Kas teie au Michael Desiato põhineb tõelisel kohtunikul?

Pildi krediit: jätke Bolen/SHOWTIME vahele

Showtime'i ' Teie kõrgeausus “ on krimidraama, mis uurib moraalset mõistatust kohtuniku loo kaudu. Michael Desiato on alati uskunud, et seaduste õigele poolele jäämine on ainus viis, kuidas asjad peaksid olema. Kui aga poeg satub hätta, mis Michael mõistab, et see viib kindlasti tema surma, peab ta jätma seljataha kõik oma uskumused ja minema väga tumedale teele. Etendus esitab Michaeli armust langemist realistlikul viisil, mis paneb publiku tema olukorra üle mõtisklema väga isiklikus kontekstis. Kui see paneb teid mõtlema, kas raamatu 'Teie austus' kirjanikke inspireeris selle loo väljamõtlemiseks reaalne inimene, siis siin on see, mida peaksite teadma.

Kas Michael Desiato oli tõeline New Orleansi kohtunik?

Ei, Michael Desiato tegelaskuju ei põhine tõelisel kohtunikul. Saade on Iisraeli sarja 'Kvodo' adaptsioon, millel on sarnane eeldus, kuigi loos on mõningaid erinevusi. Showtime seeria looja Peter Moffat kasutas loo ümberlülitamist Isrealist Ameerikasse, et muuta tegelasi ja süžeed Ameerika kohtusüsteemi ja selle sisemiste toimimiste kajastamiseks. Moffati enda kogemused õigusteaduses tulid peaosalisele väga keeruliste olukordade väljamõtlemisel kasuks.

'Olin ise kriminaalbaaris, siin Londonis vandeadvokaat. Veetsin 10 aastat seda tööd tehes Londoni kohtusaalides, Old Baileys ja kõigis neis kohtades. Niisiis, ma tean sellest ja mõtlesin lihtsalt, kui keeruline, keeruline ja huvitav see maailm on, ”rääkis Moffat Tähtaeg väga üksikasjalikus arutelus tema lähenemise kohta loole. Ta oli varem kasutanud oma arusaama seadustest, et luua selliseid saateid nagu 'Siid' ja 'Kriminaalõigus', kusjuures viimane sai oma Ameerika iteratsiooni Emmy võitnud HBO saates 'The Night Of'.

Saadet kirjutades märkis Moffat, et ta ei vaataks originaalsaadet enne, kui on aru saanud, mis suunas ta soovib, et 'Teie austus' läheks. See tähendas, et Michael Desiato tuli välja originaalse tegelasena, millel oli minimaalne mõju oma Iisraeli kolleegilt. Samuti soovis ta rõhutada Michaeli arusaama seadusest ja sellest, kuidas ta sellega omal eesmärgil manipuleerib. 'Michael Desiatol on palju oskusi, teadmisi ja kogemusi süsteemi toimimise ja kriminaalõigussüsteemi toimimise kohta. Kui ta on asja teisel poolel, saab ta hästi ja tõhusalt mõelda, kuidas oma last turvaliselt hoida. Ja see tundus mulle väga oluline, et ta oli selles hea,” lisas Moffat.

Ameerika kohtusüsteemist selgema arusaamise saamiseks sukeldus Moffat uurimistöösse ja veetis mõnda aega kohtumajades, kohtudes tõeliste kohtunikega, et uurida nende meetodeid, mida ta seejärel Michael Desiato skulptuuriks kasutas. 'Veetsin palju aega kahes kohtumajas, peamiselt Tulane'is ja Broadis New Orleansis ning 26. ja Californias Chicagos, mis on Ameerika kõige aktiivsem kohtumaja. Rääkisin mõlema koha kohtunike ja advokaatidega ning õppisin neid väga hästi tundma ning nägin nende kohtade tekstuure ja kõike ning millised need on,“ rääkis ta.

Kuigi seadusega seotud stseenide, eriti kohtumaja stseenide üksikasjade saamine oli oluline, keskendus Moffat peamiselt loo emotsionaalsele väärtusele. Michaeliga soovis ta, et publik tunneks survet leida oma laps võimatust olukorrast ja teha otsuseid, mida võib pidada äärmiselt ebaeetiliseks, et päästa nende elu. „Mida teha, kui mu laps on sellises olukorras, mida teha, kui avastan, et ohvri isa on see tige kurjategija? Need on piisavalt lihtsad vastused. Järgmisele küsimusele on palju raskem vastata. Mis on järgmine asi, mida teete?' ta ütles. Kõike seda silmas pidades on selge, et kuigi Michael ei pruugi põhineda päris inimesel, tegi Moffat teadlikult pingutusi, et muuta temast võimalikult realistlik tegelane.