Ühes taaskäivitatud Murphy Browni esimestest episoodidest seisab saate nimitegelane pärast kõiki neid aastaid tagasi dilemma ees.
Võrgujuhid sunnivad kuulsustest teleajakirjanikku Murphyt intervjuud andma. See on võimalus küsitleda Steve Bannoni sarnast tegelast, kes on endine Trumpi Valge Maja vanemnõunik ja kellel on raamat müüa. Tema ülemus kinnitab, et see on reiting.
Kas Murphy, keda taas mängib Candice Bergen, peaks kasutama võimalust, et tegelane riikliku publiku ees sobivaks kärpida? Või peaks ta lihtsalt keelduma tema nativistlikele vaadetele platvormi andmast?
Kaks nädalat pärast selle episoodi filmimist sattus The New Yorker tugeva kriitika alla, kuna kutsus oma iga-aastasele festivalile hr Bannoni, hr Trumpi endise vanemnõuniku, keda nii töötajad kui ka lugejad kritiseerisid, et ta julges talle seebikarbi kinkida. See ägenemine on vaid üks põhjus, miks sarja produtsendid ja staarid usuvad, et Murphy Brown on praegu sama asjakohane kui 1990ndatel.
Viimastel aastatel on see tõstatatud ja me lihtsalt loobusime sellest, ütles pr Bergen (72) hiljutises intervjuus saate taaskäivitamise kohta. Mõtlesime, mis mõte sellel oli? Aga siis mõtlesime, h mm, lihtsalt tundus, et aeg on õige, mis on muidugi tingitud valimistest.
Ainus, mille eest saan teda tänada, jätkas ta president Trumpile viidates, on see, et ta andis meile kündmata materjalipõldu.
Situatsioonikomöödia Murphy Brown naaseb pärast 20-aastast eemalolekut CBS-ile 27. septembril. Nagu teisedki hiljutised taaskäivitused, sealhulgas Roseanne, Will & Grace, Full House ja Twin Peaks, on suurem osa algsetest näitlejatest naasnud.
Kuid Murphy Brown siseneb uuesti teleruumi, mis erineb sellest, kui see kolm aastakümmet tagasi esimest korda eetris oli, ja see võib seista silmitsi kõigi nende hiljutiste taaselustuste suurimate edutakistustega.
Mõelge: teleuudised on praegu vähem usaldusväärsed institutsioonid kui pangad, meditsiinisüsteem ja kriminaalõigussüsteem, Gallupi sõnul , mis on palju erinev 1990ndatest. Kas Murphy Brown ja selle koomiline teleajakirjanduse tähistamine võivad selles keskkonnas resoneerida?
Fännidel, kes soovivad originaalsarjaga kursis olla, on tänu kallitele muusikaõiguste probleemidele peaaegu võimatu voogesitada (Motowni laulud olid vanemates osades silmapaistvalt esile toodud). Saate produtsent Warner Bros sõlmis hiljuti kokkuleppe, et 18 algse sarja 247 episoodist saaks mõne nädala jooksul CBS All Accessis (üks väiksematest teenustest) voogesitada. Kuid kas see on piisav kokkupuude aktsiate intressidega?
Televisioon pakkus tänavu leidlikkust, huumorit, trotsi ja lootust. Siin on mõned The Timesi telekriitikute valitud tipphetked:
Ja mis võib-olla kõige tähtsam, saatel on kindel seisukoht – see on Trumpi-vastane ja kindlalt pressi pooldaja. Kas see võib töötada CBS-is, mis on Kesk-Ameerika lemmiksaadete, nagu NCIS, Blue Bloods ja Criminal Minds, kodu?
Nad ei hakka meid niikuinii vaatama, ütles Murphy Browni looja Diane English, viidates Trumpi toetajatele. Ma arvan, et me ei taha neid telki tuua.
Pr Bergen lisas: 'Me ei taha poolt riiki sulgeda, kuid ma arvan, et me lihtsalt näeme, et keegi peab nad enda peale võtma. (Nende poolt viitab ta Trumpi administratsioonile.)
PiltKrediit...Jojo Whilden / CBS
Oma esialgsel perioodil 1988–1998 oli Murphy Brown regulaarselt reitingute esikümnes. See jäädvustas kaks korda parima komöödia Emmy tiitli ja proua Bergen võitis viis korda parima naisnäitleja Emmy. 1992. aasta kampaania ajal viitas asepresident Dan Quayle Murphyle ja tema otsusele sarjas üksikemana laps saada, väites, et ta mõnitab isade tähtsust. See oli hetk, mis tõi Murphy Browni kultuurisõdade kuuma keskmesse.
Taaselustamise huvides on Murphy uue kaabeltelevisiooni uudistesaate, à la CNNi New Day, ankur. Tema kaasankrud on juhtumisi ka tema vanad kolleegid FYI-st, iganädalasest uudisteajakirjast, mida nad algses sarjas võõrustasid: Frank (Joe Regalbuto) ja Corky (Faith Ford). Miles (Grant Shaud) on tagasi oma produtsendina.
Murphy poeg Avery, kes on praegu täiskasvanud, töötab liberaalse korrespondendina konkureerivas hommikusaates Fox Newsi sarnases konservatiivses kaabelvõrgus.
Väärib märkimist, et Murphy Browni eetrist lahkumise ajaks oli Fox News eetris olnud kõik 19 kuud.
Me võtame need tegelased aastast 1998 ja asetame need nüüd kohta, mis on täiesti erinev siis, kui me neid viimati nägime, ütles pr English. Ei olnud sotsiaalmeediat, võltsuudiseid, alternatiivseid fakte, kõike seda. Isegi mobiiltelefonid olid nagu rösterahjud.
70-aastane pr English ei olnud kunagi mõelnud sarja tagasi toomisele. Ühe asjana ei tahtnud ta selle pärandit rikkuda. Kuid ta kavatses ka uue saate eetrisse saada.
Tal oli valmimas komöödia hommikusest telesaatest HBO-ga. Võrk läks läbi. Ta ostis Warner Brosiga stsenaariumi Valge Maja kõnekirjutajate rühma kohta, mis on inspireeritud Pod Save America saatejuhtidest. Keegi ei hammustanud.
Tundsin, et teen mõnes sellises saates oma elu parimat tööd, ütles ta. See oli nii masendav.
Eelmisel aastal palus Warner Brosi televisiooniüksuse president Peter Roth pr Englishil kaaluda Murphy Browni stsenaariumi kirjutamist pärast seda, kui kõnekirjutaja idee ei läinud müüki. Härra Roth nägi, et telemaastikul on elavnemine üle ujutatud ja paljudel läks reitingutes päris hästi.
Ms. English pöördus oma algse näitlejate poole, et näha, kas tegemist on mänguga. Selgub, et mitmed neist olid kõik show-äriga tegelenud.
Hr Shaud, kes mängis Milesi, ütles, et on kolinud ühte Pennsylvaniasse. Corkyt kehastanud pr Ford lahkus Los Angelesest 2012. aastal ja kolis Louisianasse, tehes samal ajal ikka aeg-ajalt telefilme. Franki kehastanud hr Regalbuto ütles, et oli pidžaamas, kui sai pr Inglise meili. Kell oli umbes 6 õhtul.
Meid kõiki on õnnistatud, et oleme selles saates osalenud, oleme õnnistatud hea karjääri ja asjadega, ütles hr Regalbuto. Aga isiklikult mõtlesin: kas ma peaksin pensioni võtma?
Kõik nad olid nõus tagasi tulema.
Proua Bergenit huvitas ka tagasipöördumise idee, kuid tal oli üks tingimus: saade tuleb üles võtta New Yorgis, et ta saaks jääda oma abikaasa Marshall Rose'i lähedusse, kes ei ole reisimiseks üldse valmis. ütles.
Kui Warner Bros näitas CBS-i tollasele tegevjuhile Leslie Moonvesile pr Englishi stsenaariumi, kulus tal 13-osalise korralduse kinnitamiseks kaks päeva.
PiltKrediit...Jojo Whilden / CBS
Les tegi selle kõik teoks, ütles pr Bergen.
Mis teeb asja pisut ebamugavaks. Juulis palkas CBS kaks advokaadibürood juurdlust läbi viima pärast seda, kui ajakirjanik Ronan Farrow kirjutas kuuest naisest, kes süüdistasid härra Moonvest seksuaalses väärkäitumises või ahistamises. Selle kuu alguses astus hr Moonves tagasi pärast seda, kui hr Farrow avaldas teise artikli, milles veel kuus naist kirjeldasid üksikasjalikult tema vastu esitatud nõudeid.
Augusti lõpus antud intervjuus, enne selle hilisema hr Farrow artikli avaldamist, kaitses pr Bergen hr Moonvest.
Ma arvan, et on ülioluline, et naistel oleks lõpuks olnud võimalus oma lugusid avalikustada ja rääkida, mis nendega juhtus, ütles ta. Ja see on asju igaveseks muutnud. Aga ma arvan, et mingid parameetrid peaksid olema. Ma arvan, et Lesi käitumine oli – see oli teine aeg. Ta oli teistsugune mees. Kas käitumine on kohatu? Jah. Aga ma lähen tagasi CBS-iga, esimese 'Murphyga'. Austan Lesi väga.
Ta lisas, et ma tõesti ei tahaks, kui Les lahkuks.
Avalduses, mille tema publitsist pärast hr Moonvese tagasiastumist saatis, ütles pr Bergen: Seda meest on olnud raske lepitada sellega, kellest ma alles praegu õpin. Olen ohvritega solidaarne.
Murphy Browni taaselustamise neljas episood käsitleb #MeToo liikumist pealkirjaga #MurphyToo.
Kaasaegsed teemad on sarja jaoks üliolulised. Ja kõik saatega seotud inimesed ütlesid, et see pole taaskäivitamine taaskäivitamise pärast.
Kui Hillary Clinton osutuks valituks, poleks selle saate eetris olemiseks kunstilist põhjust, ütles Steve Peterman, produtsent, kes töötas ka originaali kallal. Kuid valimiste ja ajakirjanduse praeguse positsiooni tõttu oli selle saate tagasitulekuks nii palju põhjuseid. See ei ole raha röövimine. See ei ole 'lähme veel ühe kiigega piirdeaia juurde'. See oli: Peame selle saate tegema.
Roseanne'i taaselustamine oli suur hitt – enne saate staari enesesüütamist – osaliselt seetõttu, et peategelane oli Trumpi toetaja.
Roseanne'il läks riigi keskel uskumatult hästi, kuid rannikul ei kuulunud ta isegi 20 parima hulka, ütles teine produtsent Gary Dontzig. Nii et seal. Tõenäoliselt vaatab Murphy tohutult palju rannikul ja mitte palju riigi keskosas, välja arvatud konkreetsed kohad.
CBS ei looda just Trumpi toetajaid eemale peletada. CBS Entertainmenti president Kelly Kahl ütles, et ta ei arva, et kui hääletasite Donald Trumpi poolt, ei saa te seda saadet vaadata.
Ta lisas: Ärgem unustagem: see on komöödia. Jah, on sotsiaalseid kommentaare, kuid siin on mõte inimesi naerma ajada.
Ja võib-olla selleks, et püüda mehe huvi ovaalkabineti vastu. Kui hr Trump selle saate kohta säutsuks, ütles pr Bergen: see rikastaks kindlasti meie kogemust.
Pr Inglise ütles sama.
Me olime kirjanike toas ja rääkisime sellest, mis säuts oleks, ja ta ütles, et ta ütleb midagi selle kohta, et ta on kurb. Ta oleks pidanud tagasi jääma. Vana. Väga naljakas.
Ta lisas: See oleks fantastiline.