Apple TV+ kolmas hooaeg spordikomöödia sari' Ted Lasso “ näeb AFC Richmond naaseb kõrgliigasse Ameerika jalgpalli treeneri Ted Lasso (Jason Sudeikis) juhendamisel. 3. hooaja teises osas pealkirjaga '(I Don't Want to Go to) Chelsea' näeb meeskond valmistumas oma uue hooaja esimeseks mänguks raskekaallase Chelsea FC vastu. Kuid kaks klubi leiavad end ka võidujooksus maailmatasemel ründaja hankimise nimel. Seetõttu peavad vaatajad imestama AFC Richmondi mängu tulemust nii väljakul kui ka väljaspool seda. Sel juhul lubage meil jagada kõike, mida peate teadma 'Ted Lasso' 3. hooaja 2. jao lõppemise kohta! SPOILERID EES!
Teine osa pealkirjaga '(I Don't Want to Go to) Chelsea' algab pilguga Keeley igapäevaellu, kui ta juhib Keeley Jonesi suhtekorraldusagentuuri. Keeley näeb vaeva, et saada oma finantsjuht Barbara ja töötajad end avama. Ta lahkub kliendi jaoks videovõttele, kuid peatub AFC Richmond kontoris. Ted saabub Rebecca kontorisse ja teda tervitavad Rebecca, Leslie ja Keeley. Kolmik kohtub endise The Independenti reporteriga Trent Crimm . Trent tahab kirjutada Richmondi hooajast raamatu ja kolmik jätab otsuse Tedi hooleks, kes on valmis laskma Trentil meeskonnale järgneda.
Leslie saab uudise elavhõbeda ründaja Zava lahkumisest Juventusest enne uue hooaja algust ja temast vabaagendiks. Leslie ja Keeley püüavad veenda Rebeccat Zava lepingut sõlmima. Kuid Rebecca on selles veendunud alles pärast seda, kui ta saab teada, et Rupert üritab ka Zavat West Ham Unitedisse sõlmida. Sellegipoolest on Zava tuntud diivana ja tema kurikuulsat isiksust võib olla keeruline juhtida. Ted ja Keeley räägivad viimase PR-agentuurist ning Keeley küsib Tedilt nõu kolleegide lõdvendamiseks.
Hiljem märkab Issac, et Roy ja Keeley vestlevad koridoris ebamugavalt. Ta järeldab, et Keeley ja Roy on lahku läinud. Issac jagab uudist Jamiega ja ta räägib Royga. Kuigi Roy arvab, et Jamie tahab Keeleyt jälitada, üritab Jamie Roy'd mahaviskamise pärast lohutada. Roy paljastab, et läks Keeleyst lahku, kuid keeldub põhjust jagamast. Riietusruumis on mängijad mõne kuulujutu pärast ärritunud ja Ted kahtlustab, et nad räägivad Richmondi potentsiaalsest Zava lepingu sõlmimisest. Ted paljastab ka, et Trent Crimm kirjutab meeskonnast raamatut, kuid mängijad on sellest ärritunud Roy ja Keeley lahkuminek .
Roy saabub riietusruumi ja on raevunud tema lahkumineku kohta käivatest kõmudest. Kui Ted kõik maha rahustab, toob Leslie Trenti riietusruumi. Roy aga keelab kellelgi Trentiga rääkida. Keeley kohtub oma videovõttel Shandiega, oma modellipäevade sõbrannaga. Pärast Shandie potentsiaali nägemist pakub ta talle tööd oma ettevõttes. Kui Shandie aga kontorisse intervjuule tuleb, räägib Barbara temaga ebaviisakalt. Keeley käsitleb olukorda taktitundeliselt ja näitab Barbarale oma viga. Ta julgustab Barbarat inimestesse uskuma ja nendega riskima.
Leslie teavitab Rebeccat Zava olukorrast ja paljastab, et mängija soovib edasi liikuda London . Sellegipoolest on Zava keeldunud kohtumast AFC Richmondiga, kuid ei sõlmi ka lepingut West Hamiga. Selle asemel on ta valmis sõlmima lepingu Chelseasse. Samal ajal näeb Trent vaeva, et sobituda ja Roy jätkab talle nohu. AFC Richmondi mängijad valmistuvad oma esimeseks mänguks tagasi Premier League'is – reisiks oma Lääne-Londoni rivaali Chelsea FC juurde. Stamford Bridge'i staadionil ootavad asjatundjad, et AFC Richmond alustab oma hooaega kaotusega. Tribüünil rahustab Leslie Rebeccat, et Zava suundub Chelseasse, mitte West Hami.
Episoodi viimases vaatuses naaseb Roy esimest korda pärast pensionile jäämist Chelseasse ja saab sooja vastuvõtu osaliseks. Rahvas liigub aga kiiresti edasi, et tähistada Zava saabumist, kes on mängul enne Chelsea lepingu allkirjastamist. Rupert saabub tribüünile ja üritab Zavast West Hamiga liituda. Selle tulemusena on Rebecca pettunud. Veelgi enam, AFC Richmond lööb avaminutitel värava, kuid jääb tugeva kaitse tõttu mängu. Ted sunnib Roy pooleajalise meeskonnakõne ajal oma probleemi Trentiga lahendama. Roy paljastab terava ajaleheartikli, mille Trent oma debüüdi kohta kirjutas.
Trent vabandab Roy ees ja nad teevad oma erimeelsused selgeks. Jamie ideega viigistab Richmond skoori teisel poolajal pärast seda, kui Dani lööb pealöögi. Rebbeca paljastab Keeleyle, kuidas ta Rupertiga esimest korda kohtus, ja selgitab, et ta on harjunud saama, mida tahab. Sellegipoolest räägib Rebecca Zavaga, et veenda teda Greyhoundsi klubis lepingut sõlmima. Richmond lõpetab oma mängu viigiga, taastades meeskonna meeleolu. Pärast mängu räägib Roy Tediga ja kurdab, et Chelseast lahkub liiga vara pärast seda, kui sai aru, et ei suuda enam liiga parimal poolajal võistelda.
Episoodis satub AFC Richmond maailmakuulsa ründaja Zava kolmepoolsesse jälitajasse. Chelsea on favoriit, kes sõlmib lepingu legendaarse ründajaga, keda peetakse karjääri hämarusest hoolimata eeliseks. Siiski näib, et Ruperti sekkumine kaaperdab Chelsea tehingu Zava jaoks, samas kui talismaniline ründaja ei pea Richmondi isegi elujõuliseks võimaluseks. Sellegipoolest keeldub Rebecca võitluseta maha minemast ja räägib Zavaga. Ta tungib meeste tualettruumi ja ärgitab Zavat Richmondi lepingut sõlmima. Rebecca hüüatab, et Chelsea või West Ham ei vaja teda, sest nad on juba suurepärased meeskonnad ja saavad hakkama nii temaga kui ka ilma.
Richmond ja Zava saavad aga üksteisest kasu, sest Greyhounds võimaldab staarmängijal tõestada, et ta on endiselt maailmatasemel. Mängujärgsel pressikonverentsil, kus ta teatas Chelseaga lepingu sõlmimisest, keeldub Zava paberile tinti panemast. Selle asemel räägib Zava meediaga ja teatab oma soovist Richmondi eest mängida. Ehkki Zava kuulutus, et ta mängib Richmondis, on klubi jaoks suur võit, seab täiendus Tedi ja tema meeskonna jaoks mitu kõrvutust. Lisaks rahalistele tagajärgedele on Richmondi algkoosseisus juba kaks ründajat Dani ja Jamie. Seetõttu on huvitav näha, kuidas Zava oma uude meeskonda sulandub ja kas tema tulek häirib meeskonna dünaamikat.