Rodrigo García stsenarist ja režissöör on 'Raymond & Ray' Apple TV+ komöödia - draama rännak film. Lugu keerleb kahe venna (hiljem selgus, et nad olid poolvennad), Raymondi ( Ewan McGregor ) ja Ray ( Ethan Hawke) . Saanud teada oma isa lahkumisest, otsustavad nad vastumeelselt tema matustel osaleda. Saame teada, et nii Ray kui ka Raymond olid oma isast Harrisest võõrdunud ja nende põhjuseid uuritakse eraldi ja ühiselt. 'Raymond & Ray' liigub rahulikult läbi selle loo, mida see jutustab, uurides kahe mehe reaktsioone oma isa surmale. Siin on kõik, mida pead teadma raamatu 'Raymond & Ray' lõpu kohta. SPOILERID EES.
Film algab siis, kui Raymond saabub ühel hilisõhtul Ray koju, et edastada teade nende isa lahkumisest. Vastuseks esimene asi, mida Ray küsib, on see, kas Harrise surm oli enesetapp. Kuigi esialgu ei soovi Ray osaleda tema elu kurjaks teinud mehe viimasel riitusel, otsustab ta siiski teise mehega kaasa teha. Vermonti äärelinnas , kus Harris veetis oma elu viimased aastad, teades, et Raymond on nende isa käes rohkem kannatanud.
Raymond ja Ray on koos üles kasvanud. Üks nende emadest oli Harrise naine, teine aga tema armuke – meile ei öelda kunagi, kes oli kes. Nad olid kogu lapsepõlve lahutamatud, kuid nagu kasvavate lastega sageli juhtub, muutuvad nende kasvades prioriteedid. Harris on jätnud nende kahe mehe teadvusesse kauakestvad jäljed ja mida rohkem aega nad korraldustega tegelemisele kulutavad, seda enam ilmnevad need emotsionaalse väärkohtlemise jäljed.
Peaaegu paratamatult muutuvad Ray ja Raymond teenistuse ajal teineteisele pettumuseks ja vihaseks, kuna teine mees nende hetkeolukordadele reageerib. Ray tahab, et Raymond oleks silmanähtavalt vihane selle üle, kui kohutavalt nende isa teda kohtles, samas kui Raymond soovib, et Ray käituks olukorra suhtes vähese austusega, isegi kui mees seda ei väärinud.
Enne oma surma jättis Harris selgesõnalised juhised tema matuste läbiviimiseks ning Raymond ja Ray, hoolimata nende aastatepikkusest õigustatud pahameelest, teevad selle läbi. Hauda kaevates, mis on üks juhiseid, mille Harris endast maha jättis, avastavad nad, et neil on veel vähemalt kolm poolvenda. Kui Lucia, naine, kes hoolitses Harrise eest tema viimastel eluaastatel ja on tema poja Simoni ema, nõuab kirstu avamist, et Simon saaks oma isale viimase pilgu heita, saame teada, et Harris tahtis, et teda matta, mitte. ainult alasti, aga ka näoga allapoole. Matuste lõpus, järgides taas lahkunu soove, annab Reverend West viis kirja Harrise viiele pojale.
Me ei saa kunagi teada, mida ülejäänud kolm tähte ütlevad, kuid Raymond ja Ray lugesid oma tähti ekraanilt. Harrise kiri Rayle on lühike ja asjakohane. Ta nimetab Rayt kuldseks poisiks, tõenäoliselt tänu sellele, kui andekas ta lapsepõlves oli, enne kui tunnistas, et ei teadnud, mida temaga peale hakata. Seevastu tema kiri Raymondile on pikem. Selles tunnistab Harris ülekohut, mida ta on Raymondile aastate jooksul teinud, enne kui paljastab, et Ray pole tema poeg. Ray ema oli temaga juba rase, kui ta Harrisega kokku said. Nad läksid fassaadiga kaasa, sest Harris armastas Ray ema. Harris lõpetab kirja sellega, et käsib Raymondil selle teabega teha, mida ta tahab, lisades, et usaldab teda.
Üks asi, mille üle siin mõtiskleda, on see, et ta oleks võinud Rayle seda kõike oma kirjas rääkida ja asjad ei pidanud tema poegade vahel keeruliseks muutuma. Ray ema on surnud, nii et kui Harris oleks selle teabe Rayle kirjas edastanud, oleks sellele juurdepääs ainsal mehel, kelle elu see mõjutaks. Seda Raymondiga jagades tundub, et Harris sirutab käe hauast välja ja kinnitab oma kohalolekut oma laste elus.
Kui Ray ja Raymond kohtuvad väljaspool Lucia kodu, ei räägi viimane esimesele kirjast. Nüüd võib see olla tingitud sellest, et ta ei taha oma poolvennaga asju keeruliseks ajada, kui nende suhe on just hakanud paranema. Samuti on võimalik, et ta varjab teavet praegu, kavatsedes seda hiljem jagada. Lõppude lõpuks on nad nõus kohtuma tuleval nädalavahetusel ja Raymond lubab Rayle, et nad räägivad oma isast. Ilmutusel on kahtlemata teatud mõjud. Kuid tundub, et Ray ja Raymond on rohkem seotud oma ühise kogemuse kui vere kaudu. Nad saavad korda.
Harris oli nii Rayle kui ka Raymondile kohutav lapsevanem ja nende emadele kohutav partner. Ta oli emotsionaalselt ja füüsiliselt vägivaldne ning tegi neid väikseid julmi asju, mis muutsid nende elu õnnetuks. Ta pani neile sama nime ja nende emad pidid segaduse vältimiseks kutsuma ühte Ray'ks ja teist Raymondiks. Sellegipoolest helistas Harris Raymond Rayle ja Ray Raymondile, põhjustades kaose. Kooliajal oli Raymond sportlane, samas kui Ray oli Straight A õpilane ja muusika imelaps, kuid Harris käis Ray mängudel.
Kasvatus oli raske, eriti Ray jaoks, kes hakkas heroiini kasutama. Ta sai puhastatud, kui ta kohtus oma naise Athenaga, kuid naine suri vähki. Mis puutub Raymondi, siis ta on olnud kolm korda abielus ja ükski neist ei õnnestunud. Harris magas ühe Raymondi naisega, mille tulemusel sündis poeg, ainus laps, kes Raymondi kõigi kolme abielu ajal sündis.
Nagu Lucia Raymondile räägib, püüdis Harris oma elu viimastel aastatel olla parem mees. Ta oli hea partner Luciale ja hea isa Simonile. Kuid see ei kustuta kahju, mille Harris oli oma kahele vanimale pojale tekitanud. Samal ajal ei saa ei Ray ega Raymond vaadata tagasi oma minevikku, meenutamata neile meeldivaid mälestusi, mida nad oma isaga tegid. Ray tunnistab, et see oleks olnud palju lihtsam, kui see nii poleks olnud. Kui mõni sõnum, mida 'Ray & Raymond' soovib filmina edastada, on see andestus. Filmi lõpuks tundub, et mõlemad peategelased leiavad endas soovi isale andestada – isegi kui see pole mitte tema, vaid nende endi pärast.
Üks narratiivi huvitavaid ja mõnevõrra seletamatuid aspekte on Harrise nõudmine oma matmisele ja reeglitele, mida ta soovis sellega seoses rakendada. Saame teada, et tal oli kopsuvähk ja ta suri kongestiivsesse südamepuudulikkusesse. Tema pojad väidavad, et ta ei olnud eriti usklik, kuigi muutis usku mitu korda. Reverand West usub, et Harris oli otsija. Lucia arvab, et Harris ei kartnud lõpu poole.
Kõik see muudab tema juhised tema matuste kohta üsna segaseks. Üks võimalik põhjus on see, et Harris arvas, et ta väärib karistust selle eest, kuidas ta kohtles oma kahte vanimat last ja nende ema. Tema juhised võivad tunduda juhuslikud, kuid neil näib olevat muster. Harrise soov olla maetud alasti ja nägu allapoole lihtsasse ja odavasse kirstu tema poegade kaevatud hauas ning tähistatud kuupäevadeta hauakiviga viitab ilmselt sellele, et ta pidas end seadusevastaseks. Ta elas oma elu oma reeglite järgi ja põhjustas teistele palju viletsust. Võib-olla tahtis Harris surmas seista silmitsi oma elu tegelikkusega ja sellega, kes ta tegelikult oli.