Armasta õige põlgava annusega

tige, PBS-i pühapäeviti ilmuv Briti sitcom, mille peaosades on lahkunud Ian McKellen ja 49 aastat koos elanud armastajad Derek Jacobi. Dialoog on täis solvanguid.'>

Tige pole just kõige informatiivsem pealkiri. See kõlab nagu vastik väike põnevik FX-i või Cinemaxi kohta. Nagu selgub, on see Briti sitcom PBS-is, kuid see on vastik, olgu. Kus mujal televisioonis näete kahte suurepärast klassikalise väljaõppega näitlejat, kes nimetavad üksteist mädanevaks laibaks või suureks litsuks?

Viciouse tähed on Ian McKellen ja Derek Jacobi, kes mängib Freddiet ja Stuartit, armastajaid, kes on jaganud Londoni korterit 49 aastat. Freddie on näitleja, kellel on väikesed kurvad karjääri tipphetked ja tohutu ego, kes siseneb enamikesse osadesse väikese korteri veidralt suurejoonelisest trepist alla luikudes. Stuart on tema kauakannatanud naine, askeldab ringi, muretseb oma välimuse kaotamise pärast ja muretseb paari ilmselt koomas oleva koera Balthazari pärast. Suur osa nende dialoogist koosneb jahmatavalt kiilakatest solvangutest, mis on suunatud üksteisele ja nende väikesele sõpruskonnale. (Pealkiri on veelgi mõttekam, kui tead, et tööpealkiri oli Vicious Old Queens.)

Hr McKelleni ja hr Jacobi karjäär on teatris ja filmis väga silmapaistev, kuid nagu enamik Briti näitlejaid, on nad pidevalt töötanud ka televisioonis, alates Coronation Streetist (Mr. McKellen) kuni Cadfaelini (hr Jacobi). Sellegipoolest on pisut šokk näha neid ogadega kauplemas laias, märkimisväärselt vanamoodsas komöödias rollides, mis nõuavad neilt – mitte hakklihamasinat ega tantsimist, vaid lisavad peaaegu igale joonele ja žestile täiendavat õitsengut.

Pühapäeva õhtul algav Vicious on pälvinud Suurbritannias kriitikat leeriliste geistereotüüpidega kauplemise pärast ja oleks raske vaielda, et see nii ei ole. Kuid saate puhul – mille on kirjutanud ameeriklane Gary Janetti, kelle peamisteks tiitriteks on Will & Grace ja Family Guy – on veelgi huvitavam see, kui hämmastav simulaakrum on poole sajandi pikkusest peenest, ebaharilikust, valelikust, wink-wink Briti televisioon. Hr McKellen ja hr Jacobi võivad esitada geiklišeesid, kuid nad teevad seda suurema teenistuse nimel, et hoida elus teatud komöödiastiili.

Pilt

Krediit...ITV/Brown Eyed Boy Ltd.

(Võib ka väita, et vähemalt nad toovad kapist välja teatud tüüpi Briti tegelaskuju, keda kehastab 1970. aastate populaarses komöödias Are You Being Served?)

Ameerika vaatajate jaoks on Viciousi vaatamise kogemus tõenäoliselt vähem seotud geide esitusega ja rohkem seotud radikaalselt erinevate koomiliste tundlikkustega. See on nagu Servedi või Keeping Up Apppearances või Allo Allo vanu osade vaatamine: veidi õõvastav, nagu aegluubis rongiõnnetus, aga ka iga paari minuti tagant kramplikult naljakas.

See on kõik seotud hr Jacobi ja hr McKelleniga, kes esitavad hr Janetti nalju ja etteheiteid, olenemata sellest, kui väsinud on, autoriteedi ja ajastusega, mis teeks neile au Royal Shakespeare Company või Rahvusteatri lavadel. . Eriti härra McKellen on lõbus (ta saab paremat materjali), väljendades põlgust iga pea kallutamise ja kulmu liigutusega.

Ta kutsub esile ka koomilise paatose, kui seda nõutakse. Ühes klubis on veetlev hetk, kui Freddie, kes on riietatud oma parimatesse Carnaby Streeti rõivastesse, umbes 1966, on oma uute noorte sõprade juurest lahkunud ja leiab, et ta jagab lendlehti: Hip-hopi neljapäevad? Hip-hop neljapäevad?

Kooskõlas oma žanriga on Viciousel jäik struktuur, mida korratakse iganädalaselt ja mis muutub nii tuttavaks, et härra Janetti saab koomilise efekti saavutamiseks mängida sellel variatsioone. Episoodid algavad sellest, et Stuart helistab oma emale, kes arvab endiselt, et Freddie on lihtsalt tema nihelematu toakaaslane. Freddie laskub alla, sõimatakse ja uksekell hakkab helisema. Tavaliselt saabub esimene saabuja nende sõber Violet, vananeva ja meeleheitel vanatüdruku stereotüüp, keda mängib ülevalt Frances de la Tour (Harry Potteri filmide Madame Maxime), millele järgneb armas, kuid hell ülemise korruse naaber Ash (psühhootiline Iwan Rheon). Ramsay Snow of Game of Thrones). Igal nädalal tutvustab Stuart Violetit ja Ashi, nagu poleks nad kunagi varem kohtunud.

Ettearvatavus on osa võlust või vähemalt mugavusest. Teate, et Freddie ütleb Stuartile midagi nii, nagu ma näen, et sul on selleks puhuks ekstra lõug seljas, ja Stuart ütleb Freddiele midagi sellist, nagu 'Kui aeg tuleb, siis ma naudin teie lahtiühendamist. Teate, et Ash kogeleb ja punastab ning ütleb midagi armsat ning et Violet satub lõpuks üleni musta nahast käeraudades Argentinas voodi külge. Ja niikuinii võite lihtsalt naerda.

Copyright © Kõik Õigused Kaitstud | cm-ob.pt