'In from the Cold' järgib endist Vene salaagenti Jenny Franklinit, kes satub ootamatult ohtlikule missioonile pärast tema salajase identiteedi paljastamist. CIA poolt väljapressitud Jenny naaseb spiooniks ja võtab ette surmava vandenõu, mis hõlmab Hispaania peaministri mõrva.
Vandenõu lahti harutamiseks kasutab endine Vene agent oma oskusi, et sõbrustada süžee keskmes oleva mehega – Felipe Caleroga. Seejärel selgub aga, et Felipe ise on ühenduses Gideoni-nimelise varjukujuga. Kui olete vaadanud ' Külma käest sisse ja olete Gideoni vastu uudishimulik, siis olete õiges kohas! Vaatame lähemalt. SPOILERID EES.
Gideoni tutvustatakse võimsa varjulise jõumaaklerina, kes vastutab Felipele mõrva sooritamiseks vajaliku lõhkeaine tarnimise eest. Õnneks saab Jenny selleks ajaks, kui Felipe Gideoni esindajaga kohtub, magnaadiga sõbraks saada ja pääseb kohtumisele. Teda tutvustatakse Sarana (nii Felipe tunneb Jennyt) Gideoni esindajale Damianile, kes näib Jennyst hetkega vaimustuvat.
Seejärel nähakse salaagenti Damiani jälgimas ja selgub, et tema ja Gideoni esindaja on ammu tuttavad ja tunnevad üksteist oma noorematest Venemaal veedetud aegadest. See on esimene vihje, et Gideon on tegelikult keegi Jenny minevikust. Kahjuks ei lähe Damiani side salaagendiga hästi Gideonile, kes seejärel kasutab salapärast meelekontrolli tehnikat, et kasutada Damiani Jenny jahtimiseks.
Seejärel Damian tapetakse ja Jenny kasutab oma keha muutmise võimet, et võtta tema välimus ja tarnida Felipele võltslõhkeaine. Kuid Gideon röövib seejärel Jenny tütre Becca, viies üksikema/salaagendi mine märatsema ja tapa Felipe ja tema vend . Tütart otsides jõuab Jenny Becca harjutusväljakusse, kus ta lõpuks Gideoniga silmitsi seisab ja mõistab, et salapärane kurjategija on tema endine venelasest käitleja Svetlana.
Niipea, kui selgub, et Gideon on Svetlana, hakkavad Jenny eduvõimalused tunduma ebasoodsamad. Sagedaste tagasivaadete kaudu teame, kui domineeriv ja terav on Svetlana. Tegelikult õpetas see vana käitleja Jennyst (tollal nimega Anya) üheks Venemaa legendaarsemaks spiooniks. Samuti tundub, et Svetlana on Gideoni kasutanud varjunimena mõnda aega, kuna Chauncey väitis, et tema katastroofilise Marseille'i missiooni (mis viis ta CIA-st vallandamiseni) ajas rööbastelt välja ka sama varju kurjategija. Sellega seoses selgitab Svetlana lühidalt oma plaani kasutada oma mõistuse kontrolli tehnikat tuumasõja alustamiseks, milles Venemaa kerkib esile kangelastena ja USA vaenlastena.
Gideoni jõhker süžee saab lõpu, kui Jenny tulistab Svetlanat, kui ta üritab põgeneda. Huvitav on see, et isegi kui Svetlana tegutseb terroristide rahastajana nimega Gideon, jätkab Svetlana oma algse nime kasutamist rikaste klientide eradetektiivina. Vestluses pilgutab ja jätad vahele, paljastab Chauncey, et Svetlana teavitas CIA-d Jenny salajasest identiteedist. Seega näib, et Vene käitleja hoidis oma endisel alluval silma peal ja plaanis ka Jenny kogu aeg vandenõusse kaasata.