Netflixi 'The Recruit' autor on Alexi Hawley (' Rookie ‘), uurib spionaažimaailm algaja juristi kogemuste kaudu. The action-komöödia seeria keskendub Owen Hendricksile (Noah Centineo), äsja värvatud advokaat kes töötab CIA heaks ja ristub ohtliku endise agendi Max Meladzega. Narratiivi edenedes saavad vaatajad Maxi ja tema mineviku kohta rohkem teada. Maxi tütre Karolina kohta avaldatakse aga ebakindlalt vähe. Kui soovite teada, kas Maxi tütar on filmis 'The Recruit' surnud või elus, on siin kõik, mida peate teadma! SPOILERID EES!
Maxi tütart mainitakse esmakordselt sarja 'The Recruit' kolmandas osas. Sarjas on Maxine 'Max' Meladze endine registreerimata CIA vara kes kogusid agentuuri jaoks luureandmeid Venemaa ja Valgevene piirkonnas. Ta oli abielus madala positsiooniga maffia nõukoguna tuntud vene jõukus. Maxil olid aga püüdlused ja ta tahtis redelist ronida. Seetõttu tappis ta oma abikaasa ja sai nõukogus leitnandiks. Abielust oli Maxil väike tütar.
Tüdruk ilmub ainult fotode kaudu ja Max ei maini teda enne kaheksandat episoodi nimepidi. Maxi tütre nimi on Karolina ja arvatakse, et ta suri millalgi enne, kui Max oli sunnitud oma kodumaalt lahkuma. Pärast USA-sse saabumist alustab Max turvamaja äri ja hoiab oma tütrest pilti. Sellegipoolest hoidub ta Karolinast rääkimast. Lõpuks vangistatakse Max mõrva eest ja ta šantažeerib CIA-d, et ta vanglast vabastada.
Pärast seda, kui Owen Maxi vanglast vabastab, palkab agent Gilbane ta uuesti CIA varanduseks. Siiski nõuab Owen, et Max tuleb enne CIA-sse tööle naasmist kontrollida ja varana registreerida. CIA viib kontrollimise käigus läbi polügraafi testi, et uurida, kas Maxi saab usaldada. Maxilt küsitakse, kas tal on lapsi, ja ta vastab, et tal pole. Owen on aga teadlik, et Maxil on tütar. Sellest hoolimata usub Owen nagu kõik teisedki, et Maxi tütar Karolina on surnud.
Hiljem küsib Nyland Owenilt Maxi usaldusväärsuse kohta ja Owen mainib tema tütart. Oweni märkused koos polügraafitesti tulemusega näivad kinnitavat, et Karolina on surnud. Hooaja 1. finaali viimastel hetkedel ilmub aga pärast Oweni ja Maxi röövimist välja salapärane naine. Max tunneb naise ära kui tema tütart Karolinat. Kuid Karolina tulistab Maxi, näiliselt tappes ta, enne kui Oweni küsitleb.
Naine, keda Max oma tütreks nimetab, ilmub esmakordselt Praha baari. Ta tutvustab end Martana ja flirdib Oweniga. Kui Owen usub, et ta on spioon, siis Marta näib olevat tavaline naine. Üheksandas osas, kui Owen ja Max kohtuvad nõukogu kõrgetasemelise maffiaga Kirilliga, viibib aga kohtumisel Marta ehk Karolina. Ta ilmub ka mõrvarite hulka, kes ründavad kindral Kusnetsovi turvamaja, kus ta kohtub Maxiga.
Lõpuks selgub hooaja lõpus, et Marta on tegelikult Maxi tütar Karolina. Seega on Maxi tütar elus ja ta valetab teadmata põhjustel Karolina saatuse kohta. Pealegi, kuna Max näib surnud, on ebatõenäoline, et saame teada tõde Maxi valede põhjuste kohta. Näib, et Karolina on pöördunud varju poole ja on sarnaselt emaga sügavalt seotud Vene maffia tegevusega. Seega, milliseid uusi keerdkäike ja katsumusi Karolinaga seotud paljastused Oweni loole lisavad, jääb alles näha.