'Miljardid' 3. hooaeg, 3. jagu Kokkuvõte: Boss Moves

3. hooaeg, 3. jagu: 'Põlvkond on liiga hilja'

Kas seda teeb sinuga ülemus olemine? Kui püstijalumees Bryan Connerty seda oma ülemuselt Oliver Dake’ilt küsib, tilgub igast sõnast põlgust. Dake, kes oli varem ise püstijalumees (kuigi pisut jäik), sulges just intervjuu Ira Schirmeriga, kes oli nende Bobby Axelrodi vastu algatatud kohtuasja peatunnistaja… kuna Schirmer annab nüüd tunnistusi oma endise sõbra vastu ja hoopis nende kolleeg Chuck Rhoades.

Ira koostöö on ostnud ja kinni maksnud Axe, kes tajus mehe rahalist ja emotsionaalset meeleheidet, kuidas hai verd lõhnab. Dake keeldub kuulamast, kuna ta sõlmis tagatoa tehingu Rhoadesiga selle töö saamiseks. Bryan ei saa sellest midagi teada. Ta näeb olukorda sellisena, nagu see on: tema ülemus seab õigluse taga otsimise asemel isikliku päevakorra – võib-olla isegi segab seda päevakorda. koos õiglus.

Selle nädala osa, mille autor on Wes Taylor ja mille on lavastanud Colin Bucksey oma vaimukuse ja usklikkusega, mis on nüüd Miljardite kursuse jaoks samaväärne, käsitleb selle nädala ambitsioone jätkuvalt metastaase tekitava vähina, mis neelab kõike, mida see puudutab, sealhulgas ka Dake'i. See hõlmab ka peaprokuröri Jock Jeffcoati (jumal, mis nimi), kes eirab avaldatud tõendeid vangla kuritarvitamise kohta, sundides Chuck ja Kate Sacherit andma kohtu alla noormehe, kes tappis teda füüsiliselt ja seksuaalselt piinanud sadistliku valvuri. Nagu Jeffcoat ütleb, on olulisem koguda poliitilisi punkte Breitbarti lugejatega kui veritsevate südametega, kes loevad The New York Timesi.

See hõlmab ka Sacherit, kes hakkab omaenda nähtavaks tülgastuseks välja mõtlema Blue Lives Matteri stiilis föderaalkohtuasja noore mehe vastu, kes tegutses selgelt oma elu päästmiseks. Ja see hõlmab isegi meie ülalmainitud stand-up kutti Connerty, kes astub füüsiliselt võitlusse Axelrodi juhtumiga seotud naabruskonna gangsteriga ja usaldab seejärel Vaikuse Sinist Müüri, et hoida teda probleemidest puhtana, et ta saaks kasutada mehe järgnevat vahistamine kui võimendus.

Näiliselt head poisid jõuavad kõige lähemale õigete asjade tegemisele, kui Rhoades ja Sacher rajavad kasutamata hoiukappi sõjaruumi, kus ta saab Jeffcoati rassistliku tegevuskava vastu tagasi maksta, korjates varjatult üles kõik tema sunnitud valgekraed. neid maha lasta. Rhoades kuulutab, et me ei lase sellel litapojal S.D.N.Y. jaoks õiglust määratleda, ja miks mitte? New Yorgi lõunapiirkonnas on selle töö jaoks omad litapojad.

2021. aasta parim telesaade

Televisioon pakkus tänavu leidlikkust, huumorit, trotsi ja lootust. Siin on mõned The Timesi telekriitikute valitud tipphetked:

• • 'Sees': Ühes toas kirjutatud ja filmitud Bo Burnhami komöödia erisaade, voogesitus Netflixis, pöörab pandeemia keskpaigas tähelepanu keskpunkti Interneti-elule .
  • 'Dickinson': The Apple TV+ sari on kirjanduslik superkangelanna päritolulugu, mis on oma teema suhtes surmtõsine, kuid pole enda suhtes tõsine.
  • 'Järjestumine': HBO kurjakuulutavas draamas meediamiljardäride perekonnast rikas olemine pole enam midagi sellist, nagu vanasti .
  • 'Maa-alune raudtee': Barry Jenkinsi muutlik adaptsioon Colson Whiteheadi romaanist on muinasjutuline, kuid samas üdini reaalne.

Miljardäride pearaamatu miljardäride poolel on käitumine, mis pole üllatav, veelgi hullem. Bobby alustab episoodi sellega, et allkirjastab ametlikult oma endise naise Laraga lahutuspaberid; kohtumine on südamlik, nagu ka nende isiklik arutelu oma rahaasjade ja juriidilise olukorra üle hiljem. Selle vestluse suund on aga täiesti raevukas. Nad suhtuvad kohtuasja väljavaadetesse, jättes neile vaid 300–320 miljonit dollarit, nagu oleks nad just pankrotis.

Hiljem pöördub Axe häbistatud investori Michael Panay (Hari Dhillon) poole, et ta tegutseks kasspaunana, tehes tehinguid, millega Bobbyl on keelatud üksi hakkama saada. Nelikümmend, ütleb Panay rahasumma kohta, mis talle pärast allakäiku jäi. Ma arvan, et suudan sellega elada. Selguse huvides räägib ta 40-st miljonit , mitte 40 tuhat, dollarit. Et päästa end häbusest elamise eest rahasummast, mida enamik ameeriklasi oma elu jooksul ei näe, müüb ta oma hinge punapäisele kuradile.

See on samm, mis peaks veelgi rikastama teda, Axe'i, politsei pensionifondi, mida nad haldavad, ja Raul Gomezi, endist politseinikku, kes juhib fondi. Kõik, mis see nõuab, on saada veelgi rikkama mehe kõrgelt tasustatud palgaorjaks. Süda veritseb, kas pole?

See episood, mis kulgeb paralleelselt nende reaalpoliitika ja ahnuse lõimedega, tõstatab Taylori ja Wagsi lugu intrigeeriva idee, et isegi finantsuniversumi meistrid nagu nemad võivad masinate esilekerkimise tõttu madalale viia. Vastupidiselt Ax Capitali pikaajalisele poliitikale soovib Taylor kaasata kvantitatiivseid analüütikuid ehk kvante, kes loovad keerulisi arvutialgoritme, mis ütlevad neile, millega ja millal kaubelda, selle asemel, et toetuda Dollar Billi, Mafee, Kimi inimlikele arusaamadele ja isiklikele puudutustele. Rudy ja ülejäänud hotshotid töötavad Axe Capi terminalidega. (Noh, Dollar Bill on igatahes äge; teised on närvivapustused, nagu näeme, kui Mafee terapeutiline seanss Wendy Rhoadesiga läheb tema õuduseks libedal kallakul monoloogiks selle kohta, kas ta kontrollib naise seljataguseid või mitte. kõnnib kontoris ringi.)

Erinevad meelelahutuslikud kandidaadid esinevad kontorisse ja sealt välja. Lõplik kandidaat on tõeline Kuldvillak: ta on vanem, targem, rahulikum, lahkem – aastakümnete pikkuse kogemusega NASA andmeanalüütik, kellest on saanud hull, sest ta näeb turgu kui võimalust õppida, mida kogu maailm igal hetkel mõtleb. . Kuid nagu Taylor nendib, teeb ta koostööd ka Wagsiga, et luua oma algoritmile tagauks, mis võimaldab ettevõtte täielikult inimlikel kauplejatel selle analüüsi kiirustades uuesti luua ja ise kasu lõigata.

Taylor tõotab ehitada Axe Capile parema koguse – võib-olla kord, kui ülemus tegutseb tegelikult alluvate nimel, mitte nende vastu. Nagu kõik muu selle loo lõpus, toetab see lõpuks räpast tulu.

Episoodi kolmnurga süžeejoonte sidumine on küüniline huumorimeel, mis on läbivalt naljakas, nii nagu Mad Men pani teid oma tegelaste ahne kohutavuse üle ihutama. Episood algab sellega, et Ira tühistab ametlikult oma kaunile tüdruksõbrale tehtud abieluettepaneku oma rahaliste hädade tõttu; näete, et tema pangakonto tühjeneb iga 14 dollari suuruse valge trühvliga, mille ta oma pastale on raseerinud. (Ta peatub 20 grammi juures, mida kelner rõõmsalt ütleb, et see on hooaja suurim tellimus. Hurraa?)

Ira on haiglaselt naljakas ka esmasel intervjuul Bryaniga kohvi kõrvale, kus ta vastab võimalusele arutada Ice Juice’i kokkuvarisemist, küsides: Kas elame uuesti üle mu lahutuse ja päeva, mil muusika suri? Ira rollis teeb näitleja Ben Shenkman kohutavalt sardoonilise pai; see mees ei ole peaks võita, nii et kui ta seda teeb, võttes vastu Axe'i väljamakse ja hiiglasliku kihlasõrmuse kingituse, kõlab tema kaassööjate aplaus pärast seda, kui tema tüdruksõber tema ettepaneku vastu võtab, kui asjade järjekorra mõnitamine.

Isegi püüdes takistada Jeffcoat väärkoheldud vangile raamatut loopimast, mõistavad Rhoades ja Sacher, et fakte on vaja õigesti ümber pöörata. Tundub süütu, kas pole? ütleb Chuck, kui nad tõmbavad üles foto, millel on vabastav uudis. Kindlasti ilus, ütleb ta. Veelgi parem, järeldab ta. Ülemused teavad, kui palju taju loeb. Sellepärast, kui olete harjunud selliste miljarditega nagu Axelrod ja Panay, ei sobi ükski miljonite arv sellest kümnendast numbrist.

Kui soovite, et see oleks tumedam, siis me tapame leegi, Leonard Cohen nokitseb heliribal, kui Axe kasseerib ja Ira libistab oma sõrmuse oma kihlatu innukale sõrmele. Kuigi see on naljakas ja tempokas, meeldib see Billionsile tõepoolest üsna tume.