'Sherlock' avab vanapoiste klubi naistele

LONDON – Sherlock, maailmavallutaja BBC televisioon kohandamine Arthur Conan Doyle ’s kuulsad lood, on alati olnud meeste duo, kohmetu kombel, mis aitas Benedict Cumberbatchist kangelaseks ja Martin Freemanist dr John Watsonist saada rahvusvahelisteks staarideks. Kuid dr Watsoni tulevase kihlatu Mary Morstani tutvustus muutis etenduse millekski rohkem kolmekäeliseks.

Ta meeldib mulle, teatas Mary kohtudes Sherlock Holmesiga 3. hooaja alguses pärast seda, kui kangelane – kes oli ilmselt 2. hooaja lõpus enesetapurünnakus surnud – ilmus õhtusöögi ajal, kui dr Watson tegi pr Morstanile ettepaneku. Lühilugu: elus, rääkis ta uimastatud ja raevukale Watsonile, kes oli kaks aastat oma sõbra surma leinanud.

Tema reaktsioon ütleb teile palju, ütles Mark Gatiss, kes lõi saate koos Steven Moffatiga. Ta ei avalda Watsonile kaastunnet, mida ta soovib. See on vihje, mis hiljem juhtub.

Palju juhtub hiljem. Kui Sherlocki 4. hooaeg debüteerib 1. jaanuaril nii Suurbritannias kui ka Ameerika Ühendriikides (al Meistriteos PBS-is) teavad vaatajad juba (kui te seda ei tee!), et Mary (Amanda Abbington) on endine kõrgliiga palgamõrvar, kes soovib meeleheitlikult oma minevikku abikaasa eest varjata. Kuid Mary on ka olulisel kohal, mis võimendab etenduse teiste oluliste naistegelaste kõrvalosasid: Sherlocki armunud patoloog Molly (Louise Brealey) ja tema majaperenaine proua Hudson (Una Stubbs).

Olime algusest peale väga teadlikud, et naised ei ole Conan Doyle'i lugudes eriti kohal, ütles hr Gatiss, kes kehastab sarjas ka Sherlocki riigiteenistuja venda Mycroft. Proua Hudson on Holmesi lugude kuulsaim naine, kuid isegi tema on omamoodi fantoom; ja Mary Watson esineb tõesti ainult ühes loos. Meie jaoks oli väga oluline, et 21. sajandi ümberjutustuses oleksid ümaramad karakterid.

Pilt

Amanda Abbington Sherlockis.Krediit...Laurence Cendrowicz / Hartswoodi filmid meistriteosele

3. hooaja lõpuks on Sherlock majas Baker Street 221B üksik üürnik, kuna John ja Mary on abiellunud, kolinud oma majja ja ootasid last. (Juba enne 4. hooaja algust teavad fännid, et neil on tüdruk nimega Rosamund; produtsendid sünnitasid otsekohese näoga teadaanne ajalehes The Daily Telegraph teie sõpradelt, proua Hudsonilt, Mollylt ja Sherlockilt, kuigi ta pole meid selles üldse aidanud, kuna ta on alati oma telefonis.)

2021. aasta parim telesaade

Televisioon pakkus tänavu leidlikkust, huumorit, trotsi ja lootust. Siin on mõned The Timesi telekriitikute valitud tipphetked:

• • 'Sees': Ühes toas kirjutatud ja filmitud Bo Burnhami komöödia erisaade, voogesitus Netflixis, pöörab pandeemia keskpaigas tähelepanu keskpunkti Interneti-elule .
  • 'Dickinson': The Apple TV+ sari on kirjanduslik superkangelanna päritolulugu, mis on oma teema suhtes surmtõsine, kuid pole enda suhtes tõsine.
  • 'Järjestumine': HBO kurjakuulutavas draamas meediamiljardäride perekonnast rikas olemine pole enam midagi sellist, nagu vanasti .
  • 'Maa-alune raudtee': Barry Jenkinsi muutlik adaptsioon Colson Whiteheadi romaanist on muinasjutuline, kuid samas üdini reaalne.

Mary Morstani rolli tugevdamine (kes abiellub dr Watsoniga Conan Doyle'i filmi 'Neliku märgi' lõpus) ​​oli tasakaalustav tegu, ütles hr Gatiss. Asi, mida tahtsime meeleheitlikult vältida, oli see, et Mary tõmbas Watsoni vastu, ütles ta. Tundsime, et naine, kes abiellub Watsoniga ja saab osaks Baker Streeti korraldusest, ei saa olla tavaline.

Ta lisas, et Mary olemuse kohta on kogu aeg olnud vihjeid: kui Sherlock esimest korda tema kohta asju järeldab, näete tekstis valetajat, ta teab vahelejätmise koode ja on surve all liiga lahe. Nüüd on kana koju peesitama tulnud.

Pr Abbington, kes on hr Freemani ekraaniväline partner, ütles, et tal oli oma tegelaskuju saladuse avastamine põnevil. Ma ei tahtnud, et ta oleks nagu paljud naisrollid, toetades meestegelasi, ütles ta. Alati on huvitav mängida vigaseid, kihilisi tegelasi ja ta on teinud kohutavaid asju. Arutasime varakult, et Maryl ja Sherlockil on palju ühist. Nad on kõik omamoodi hullud; Johni tõmbab oht, Mary on külmavereline tapja, Sherlock sotsiopaat. Tahtsin veenduda, et ta on sama hull kui nemad.

Proua Hudsoni jaoks on teine ​​korduv naistegelane hr Gattis ja hr Moffat (samuti Doctor Who peastsenarist ja tegevprodutsent) välja töötanud taustaloo, mis annab talle, heh, huvitava mineviku. Nad lõid ka Molly, kes ei kuulu Conan Doyle'i loomingusse. Hr Gatiss ütles, et Sherlocki armunud häbelik patoloog Molly eksisteeris kõigepealt selleks, et näidata, kui külm ja ebainimlik Sherlock on. Kuid proua Brealey andis tegelaskujule väärikuse ja sügavuse, mis kõlas loojates. Louise tegi tegelaskujuga tõesti nii palju, et tahtsime teda rohkem näha, ütles ta ja lisas, et 3. hooajaks on Mollyl ja Sherlockil välja kujunenud tõeline side, mis jätkub ka 4. hooajal.

Molly on Moffat-Gatissi eriline, ütles pr Brealey. Üritasin temast teha pigem inimest kui nalja või karikatuuri. Ta ei armasta ainult Sherlocki. Ta näeb temas midagi, inimlikkust, mida keegi teine ​​enne Johni ei näinud, sest ta võib käituda nii koletult. Molly armastab Sherlocki jätkuvalt ka siis, kui ta teiste inimestega kohtamas käib (üks osutub – jee! – Sherlocki esivanem Moriarty) ja see armastus on pr Brealey sõnul kummaliselt lunastav mõlema tegelase jaoks.

Pilt

Saates Una Stubbs.Krediit...Laurence Cendrowicz / Hartswoodi filmid meistriteosele

Kuigi Molly on teravalt, võpatavalt teadlik Sherlocki sõnade ja tegude igast nüansist, on tema majaperenaine proua Hudson tema asotsiaalse käitumise suhtes rõõmsalt läbitungimatu ja paljude olustikukomöödia allikas. Armas vastukaal Una magususele on tal see huvitav minevik, ütles hr Gatiss.

Tuleval hooajal näeme seda rohkem, lisas ta salapäraselt.

Proua Stubbs ütles, et ta oli püüdnud teha midagi teistsugust kui proua Hudsoni karmid esitused raamatute teistes filmitud versioonides. Olen kolme poja ema, nii et ma arvasin, et see oleks hea nurk, millega jätkata, ütles ta. Ütlesin kord Benedictile, et mu pojad lähevad otse külmkappi ja teevad endale võileibu ning ta tegi seda ühes osas.

Proua Stubbs lisas, et härra Gatiss ja hr Moffat on muutnud mind nüüd pirtsakamaks ja pisut rõvedamaks, mida ma naudin. Ta lisas, et tema arvates on proua Hudson näinud palju väärkäitumist. Nii et ma talusin Sherlockilt palju, kuigi mõnikord langeb eesriie alla ja annan talle tõuke, ütles ta, kasutades Briti terminit karmi noomituse kohta. Ma jumaldan teda ja Johni ning mulle meeldib see kõik kena ja hubane.

Proua Abbington ütles, et kõik saates osalenud naised olid tugevad, ettearvamatud ja vigased tegelased. Sarja produtsent Sue Vertue ütles, et naised näevad Sherlocki läbi viisil, mida meestegelased tavaliselt ei tee. Mehed tunnevad temast aukartust, naised imetlevad teda, kuid ütlevad talle ära, ütles ta.

Ükskõik kui olulised ka naiste rollid on, keskendub saade endiselt Sherlockile ja Watsonile. Ma arvan, et millegi ajakohastamise ja praegusele truuks jäämise, aga ka algse kavatsuse lähedal hoidmise vahel on väike piir, ütles hr Freeman. Oleme õigustatult mures naiste kujutamise pärast, kuid te ei saa kõike välja visata, kuna peate teist ajastut naistevihkajaks.

Proua Vertue nõustus. Naistegelased on seal õigetel põhjustel, lugude jaoks, milles mängivad rolli mehed ja naised, mitte selleks, et olla poliitiliselt korrektsed, ütles ta. Naistegelased on lihtsalt suurepärased tegelased.