, kuna nad ei osanud inglise keelt. Ma hoidsin seda dünaamikat filmis.
Adam Sandleri peaosalises kujutatud teemad põhinevad üldistel mehelikkuse arusaamadel ja James püüab neid ümber kirjutada. Ta tunneb, et tõeline mehelikkus, nagu on kujutatud peakokk Johni tegelaskuju kaudu, seisneb tõelises mehelikkuses ehtsuses ja tõelises armastuses oma laste vastu, mis teeb temast 'suurepärase mehe'. Teine teema on lapsevanemaks olemine ja laste olemus, kes on tõelised, kes saavad praeguse ajastu eluga läbi. James töötab teatavasti filmi idee kallal ja läheb seejärel väljale, et anda tegelastele kogutud kogemuste kaudu elu.
Oma uurimistööd kommenteerides ütles filmitegija: 'Ma saan sellest alati loo, mis on hämmastav ja…. Kui vaatate inimestele silma, jätate vähe eksimisruumi, teil on nende näod meeles ja teil on ettekujutus nendest inimestest, kellega räägite, ja see annab teile aimu millegi teenimisest. Kuigi tegelased on elutruud ja filmi teemad on tänapäeval väga aktuaalsed, ei põhine 'Spanglish' tõestisündinud lool.