Kuidas ellu jääda kuninglik nädalavahetus saates 'The Crown'
Uuel hooajal triumfeerib Diana Spenceri aristokraatlik aretus ja Margaret Thatcheri keskklassi kalduvused hirmutavad kuninglikke perekondi. Siin on juhend Briti klassisüsteemi jäiga maailma kohta.
See artikkel sisaldab 4. hooaja spoilereid Kroon .
LONDON – Kujutage ette, et teid kutsutakse Šotimaal Balmorali lossis koos Inglismaa kuninganna ja suurema kuningliku perekonnaga õhtusöögile musta lipsuga ning on äärmiselt oluline, et jätaksite endast hea mulje. Teil palutakse kell 18:00 jooke jooma. Kas saabute kella löömisel elegantses õhturiietuses või põiklete alati sisse, lahtinööbitud särgis, villases kampsunis ja poristes kingades?
Kui vastasite esimesega, siis olete testis juba läbi kukkunud ja kuninglik perekond on jahmunud. Kuninganna võib lahkelt naeratada ja nõuda eredalt õhtusööki ( alati kell 20:15) saab üle tunni võrra ettepoole nihutada, kuid kahju on tehtud. Vähemalt te ei jää üksi: see on Margaret Thatcheri kogemus Crowni uue hooaja piinavas stseenis.
Netflixi kuninglikust perekonnast rääkiva uhke saate neljandal hooajal loovad kaks olulist uut tegelast – Thatcher (Gillian Anderson) ja Diana Spencer (Emma Corrin) kuninganna Elizabeth II-ga (Olivia Colman) väga erinevad suhted. mida nad mõistavad Briti kõrgema klassi etiketi ja kuningliku protokolli veidraid, väljamõeldud keerukusi.
PiltKrediit...Sophie Mutevelian / Netflix
Thatcherit tutvustatakse esmakordselt The Crowniga läbi Briti klassisüsteemi objektiivi. Kuninganna oma valimisuudiseid jälgides kirjeldab prints Philip (Tobias Menzies) Thatcherit irvitaval toonil poepidaja tütrena, millele Elizabeth vastab: maavanema oma poepidaja tütar, kes töötas kõvasti ja sai Oxfordi stipendiumi. Erinevus – Suurbritannias – on oluline.
Thatcheri isa Alfred Roberts oli isehakanud ja jõukas kahe poe omanik. Ta oli raehärra (väljasurnud kohaliku omavalitsuse ametikoht, mis on ette nähtud teatud enesehinnanguga meestele, kes naudivad ka riietumist) ja linnapea Granthami linnas Põhja-Inglismaal, kus Thatcheri perekond elas tema kohal asuvas korteris. pood.
Ehkki Thatcher rõhutas hiljem, kui palju tal lapsepõlves puudust oli – sealhulgas soojast voolavast veest ja tualettruumis –, oli tema ilmajäetud kodune elu tingitud isa rahalisest kasinusest, mitte vaesusest. Nagu Hugo Young oma raamatus 'One of Us' ütleb, kuulus noor Thatcher tõusvasse väikekodanlusse, mitte kiusatud töölisklassi. 1930. aastate keskpaik oli aeg, mil 75 protsenti Briti peredest määratleti ametlikult töölisklassina, kuid Thatcheri perekond kuulus 20 protsendi hulka, keda võis pidada keskklassiks.
Printsess Diana, kujutatud
Walesi printsessi Diana lugu paelub inimesi jätkuvalt ümber maailma . Siin on, kuidas televisioon, kino ja teater kujundavad tema kuvandit ümbritsevat narratiivi:
- Ekraanil olevad esitused: Need viis lavastust, sealhulgas 2013. aasta film, mille peaosas on Naomi Watts, pakuvad printsessi elule erinevaid vaatenurki.
- Võimas esitus: Kristen Stewart tõmbab Oscari-kõnet Diana kehastamise eest Spenceris. Ta rääkis rollist meie reporteriga.
- Broadwayl: Diana, muusikal avati Broadwayl 17. novembril. Siin on see, mida saate peanäitleja ütles printsessi loo laulus jutustamise kohta.
- Diana mood: Köögilaua tagant juhitav veebipood määras Emma Corrini Walesi printsessi stiilis The Crown.
Kõike seda raskendab asjaolu, et Thatcheril oli kõnetunde, et kõrvaldada oma piirkondlik aktsent, ta õppis Oxfordi ülikoolis koos Suurbritannia privilegeeritud eliidiga ja tõusis ühiskonnas, kui abiellus jõuka, kõrgema keskklassi Denis Thatcheriga. Novembris 1970, kui Thatcher oli haridussekretär, küsis ajaleht The Sun nördinult: Kuidas sai Granthamist pärit toidupoe tütrest tooride daam, kes maitses suurte mütside, uhke kodu, jõuka abikaasa ja riigikooli laste järele?
PiltKrediit...PA Images, Getty Images kaudu
Ma arvan, et kuninganna oli Margaret Thatcheri pärast väga hämmingus, sest ta hüppas klassist, ütles raamatu 'Kuninganna ja proua Thatcher: ebamugav suhe' autor Dean Palmer telefoniintervjuus. Kõrgemasse klassi hüppamine on Suurbritannias kurikuulsalt keeruline, sest üldiselt on peamine viis tiitlite, maa ja hea kasvatuse saamiseks – aristokraatia traditsioonilisteks nurgakivideks – nende pärimine. Pelgalt raha kärbib seda harva. (Enne prints William abiellus Kate Middletoniga, olid kuninglikule perele lähedased allikad tsiteeritud ajalehtedes hädaldab oma jõukat – kuid mitte aristokraatlikku – ema, kelle võltsingute hulka kuulusid seltskondlik ronimine, avalikus kohas nätsu närimine ja varasem stjuardessi karjäär.)
Selleks ajaks, kui ta 1979. aastal peaministriks sai, nägi Thatcher välja ja kõlas uhkena, kuid tal oli väga vähe ühist kuninglike isikutega. Sellegipoolest jõudis Thatcher, kes oli reeglite järgija ja tulihingeline monarhist, oma kohtumistele kuningannaga varakult ja esitas uskumatult madalaid, aupaklikke kurbusi. Ta tunnistas oma 1993. aastal avaldatud autobiograafias The Downing Street Years, et olin mures protseduuri ja protokolli üksikasjade täpsuse pärast.
Kuid biograafid on täheldanud, et Thatcheri murelik olemus, pretensioonikas aktsent ja suurejooneline laad ärritasid kuningannat lihtsalt. Enne Thatcheri peaministriks saamist kutsuti ta Konservatiivide Partei juhiks Buckinghami paleesse. Palmer ütles, et vähemalt kahel korral tekkis tal peapööritus ja minestus ning kuninganna pidi ütlema: 'Keegi püüdke see naine jälle kinni!'
PiltKrediit...Netflix
Teises osas, The Balmoral Test, läheb kuninganna ja Thatcheri vaheline suhe hapuks reisidel kuninganna eraresidentsi Šotimaal. Kunagi The Newcastle Evening Chronicle'i poolt äärelinna armsaks kutsutud Thatcher ei tundnud huvi maal tulistamise ja kalapüügi vastu ning ta ei kandnud kaasa õiget tviidide, kampsunite ja Wellingtoni saapade riietust. Töönarkomaan, kellel on vähe aega vaba aja veetmiseks, šokeerib ta kuninglikku perekonda sellega, et töötab selle asemel.
Kui sind ei huvita laskmine, hobused või koerad, mida sa teed? ütles Palmer. See Balmorali maailm on väga kummaline, mahajäänud maailm, mida tänapäeval väljaspool Downtoni kloostrit ei eksisteeri. Saates lahkub Thatcher külaskäigult varakult, olles raevunud perekonna elustiilist, keda ta pidas üha enam jõudeolevaks rikkaks.
Kui Thatcher Balmorali testis läbi kukkus, näitab The Crown Dianat suurepäraselt. Esimest korda kuuleme Spencerite perekonnast, kui kuningannale teatatakse, et Charles käib Diana vanema õe Sarah Spenceriga. Johnnie tüdruk? ta vastab. Oh, mulle see idee pigem meeldib!
PiltKrediit...Netflix
Johnnie on John Spencer, kaheksas Earl Spencer: Etoni haridusega aadlik ja Lordide Koja liige, kes oli teeninud nii kuningas George VI kui ka kuninganna Elizabeth II equerry'na (omamoodi saatjana). Seos kuningriigiga on vana: Diana emapoolne vanaema oli Elizabethi ema sõber ja Diana sai nime esivanema järgi, kes pidi saama teiseks Walesi printsessiks. Need kaks perekonda ei oleks sõna otseses mõttes saanud olla lähedasemad: Diana kasvas üles kuninganna ühe eramaja mõisas: Sandringhamis Norfolkis. Põhimõtteliselt oli kuninganna perekonna majaomanik, kuni nad pärisid oma palee, kui Diana oli 14-aastane.
Nagu autor Bell hooks on märkinud, jäi Diana kõrgklassi päritolu hägusus ja temast sai kaltsukas lugu. Kirjanik Hilary Mantel märkis hiljutises esseekogumikus Mantel Pieces, et mõnes mõttes olid Spencerid rohkem Briti aristokraatiasse kui kuninglikud perekonnad: kuigi ta ei sündinud kuninglikuna, olid tema esivanemad iidsed võimuvahendajad, kaevasid rohkem. sügavamale nendele saartele kui Windsorid, kirjutas ta.
Selleks ajaks, kui Charles oli Dianaga kohtuma hakanud, olid nii kuninglikud perekonnad kui ka ajakirjandus matši sobivuse üle rõõmus. Tema sugupuu on täiuslik, kostis üks uudistereporter. Sel ajal tundus hädavajalik, et Walesi prints abielluks aristokraadiga, ütles Penny Junor, kes on kirjutanud nii Elizabethi kui ka Diana elulood. Diana tundus igas mõttes täiuslik.
Olles kogenud prints Charlesi omaga sarnast aristokraatlikku maakasvatust, mõistis Diana elu Balmoralis. Junor ütles, et Dianal polnud raskusi kuninglike perekonda sobitumisega. Ta teadis, kuidas nuga ja kahvlit hoida, ning oli teenijatega harjunud. Tundus, et ta sobib ideaalselt ja tundus, et ta naudib kõiki õues toimuvaid tegevusi. Kuninganna erasekretär kiitis Diana imelisi instinkte.
PiltKrediit...Bob Thomas / Popperfoto, Getty Images kaudu
Kuid see oli teatud määral etendus. Tegelikkuses ta ei nautinud paduvihmaga üle kanarbiku jorutamist, ütles Junor. Diana tegi selle täiesti selgeks, kui Charles viis ta pärast nende pulmi tagasi Bloody Balmorali (nagu ta seda hiljem nimetas) nende mesinädalate viimasele osale. Tina Brown nimetas seda oma printsessi eluloos hetkeks, mil kadus õnnelik, issand-I'm-all-muddy Diana.
Dianal olid arvukad ametlikud õhtusöögid kummaliste külalistega nii igav ja nad olid ülekoormatud, et perekond hakkas Browni sõnul murettekitavalt mõistma, et tema sugupuuga tüdruku jaoks on ta kuidagi sotsiaalne algaja. Kuigi tema lapsepõlv oli aristokraatlik, oli see üksildane ja Diana leidis, et kuningliku elu pidev sotsiaalne surve oli kurnav.
Hilisemates sarja The Crown osades on näha ka Dianat, kes võitleb kuningliku elu keerukustega, kelle poole ta pidi kõigepealt ropendama, isegi perekonna enda erakogunemistel. Andrew Morton kirjutas oma eluloos, et Diana oli sügavalt pettunud protokollist, perekonna segasusest ja kavalusest ning kuningliku elu rabedast formaalsusest. Kuna ta jätkas oma suhete ja kohustuste suhtes juhuslikumat ja vähem umbset suhtumist, pühitses avalikkus teda, kuid kuninglikud perekonnad pani talle pahaks, võõrdudes neist üha enam.
PiltKrediit...Des Willie / Netflix
Muidugi ei ole 1980. aastate Suurbritannia kõige olulisem klassilugu seotud kõrgema klassi etiketiga. Thatcheri 11 aastat võimul oli dramaatilise majandusliku ja rassilise ebavõrdsuse periood ning keskmise briti elukvaliteedi halvenemine. Kui tema poliitika kahandas heaoluühiskonda, astus vastu ametiühingutele ja müüs maha sotsiaalkorterid, tööpuudus ja laste vaesus hinnad kahekordistusid.
The Crown ainult noogutab selle laiema konteksti poole Michael Fagani loos, mehest, kes kujutab 1982. aastal klassi protestina sissemurdmist kuninganna magamistuppa. Colmani kuninganna laseb tal oma muredest rääkida, öeldes, et tööpuudus häirib teda väga ja tundub, et tunneb tõelist kaastunnet Thatcheri valitsemisala töölisklasside olukorra vastu. Tegelikkuses jooksis kuninganna teda avastades toast välja, Fagan rääkis The Independentile 2012. aastal .
Paljud inimesed tahavad esitleda kuningannat kui hingelt vasakpoolset, ütles Palmer. ma ei osta seda üldse.