'Ajaratas' jälgib Moiraine'i, maagilise Aes Sedai liiget, kui ta alustab eepilist teekonda, otsides draakoni uuestisündi. Temaga koos olev viiest noorukist koosnev rühm, kellest üks on määratud olema taassündinud draakon, on nüüd killustunud ja Moiraine on raskelt haavatud. Episood 3, pealkirjaga 'Ohutuskoht', jagab loo sisuliselt mitmeks narratiiviks, kui hakkame jälgima nende eepiliste rännakute iga keskset tegelast.
Haripunkt esitab üllatuse, mis ähvardab Moiraine'i otsingud enneaegselt lõpetada. Kas Dragon Reborn on juba tabatud? Sukeldume 'Ajaratta' 3. episoodi ja selgitame välja, mis täpselt toimub. SPOILERID EES.
Episood algab tagasivaatega, mis näitab meile, kuidas Nynaeve pääses teda röövinud trolli üle kavaldades ja tappes. Praegusel ajal on Lan šokeeritud, et noor tüdruk suudab tema liigutusi jälgida ja palub tal kriitilises seisundis Moiraine terveks ravida. Nynaeve kohustab, kuid jääb Lanile külmaks ja kahtlustavaks, kuna naine küsib temalt korduvalt, kus on tema sõbrad (Egwene, Rand, Perrin ja Mat).
Vahepeal satuvad Egwene ja Perrin pärast surnud linnast põgenemist kõrbest. Nad otsivad varju ja näevad vaeva, et tuld süüdata, kuni Egwene võtab oma jõud ja sütitab leegi. Lõpuks jäävad nad magama ja Perrin näeb oma surnud naisest õudusunenägu, et siis äratada Egwene, kes ütleb, et hundid jälitavad neid. Lõpuks päästab nad rändhõimu nimega Tinkers.
Rand ja Mat, kes ei leia teisi, otsustavad jätkata itta, lootuses taaskohtuda Egwenega Valges tornis. Nad satuvad linna, kus sõbralik kõrtsitöötaja neile peavarju pakub. Seejärel selgub aga, et ta on Pimeduse poolehoidja, kes loodab väärtusliku Dragon Reborni pahatahtlikule ülemusle toimetada. Ta kinnitab, et nägi unes viit noort noort, kuid seejärel mõrvab rändbard nimega Thom, kes hoiatab Randit ja Matit, et nad enne tumedate jõudude saabumist kiiresti põgeneksid.
Nüüdseks hakkab Nynaeve'i ravim Moiraine'i ravima, kuid viimane on endiselt äärmiselt nõrk ega suuda iseseisvalt sõita. Lan kannab mustkunstnikku oma hobuse seljas ja nad jätkavad kolmekesi teekonda Valgesse torni. Peagi püüab nad aga vahele rühm punases Aes Sedai liikmeid eesotsas Liandriniga, kes väidab, et on püüdnud kinni mehe, kes nimetab end taassündinud Draakoniks. Episood lõpeb seejärel sellega, et Moiraine vaatab kurjakuulutavat ja närust meest, keda hoitakse Liandrini taga puuris vangis.
Seega tundub, et tige Liandrin on draakoni uuestisündi kinni püüdnud. Või vähemalt mees, kes väidab end olevat iidse sõdalase reinkarnatsioon. Teades Liandrini põlgust maagilisi võimeid suunavate isaste vastu ja nähes, kuidas ta mehe puuri vangistab, kavatseb ta tõenäoliselt teda tappa või ära kasutada.
Nähes mehe kurjakuulutavat välimust, võime ka tõdeda, et tegemist pole tavalise inimesega, mida tajub ka Moiraine. Seetõttu on mehel tõenäoliselt mõned tumedad jõud, mis võivad eelseisval ajal osutuda tema vangistajatele ohtlikuks. Siiski väärib märkimist, et ta näeb välja palju vanem kui kakskümmend aastat. Pärimuse kohaselt sündis draakon Reborn kakskümmend aastat tagasi ja peaks seetõttu olema kahekümneaastane. Seega pole Liandrini vangistatud mees tõenäoliselt taassündinud draakon.
Nynaeve nimetab ennast Tarkuseks ja on Moiraine'ist erineva kaliibriga maagiline praktik. Viimane suunab energiat nähtavalt plahvatusohtlike efektidega ning oleme näinud teda trollide horde ja hooneid tuld, välku ja lendavaid kive kasutades maha võtmas. Nynaeve seevastu ei paista olevat selliseid võimeid, mis ilmneb siis, kui näeme teda väikese mõõga abil trolli tõrjumas.
Nynaevel on aga võime kuulata tuult, mis võimaldab tal tuvastada lähenevaid endeid ja jälgida Lant suurte vahemaade tagant. Tal on ka paranemisoskused, mida ta kasutab Moiraine'i päästmiseks. Varem on mainitud, et maagia praktikud ei saa ravida iseennast, vaid ainult üksteist, mistõttu nad reisivad alati paaris või rühmas. Seega tundub, et Nynaeve praktiseerib maagia peenemat vormi.
Põhjus võib olla ka selles, et ta on Moiraine'ist palju noorem ja on maagiat harrastanud vaid umbes viis aastat. Seega on ka võimalus, et Nynaevel on lõpuks maagilised võimed, mis on sama plahvatusohtlikud kui Aes Sedai. Siiski on sama tõenäoline, et Nynaeve (kes põlgab Aes Sedaid) omandab oma võlukunsti, mis on sama võimas, kuid erineb Moiraine'i omast.