Esimene asi, mida Lilyhammeris märkate – enne Steven Van Zandti kohalolekut, kes mängib vähem maneerilist versiooni oma filmist The Sopranos, ja enne teel lebavat lambapead, on suur punane Netflixi logo. See teatab, et see on Netflixi originaalsari (selle esimene) ja et televisioonis voogesituse videosõjas avatakse veel üks rinne.
Netflix ei teinud Lilyhammerit, tagasihoidlikku musta komöödiat, mille peaosas oli hr Van Zandt, kes kehastas stand-up'i meest. Silvio Dante aastal The Sopranos. Selle tegi Norra produktsioonifirma Norwegian Broadcasting Corporationile, mis hakkas seda näitama 25. jaanuaril. Kuid Netflix aitas seda rahastada ja esmaspäeval esilinastuvad Ameerikas kõik esimese hooaja kaheksa osa. voogesitusvideo kaudu . Kui soovite neid televiisorist vaadata, peab komplekt olema ühendatud Netflixiga, kuid see ei pea olema ühendatud kaabeltelevisiooni ettevõttega.
Üsna varsti lähevad sellised asjad ütlematagi. Praegu on need endiselt uudsed ja Lilyhammer on nii teerajaja kui ka huvitav katsejuht. See võib olla Netflixi vara, kuid see on traditsiooniline telesaade ja osad on umbes 50 minuti pikkused, mis ületab veebiseriaalide tava.
Televisioon pakkus tänavu leidlikkust, huumorit, trotsi ja lootust. Siin on mõned The Timesi telekriitikute valitud tipphetked:
Lilyhammer on kõige iseloomulikum lihtsalt selle poolest, et tegemist on välismaise etendusega, mida esitletakse algsel kujul ja subtiitritega (kuigi suur osa dialoogist, sealhulgas peaaegu kõik hr Van Zandti omad, on inglise keeles). See on Ameerika peavoolutelevisioonis peaaegu ennekuulmatu. Suurenenud juurdepääs praegusele võõrkeelsele televisioonile peale uudistesaadete ning Aasia koomiksite ja seebiooperite on hea põhjus voogedastusteenuste poolehoidmiseks.
Kuidas Lilyhammeril siis läheb? Kummaline enamasti. See püüab ühendada elemente Ameerika maffialugudest ja Skandinaavia mõistatustest, mida maitsestatakse sagedaste ilmsete viidetega The Sopranodele, kuid segu on esimeses episoodis üsna tasane.
Naljakas eeldus on see, et hr Van Zandti Frank Tagliano, kes on oma ülemusest välja rabelenud, läheb tunnistajakaitsesse ja palub end saata Lillehammerisse, 1994. aasta taliolümpiamängude toimumispaika. Ta ei oska selle nime hääldada, kuid tal on nägemus linnast kui puhtuse, ratsionaalsuse ja korra Valhallast. Tõde külmunud maa peal on muidugi teistsugune: grifters, perverdid ja punkarid, kes reeglitest kinni hoidvas lapsehoidja seisundis läbi elu ukerdavad ja ägavad.
Uue nimega Giovanni Hendriksen hakkab oma mõttetusel asju paika panema ning härra Van Zandti ja filmitegijate “Sopranidest” tuttavaid žeste ja väljendeid kasu saavad naerda. (Oh! Ohhhhh!) Kuid üleüldse on nii surnud huumor kui ka aeg-ajalt vägivaldsed killud leiged. Ei jää tunnet, nagu oleks saate tegijatel olnud raskusi toonile paika panemisega; tundub, et nad ei suudaks koguda energiat, et üks välja mõelda.
Hr Van Zandt on üsna sümpaatne, kuid näitlejana on tema ressursid piiratud ja temalt on palju nõutud, et ta kannaks televisioonisuuruses sarja, mis nihkub karmide meeste pooside ja kultuuri põrkekomöödia vahel, kus keskealine romantika. See ei aita, et järsud nihked inglise ja norra keele vahel (millest Giovanni ilmselt aru saab, kuid peaaegu ei räägi) on ebaloomulikud ja häirivad.
Giovanni avastus teel olevast lambapeast on lõbus (ja paljutõotav), kuid seda õõnestab lamedate jalgadega tarbetu selgitus: hetkeks arvasin, et pean Johnny Fontane'ile filmiosa andma. oleme näinud Ristiisa ka. Funnier on jada, milles Giovanni ja tema noor meeskond hävitavad surnud hundi, kaaludes seda kividega, nagu oleks see Meadowlandsi tark mees.
Norras ligi miljon inimest vaatasin Lilyhammeri esimest episoodi; proportsionaalselt võrdub see 58 miljoniga, kes vaatasid, kuidas Giants paar päeva varem Ameerikas 49ersit võitis. Ükskõik kui hästi saatel ka Netflixi kaudu läheb, võib hr Van Zandt lisada oma CV-le veel ühe eristuse koos Sopranode staari ja Bruce Springsteeni kõrvalmehega: Skandinaavia David Hasselhoffiga.