'Kuninganna gambiit' proovib riskantset mängu: kihlveomale võib olla hea telesaade
Uus Netflixi sari, mille peaosas on Anya Taylor-Joy, seab ennasthävitava naismängija meeste domineeritud spordiala keskmesse. Aga kuidas kogu sellest jõllitamisest suurt draamat välja noppida?
Garri Kasparov, üks ajaloolistest suurimad maletajad , ei arva enamikust ekraanil olevatest malestseenidest suurt midagi. Näete, et malet kasutatakse ebaprofessionaalselt, ütles Kasparov Horvaatiast pärit hägusel telefoniliinil rääkides. Väga sageli pole positsioonidel palju mõtet.
Male, spordiala, kus kaks inimest, tavaliselt mehed, istuvad üksteise vastas ja vaevu räägivad või liiguvad, mõnikord tundide kaupa, tundub ebatõenäoline ekraanitäht. Kuid male on filmi lummanud juba vaikivast ajastust peale, imbudes põnevusfilmidesse, romansse, komöödiaid, biofilmidesse, dokumentaalfilmidesse, klassikalistesse kirjanduslikesse töötlustesse ja koomiksitesse. Vähesed muud ajaviited on inspireerinud nii Ingmar Bergmani (Seitsmes pitser) kui ka Pixarit (Geri mäng) . Televisioonis on male külalisena esinenud isegi Columbos, Star Trekis Sõbrad.
Mis teeb 23. oktoobril Netflixis esilinastuva seitsme episoodiga piiratud sarja The Queen’s Gambit nii tuttavaks kui ka ebatavaliseks. 1950. ja 60. aastatel aset leidnud glamuurne ja õõvastav vaade malele keskendub väljamõeldud tegelaskujule Beth Harmonile (kõigepealt Isla Johnston, seejärel Anya Taylor-Joy), imelapsele, kes avastab mängu Kentucky lastekodust. Hoolimata alkoholisõltuvuste ja rahustite karistamisest, mängib Gabriele Binderi elegantsete ajastu kostüümides riietatud Beth kinnisideeliselt, tõustes edetabelis kuni maailma parimate vastamisi. Mis teeb temast midagi mõtleva naise Rocky sarnast.
Oma probleemsete peategelaste ja kulminatsiooniliste matšidega meenutab The Queen’s Gambit teisi maledraamasid. Selle keskendumine naisele on pretsedent, peamiselt Mira Nairi Katwe kuninganna, mida Kasparov soovitab. Kui aga rääkida malepositsioonidest – nuppe erilisest paigutusest laual –, ükski teine teos ei konkureeri sellega nii arvu kui ka hoolika täpsuse poolest.
See on võimalikult lähedane maleturniiride autentsele õhustikule, ütles sarja teemal nõu pidanud Kasparov.
PiltKrediit...Stephen Chernin / Getty Images
Samuti on see ülimalt truu oma lähtematerjalile, sihvakale 1983. aasta romaanile, mille kirjutas Walter Tevis, autor, kellel on meisterlikkus raamatute järele, mida Hollywood tahtis: Hustler, The Color of Money, The Man Who Fall to Earth. Tevis, lugupeetud klubimängija, võiks malerütmide ja -keelega rõõmustada ka mittemängijaid: Sitsiilia kaitse poolslaavi variatsioon, Falkbeeri Counter Gambit, Ruy Lopez. Raamat laenab oma nime 15. sajandil mängitud mängu algusest.
1990. aastate alguses omandas stsenarist Allan Scott (Don’t Look Now) romaani õigused ja kirjutas filmistsenaariumi. Režissöör Michael Apted avaldas huvi, nagu ka Bernardo Bertolucci. Tõenäoliselt mängib peaosas Molly Ringwald. 2008. aastal sõlmis maleentusiast Heath Ledger lepingu lavastajaks, Ellen Page'i rollis Beth.
Seejärel suri Ledger retseptiravimite üleannustamise tõttu enne tootmiseelset algust. Projekt jäi soiku.
Seda filmi oli väga raske teha, ütles selle kinnisvaraga kaua tegelenud produtsent William Horberg.
Kuid see ei pidanud olema film. Mõni aasta tagasi tundis huvi kirjanik ja režissöör Scott Frank, kes oli raamatut lugenud 90ndatel. Olles kirjutanud ja lavastanud jumalatu, stsenaarium, mis arenes Netflixi jaoks Emmy võitnud piiratud sarjaks, arvas Frank, et The Queen’s Gambit võiks sarnasel viisil ümber töötada. Netflix nõustus.
2021. aasta parim telesaade
Televisioon pakkus tänavu leidlikkust, huumorit, trotsi ja lootust. Siin on mõned The Timesi telekriitikute valitud tipphetked:
- 'Sees': Ühes toas kirjutatud ja filmitud Bo Burnhami komöödia erisaade, mida voogesitatakse Netflixis, pöörab pandeemia keskpaigas Interneti-elu tähelepanu keskpunkti.
- 'Dickinson': The Apple TV+ sari on kirjandusliku superkangelanna päritolulugu mis on oma teema suhtes surmtõsine, kuid pole enda suhtes tõsine.
- 'Järjestumine': HBO kurjakuulutavas draamas meediamiljardäride perekonnast pole rikas olemine enam midagi sellist, nagu vanasti.
- 'Maa-alune raudtee': Barry Jenkinsi muutlik adaptsioon Colson Whiteheadi romaanist on muinasjutuline, kuid samas ülimalt tõeline .
Mis võis olla risk. Romaan on lühike. Dialoog on vaba ja tegevust väljaspool mängulauda minimaalne. Kuid Frank, kes lõi sarja koos Scottiga, soovis ruumi täita ajalugu ja teemasid, mida romaan ületas.
Kui teete seda filmina, saab sellest spordifilm: 'Kas ta võidab vene kutti?' ütles Frank. Ja raamat ei räägi sellest. Minu jaoks on see nii andekas olemise valu ja kulu.
Ta kirjutas kuus episoodi ja mõistis siis, et vajab seitset. Miks? Male võtab aega, ütles ta.
Kindlasti saab. 2018. aastal male maailmameistrivõistluste meistrivõistluste matši esimene partii kestis sama kaua kui seeria s. (See lõppes viigiga.) Sellest sai Scotti väljakutse: kui palju malet näidata, kui palju aega sellele anda. Liiga palju aega kulus mängudele ja riskisite mittemängijate võõristamisega. Liiga vähe ja kaotasid sarjale kuju andva spordialade loo. Queen’s Gambit võib olla midagi enamat kui lihtsalt spordilugu – ülimalt šikkade vormirõivastega –, kuid see jääb selle sügavaks struktuuriks.
Enne tootmise algust korraldas Frank maletippkohtumise, mida ta nimetas. Berliinis, kus Frank sarja filmis, kohtus ta ja toimetaja Michelle Tesoro maleekspertidega, et proovida ja õppida nii palju kui võimalik maleturniiride välimuse ja tunnetuse ning isegi lõhna kohta. Nad küsitlesid eksperte tükkide stiili, tahvli paksuse, laudade paigutuse ja publiku kohta.
PiltKrediit...Phil Bray / Netflix
Tuntud maletreener Bruce Pandolfini, kes oli Tevist romaani osas nõustanud, lõi sarja jaoks mängude ja positsioonide piibli, mis tähistas Harmoni näidendi võtmehetki. Ta püüdis teha sümboolse jõuga liigutusi, nagu etturite vahetus või kuninganna ohverdamine. Kasparov kontrollis neid positsioone ja kujundas ka kõige olulisemate mängude käigud.
Kasparov andis lavastusele ka näpunäiteid turniirimängu kohta, isegi kui ta kahtles, kas mõni seeria suudab päris täpselt malevõistluse õhkkonda kajastada.
Aga usalda mind, ütles ta. See on nii lähedal kui võimalik.
Väga vähesed näitlejad olid malehuvilised. Nii õpetas Pandolfini neile, kuidas välja näha nagu mängijad – kuidas nuppe käes hoida, millal malekella lüüa. Pandolfini arutles, et isegi vaatajad, kes malet ei teadnud, võivad valesid žeste teha.
Näitlejad pidid õppima järjestikust liikumist käigu järel, nii et Pandolfini töötas nende abistamiseks välja mnemoonika ja visuaalsed näpunäited. Kui rääkida tegelikest malesarjadest, siis minu tantsija taust aitas tõesti kaasa, ütles Taylor-Joy. Põhimõtteliselt on see lihtsalt koreograafia sõrmedega.
Bethi keerulise siseelu edasiandmine kuninganna etturi ette libistades ei valmistanud talle probleeme. Taylor-Joy ütles, et tema sügav kirg male vastu on minu kirg oma kunsti vastu. Emotsiooni ülekandmine oli lihtne.
PiltKrediit...Phil Bray / Netflix
Queen’s Gambit sisaldab rohkem kui 300 mängu, millest mõnda on näha ainult esiplaanil või taustal. Et iga matš ja iga turniir ei seguneks täielikult järgmisega, töötas lavastuse kujundaja Uli Hanisch välja ainulaadsed värvipaletid, et eristada üht lokaali teisest. Filmioperaator Steven Meizler varieeris vaatenurki. Helid, mida palad lauale vastu teevad, muutuvad, nagu ka rütmid – allegrost adagioni.
Ükski traditsiooniline matš ei mängi algusest lõpuni lõpuni. (Mõned kiirmaleseeriad jõuavad lähedale.) Tavaliselt jäädvustab kaamera vaid mõne käigu. Algajad vaatajad toetuvad dünaamika ja panuste mõistmiseks spordisaatjatele või publiku sosinatele või tegelaste žestidele – trummeldatud sõrmedele, pilgutavatele silmadele, kokku surutud huultele.
Esmalt sünnivanemate ja seejärel lapsendajapere poolt hüljatud Bethi jaoks tõusevad vaiad. Ainult mängides tunneb ta eesmärgi- ja kuuluvustunnet. Ühes hilisemas episoodis kuuleb Beth pealt, kuidas mõned Venemaa tšempionid tema üle arutlevad. Ta on nagu meie, ütleb vanameister. Kaotamine pole tema jaoks valik. (Selle dialoogi soovitas Kasparov.)
Beth võitleb oma sõltuvustega, uskudes, et rahustid parandavad tema mängu. Malestseene defineeriv täpsus siin võib-olla kõigutab – kas keegi võiks dopinguga suurepärast malet mängida? Ma ei saa öelda, et oleksin kunagi kuulnud maletajast, kes Valiumil esineks, ütles Jennifer Shahade, kahekordne USA naiste meister.
Pandolfini vastus: see on meelelahutus.
See, kas naine suudab kunagi seda hästi mängida, rahustite peal või ilma, on olnud arutelu allikas alates romaani ilmumisest. One Timesi arvustaja mõtles, kas naistel on vajalik äärmine agressiivsus. Teine kahtles, et naistel puudub füüsiline vastupidavus. Need vaated ei lõppenud 1983. aastal.
Malelaagris meenutas Shahade, et külalisõppejõud rääkis tüdrukutele, et naistel puudub I.Q. Shahade näeb suurepäraste naismängijate puudumist pigem sotsiaalsena: naised ei näe teisi naisi mängimas, nii et nad ei võta mängu ise.
PiltKrediit...Phil Bray / Netflix
Tüdrukutel on teised huvid, vastas Kasparov küsimusele, miks nii vähe naisi mängib.
Tundub, et Tevis ei ole Harmonile tuginenud ühelegi naisele. Pärast tema romaani avaldamist kulus veel kaks aastakümmet, enne kui naismängija, Ungari suurmeister Judit Polgar 2005. aastal pääses 10 parima hulka. Ta suutis võita kõiki, ütles Kasparov, kes jättis talle 2002. aastal mängu esimest korda. naismängija oli ületanud maailma tippmängija.
Bethil on intuitiivne stiil, mis sarnaneb praeguse maailmameistri Magnus Carlseniga. Ta mängib ka ebatavalise agressiivsusega. Kui ta mõne mängijaga sarnaneb, on see tõenäoliselt Ameerika maailmameister Bobby Fischer, kes võitles tõsiste psühholoogiliste probleemidega.
Kas paljud naised on males hädas? Oh jumal, ei, ütles Shahade. Nad on väga kohanemisvõimelised ja tugevad. Kuid see, nagu Pandolfini ütles, on meelelahutus ja väljavaade sportlasest, isegi vaimusportlasest, kes alustab tugevalt ja jääb selliseks, ei pruugi sundida.
Mõned maledraamad näitavad mängu destruktiivsena, tagaajamisena, mis ajab jüngrid välja. Teised kujutavad malet vabastava, lunastava ja elupäästjana 64 ruudus. Kuninganna gambitil on see mõlemal viisil, kuigi lõppkokkuvõttes vaidleb see male kui Bethi päästmise poolt, mis Kasparovile meeldib. See aitab malenimelt plekki eemaldada, et ajab ta hulluks.
Kas Kasparov võiks samastuda sellise rahutu, särava ja kohutavalt ebatõenäolise tegelasega nagu Beth? Ta võiks. Male on tema keel, ta elab mängu nimel, ütles ta. Ja nii ma mängisin.