'The Crown' viib läbi rahumeelse palee riigipöörde
Netflixi ajastu draama on asendanud oma 3. hooaja peaosatäitjad ja nüüd mängib Olivia Colman kuninganna Elizabeth II rollis.
SALISBURY, Inglismaa – Corgid lihtsalt ei käitunud. Keskmiselt jooksid nad minema, põhjustades üldist lõbusust. Istu, istu! Olivia Colman hüüdis.
Tugev hääl! käskis lähedal seisnud koerajuht.
jah, siis sina, ütles Colman tagasihoidlikult, oma parima kuninganna Elizabethi aktsendiga. Ta kortsutas halvustavalt kulmu hullavatele koertele. ISTUNE! Nad istusid.
Eelmisel aastal oli jahe novembripäev ja selle uus näitlejaskond Netflixi sari The Crown olid paigutatud üle uhke riigiruumi kullatud diivanitele ja karmiinpunastele samettoolidele. Wilton House, 16. sajandi uhke kodu seistes Buckinghami palee eest. Täpselt koostatud seltskond – istuvad kuninganna (Colman), prints Philip (Tobias Menzies), lord Mountbatten (Charles Dance); Nende selja taga seisnud printsess Anne (Erin Doherty) ja kuninganna abi Michael Adeane (David Rintoul) seisid silmitsi prints Charlesiga (Josh O’Connor). Nagu keskne kujund van Dycki maalimine tema selja taga rippuvast aristokraatlikust perekonnast lõikas Charles üksildase, eraldatud kuju, andes tooni episoodile, kus ta on kohustatud Cambridge'i ülikoolist lahkuma ja minema Aberystwythi kõmri keelt õppima, valmistudes Walesi printsiks ametisse astumiseks. .
Briti ajaloo ja kodumaise ängi kavalalt põimunud stseen oli vanaaegne Crown. Peter Morgani loodud ja kirjutatud sari on veetnud kaks tunnustatud hooaega, uurides riigi poliitikat ja sotsiaalseid kombeid läbi kuninganna Elizabeth II valitsemisaja prisma, pakkudes samal ajal vuajeristliku pilgu elule kuningliku perekonna lärmitu fassaadi taga.
Oodatud The Crown kolmas osa debüteerib pühapäeval Netflixis ja paljugi on tuttav: nõudlik ajalooline detail, paleede ja mõisahoonete luksuslikud interjöörid.
Kuid üks oluline aspekt seda ei tee. Peategelasi kehastavad näitlejad on 3. ja 4. hooajal kõik välja vahetatud.
See on esimene ilming sellest, mis on olnud etenduse plaan algusest peale: Elizabethi, Philipi ja teiste kuninglike pereliikmete korrapärane ümbertegemine, et kajastada paremini tegelaste edenevat vanust.
Ma arvan, et kõige kauem, mida saab vananevas osas näitlejat uskuda, on umbes 20 aastat, ütles Morgan telefoniintervjuus. Otsustasime kohe alguses, et kui see kõik toimib ja jätkab, esitame iga kahe hooaja järel uuesti.
PiltKrediit...Sophie Mutevelian / Netflix
Kuid see tundub endiselt rahutu, vähemalt alguses. Crown pilgutab sellele silma, avades 3. hooaja, kuna kuninganna vaatab üle oma pildi uuel margil, mis on koos eelmisega, mis näitab Claire Foy profiili, kes kehastas Elizabethi kahel esimesel hooajal.
Väga palju muudatusi, kuid seal oleme, ütleb Elizabeth, ja tõrjume alluva komplimente. Vanus on harva kellegi vastu lahke.
2021. aasta parim telesaade
Televisioon pakkus tänavu leidlikkust, huumorit, trotsi ja lootust. Siin on mõned The Timesi telekriitikute valitud tipphetked:
- 'Sees': Ühes toas kirjutatud ja filmitud Bo Burnhami komöödia erisaade, voogesitus Netflixis, pöörab pandeemia keskpaigas tähelepanu keskpunkti Interneti-elule .
- 'Dickinson': The Apple TV+ sari on kirjanduslik superkangelanna päritolulugu, mis on oma teema suhtes surmtõsine, kuid pole enda suhtes tõsine.
- 'Järjestumine': HBO kurjakuulutavas draamas meediamiljardäride perekonnast rikas olemine pole enam midagi sellist, nagu vanasti .
- 'Maa-alune raudtee': Barry Jenkinsi muutlik adaptsioon Colson Whiteheadi romaanist on muinasjutuline, kuid samas üdini reaalne.
Vahetus on ka õnnemäng seriaali vastu, mis saavutas oma peaosaliste, eriti Foy, kes võitis Screen Actor's Guildi auhinna ja nimetati Emmy kandidaadiks, vaimustava tunnustuse. Kuid Morgan ja tema produtsendid leidsid Briti avalikkuse poolt jumaldatud Colmanis üsna kindla casting-panuse ning eelmisel aastal sai ta laiema tuntuse, kui ta võitis Oscari teise Inglise kuninganna (Anne) kehastamise eest filmis 'Lemmik'. (Vähemalt üks inimene ei kiitnud valikut heaks: Charles Moore, tuntud ajakirjanik ja Margaret Thatcheri biograaf, kirjutas The Daily Telegraphis, et Colmani selgelt vasakpoolne nägu muutis ta selle osa jaoks sobimatuks.)
Sarja tegevprodutsent Suzanne Mackie ütles telefoniintervjuus, et Olivial on rollist samasugune, ebatavaliselt intuitiivne arusaam ja Claire’i vaikus. Nad tunnevad end igapäevaste naistena, et peaksime neid kuidagi tundma, kuid suveräänseks saades muutuvad nad tundmatuks ja eemalehoidvaks. (Uue hooaja ülevaates The Independent kirjutas, et Colmani Elizabethi kujutamises on midagi pimestavalt banaalset.)
Colman, kes mängib kogenumat ja jahedama ja enesekindlama ilmega valitsejat, ütles eelmisel sügisel antud intervjuus, et üritas mitte mõelda Foy jälgedes käimisele. Olen tohutu fänn; Claire oli selles osas lihtsalt hingemattev, ütles ta. Kõlab pigem tema iseloomu moodi, lisas ta: Aga sa lihtsalt künd edasi.
Saate režissöör ja tegevprodutsent Ben Caron ütles telefoniintervjuus, et see oli uute näitlejate jaoks olnud päris hirmutav. Ta ütles, et teil pole mitte ainult tegelase päriselu vaim, vaid ka eelmise näitleja kummitus.
Helena Bonham Carter, kes võttis Vanessa Kirbylt printsess Margareti rolli, kordas seda tunnet. Minu esimene mõte oli, et ma ei näe eriti välja nagu Margaret ja kindlasti mitte midagi Vanessa moodi, ütles ta telefoniintervjuus. Olen umbes viis jalga lühem ja kaks jalga laiem. Kuid nad ei paistnud olevat häiritud.
Pärast mõne stsenaariumi lugemist oli ta enda sõnul Margareti keerukusest ja vastuoludest lummatud ning ta alustas kohtuekspertiisi uurimisperioodi, kohtus printsessi sõpradega ja töötas läbi Kirby soovitatud raamatute nimekirja.
Ta ütles, et on väga dünaamiline, kui on võimalik erinevate inimeste kaudu tabada tegelase erinevaid aspekte. Ja mulle meeldis see osa üle võtta Vanessalt, kes oli mulle tohutult abiks. Võiksime märkmeid võrrelda ja öelda: „Aga see? Kuidas ta sellele reageeriks?'
PiltKrediit...Des Willie / Netflix
(Mõnikord oli näitlejavahetustega rohkem praktilisi probleeme. Esialgu üritati lavastuses kasutada kontaktläätsi ja eriefekte, et muuta Colmani ja Bonham Carteri pruunid silmad siniseks, nagu Foy ja Kirby omad. Aga siis ei tundunud, et näitlejad, keda me armastasime, ütles Caron. Nii suur osa nende esitusest on läbi peene näoilme, et otsustasime sellele lihtsalt kaasa elada.)
Kroon on nii sisuliselt ajalooliselt täpne kui ka selgelt väljamõeldis. See pole dokumentaalfilm, ütles Morgan. Kuid ma püüan teha kõik võimalikult tõepäraseks, isegi kui ma ei tea, et see on täiesti täpne.
Või nagu Erin Doherty, kes kujutab noort printsess Anne'i meeldejäävalt ägedalt, võtete vahepeal märkis: mõne aja pärast peate loobuma oma mõttetest selle kohta, kes nad on – peate leppima, et me oleme Peter Morgani kuninglik perekond.
The Crown loodi algusest peale, et see hõlmaks kuut hooaega, millest igaüks katab ligikaudu kümne aasta Elizabethi monarhielust, ning just Morgani eriline nägemus iga hooaja ajastust on andnud sarjale omanäolise segu isiklikust ja poliitilisest.
3. hooaeg algab Harold Wilsoni ja leiboristide valitsuse valimisega 1964. aastal ning lõpeb kuninganna 1977. aasta hõbejuubeli tähistamisega. Samal ajal kihistab see ülemaailmselt monumentaalseid hetki, nagu 1969. aasta Kuu maandumine, vähemtuntud riiklike sündmustega ( kohutav kivisöejäätmete laviin Aberfanis Walesis, mis tappis 116 last ja 28 täiskasvanut); poliitiline intriig (kaevurite streik 1973–1974); ja peredraama, sealhulgas printsess Margareti abielu purunemine Lord Snowdoniga ning prints Charlesi ja Camilla Shandi nurjunud romantika.
Iga episoodi võiks vaadata eraldiseisva draamana, mille süžeed kattuvad, mis kõlavad ootamatult; need vastavused ja kajad annavad saatele emotsionaalse südame, ütles Morgan. Hooaja kaardistamine on see osa, mis mulle kõige rohkem meeldib.
Enne kirjutamise algust kulutab Morgan kuus kuud perioodi üksikasjalikule ajakavale, mis hõlmab olulisi kuninglikke verstaposte, nagu abielud ja surmad, aga ka suured poliitilised ja sotsiaalsed sündmused. Kui Morgan on kirjutama hakanud, on protsessiga tihedalt kaasatud suurem meeskond, sealhulgas teadlased, stsenaariumitoimetajad ja produtsendid.
PiltKrediit...Sophie Mutevelian / Netflix
Sel ajal, kui tegime kolmandat hooaega, olime tõenäoliselt enamiku päevadest Peteri majas, ütles Mackie. Loo ajalooliste faktide omamisest ei piisa; tuleb leida, kus võib olla pinge, inimlik pool. Kui Charles läheb näiteks Walesi, ei räägi see mitte ainult noormehest, kes õpib poliitilise otstarbekuse pärast kõmri keelt, vaid sellest, et noor mees leiab oma hääle.
Morgan ütles, et mõnd episoodi vaagides mõtiskleb ta selle üle, mis võis kuningannaga tihedalt ristuda. Mõtlete Kennedy mõrvale, Carnaby tänavale, aga mis seos seal on? küsis ta retooriliselt. Aga kui ma avastasin, et Kuule maanduvad astronaudid olid paleesse külla tulnud kohutavate külmetushaigustega, oli see hindamatu.
Esialgu on teil selle kümnendi kohta samad ideed, mis kõigil teistel, lisas ta. See on nagu vannis käimine; algul tuleb kõik roostes vesi välja, siis selge.
Kuule maandumise episood keskendub tugevalt prints Philipile. Menzies teeb identiteedikriisi käes vaevlevat meest, kelle jaoks astronautide saavutused kujutavad endast tema enda kasutamata võimalusi. Teised episoodid keskenduvad printsess Margaretile ning sarja hilisem osa annab märkimisväärse kaalu noorele prints Charlesile, keda O’Connor kujutas kaastundlikult tundliku ja ebakindla noormehena, kes on vastuolus kuningliku käitumise lepitamatute nõuetega.
Tema elu keskmes on raske moraalne küsimus, ütles O’Connor telefoniintervjuus. Oodata kuningas tähendab oodata oma ema surma.
Kuid kuninganna on alati raskuskese, ütles Morgan. Iga kord, kui proovin kirjutada episoodi, mis teda ei puuduta, jookseb see karile.
Ta lisas, et 3. hooajal on erinev see, et lugu naisest, kes leiab oma tee, navigeerib koos oma partneriga, on muutunud naiseks peredraama keskmes. Vaatan 'Sopraneid' või ' Pärimine ”, ja mõelge, need on lihtsalt erinevad versioonid sellest, mida me teeme.
Morgan ütles, et püüdis mitte kirjutada tagasivaatava teadmisega näiteks Brexitist. (Episoodis 8 läheb kuninganna Pariisi, et taotleda president Georges Pompidou'lt, et ta lubaks Suurbritannial Euroopa Liiduga ühineda.) Ma arvan, et hetkel, kui kirjutate ettekirjutavalt, kaotab see võimu, ütles ta. Ta tegi pausi. Kuid on aegu. Episoodis 10 peab Philip kõne poliitikutest ja ma ilmselt andsin selle ühe lisavärvikihi, mis võib hetkel poliitilise klassi täieliku läbikukkumise poole kalduda.
Kuid enamasti õpetab ta, et 'The Crown' kirjutamine on see, et Suurbritannia on olnud püsivas kriisiolukorras. Me räägime lõhenenud riigist nii siin kui ka USA-s, kuid ühtsuse hetked, mil enamik riigist on ühel meelel, on tõesti haruldased. Leiame väljakujunenud mineviku.
Kuid nagu Morgan kirjutas oma 2013. aasta näidendis 'Publik', mis sarja inspireeris, esindab valitsev monarh katkematut joont, pidevat kohalolekut, mis esindab väljakujunenud minevikku ja rahulikku tulevikku. See on krooni – ja krooni – jõud.