Nad varjasid end rahvahulga eest aastakümneid. Nüüd ilmuvad nad filmis.
Tommaso Buscetta perekond, kelle tunnistus hõlmas sadu maffiavastaseid süüdimõistmisi, nõustus esinema uues dokumentaalfilmis.
2015. aastal oli Roberto Buscetta aastakümneid varjanud oletatud nimede ja 11 nime all Maffia palgamõrvarid tapsid tema lähimad sugulased, kui kaks filmitegijat leidsid talle Floridas jälile, et vestelda.
Tema isa Tommaso Buscetta oli olnud Sitsiilia maffia sõdur, esimene kõrge auastmega mafiooso, kes murdis 1980. aastatel vaikimiskoodeksit ajal, mil sitsiillased võtsid omertat palju tõsisemalt kui nende Ameerika vennad. Tema isa tunnistus kohtuprotsessidel Itaalias ja New Yorgis oli hõlmanud enam kui 400 jõugu liikme süüdimõistmist.
Nüüd soovisid filmitegijad, et Roberto Buscetta astuks kaamera ette ja räägiks oma isast.
Kas tõesti?
Tommaso Buscetta poja tapmine oleks täiuslik trofee, selgitas Roberto oma vastumeelsust.
Kuid ta tegi seda ja ka tema ema Cristina tegi seda filmitegijate Mark Franchetti ja Andrew Meieri õhutusel, kelle dokumentaalfilm Meie ristiisa: mees, keda maffia ei suutnud tappa, alustas voogedastamist iTunesis 10. juunil. Seda näidatakse Netflixis septembris.
PiltKrediit...Black Earth Filmsi kaudu
Franchetti ütles, et võimatuna näiva poole püüdlemine – tema ja pere leidmine ning nende jutule panemine – oli alati ahvatlev auhind.
Buscettade leidmine oli tõepoolest väljakutse. Selleks kulus ligi kaks aastat. Lähisuguvõsa oli elanud omandatud nimede all erinevates kohtades rohkem kui kolm aastakümmet. Roberto kasuõde Lisa, kes samuti dokumentaalfilmis osaleb, ütleb, et ütles filmis esimest korda elus Buscetta nime.
Meier ütles, et võttis ühendust prokuröridega, F.B.I. agentide ja uimastikaitseamet, kes jälgis Buscetta turvalisust ja turvamaja. D.E.A. oli ettevaatlik. Mitmed Buscettat kaitsnud agendid olid surnud. Mõned ei olnud huvitatud. Kaks Buscettat valvanud agenti, John Huber ja Tony Petrucci, olid abiks. Sellegipoolest polnud nad Cristinaga kümme aastat suhelnud.
Lõpuks saatis Meier 2015. aastal vanale meiliaadressile teate, mida talle öeldi, et Buscetta perekonna liikmed olid varem kasutanud. Möödusid nädalad vastuseta.
Lõpuks 10. aprillil 2015 vastas Cristina. Pean ütlema,'' kirjutas ta, et teie meil äratas minus uudishimu.
PiltKrediit...Black Earth Filmsi kaudu
Cristina oli Tommaso Buscetta kolmas naine. Nad kohtusid Rio de Janeiros 1971. aastal. Ta naasis sinna 1980. aastate alguses pärast narkokaubanduse eest vanglakaristust. Tema enda sõnul ei tahtnud ta, et maffia või Cosa Nostra rühmituste vahel peeti Sitsiilias sel ajal mingit osa verisest sõjast.
Buscetta, kes kasvas üles Palermos, 17 lapsest noorim, oli ainus õde-vend, kes maffiaga liitus. Temast sai mõjukas tegelane, kes pälvis austust, mis ületas tema kui sõduri auastme. Maffiabossid küsisid temalt nõu. Ta oli intelligentne ja ilmalik, elanud Brasiilias ja Brooklynis, kus töötas Gambino kuritegeliku perekonnaga.
2021. aasta parim telesaade
Televisioon pakkus tänavu leidlikkust, huumorit, trotsi ja lootust. Siin on mõned The Timesi telekriitikute valitud tipphetked:
- 'Sees': Ühes toas kirjutatud ja filmitud Bo Burnhami komöödia erisaade, voogesitus Netflixis, pöörab pandeemia keskpaigas tähelepanu keskpunkti Interneti-elule .
- 'Dickinson': The Apple TV+ sari on kirjanduslik superkangelanna päritolulugu, mis on oma teema suhtes surmtõsine, kuid pole enda suhtes tõsine.
- 'Järjestumine': HBO kurjakuulutavas draamas meediamiljardäride perekonnast rikas olemine pole enam midagi sellist, nagu vanasti .
- 'Maa-alune raudtee': Barry Jenkinsi muutlik adaptsioon Colson Whiteheadi romaanist on muinasjutuline, kuid samas üdini reaalne.
Kuid 1982. aastal tapsid maffia lööjad Palermos eraldi vahejuhtumites kaks tema poega, väimehe, tema lähima venna ja vennapoja. Järgmisel aastal, pärast Brasiilias vahistamist, nõustus ta tegema koostööd Itaalia ja Ameerika õiguskaitseorganitega ning kirjutas alla 3000-leheküljelisele ülestunnistusele.
Tema jaoks oli omerta murdmine tõesti tema elu raskeim otsus, sest tal oli tunne, et ta murdis midagi, mis oli püha, ütleb Cristina raamatus Meie ristiisa.
PiltKrediit...Enzo Brai / Getty Images
Ta andis Palermos tunnistusi Maxi kohtuprotsessi ajal, mis on ajaloo suurim rahvahulkadevastane süüdistus, mis kulmineerus 1987. aastal 342 mafio süüdimõistmisega.
Kuna Itaalial ei olnud tunnistajakaitseprogrammi, peitsid Ameerika võimud ta New Jerseys asuvasse turvamajja ja vedasid ta edasi-tagasi üle Atlandi ookeani.
Tuleb mõista, et sel perioodil oli Buscetta Ameerika kriminaalajaloo kõige olulisem, tagaotsituim ja ohustatuim tunnistaja Huber, D.E.A. agent, ütles intervjuus.
New Yorgis tunnistas Buscetta 1985. aastal pitsaühenduse juhtumis, mille algatas Rudolph W. Giuliani, kes oli sel ajal Ameerika Ühendriikide advokaat Manhattanil. Seitseteist inimest mõisteti süüdi rollide eest rahvusvahelises narkoringis.
Juhtumil ei olnud ühtegi teist tunnistajat, kes oleks suutnud ettevõtet kirjeldada, hierarhiat tuvastada ja organisatsiooni eesmärke kirjeldada, ütles F.B.I. juhiks saanud juhtivprokurör Louis Freeh.
Ivan S. Fisher, kes esindas kohtuprotsessil maffiabossi Salvatore Catalanot, ütles, et Buscetta õhkas lihtsalt mõistust.
Ta ütles, et ta mängis kohtusaalis nagu viiulit.
PiltKrediit...Bettmann / Getty Images
Neliteist aastat hiljem suri Buscetta endiselt peidus olles 71-aastaselt vähki. Ta maeti varjunime alla Põhja-Miamis Florida osariigis. Kuid tema lugu, koht ajaloos maffia esimese kõrgetasemelise informaatorina ja laastamistööd Ta tõi rahvahulga ja tema enda pere vastu ka aastaid hiljem Londoni The Sunday Timesi Moskva väliskorrespondendi Franchetti ja ajakirjaniku ja aimekirjaniku Meieriga.
Franchetti oli 2013. aasta dokumentaalfilmi 'The Condemned' produtsent ühest kaugest Venemaa vanglast, mis on mõeldud ainult mõrvaridele.
Nüüd soovisid tema ja Meier anda mõjuva, kuid otsekohese ülevaate Buscetta elust, ilma romantikata ja täis intervjuusid pereliikmetega, kes polnud pärast 1986. aastal kadumist avalikult rääkinud.
Cristina ja tema poeg Roberto nõustusid kohtuma filmitegijatega Floridas mais 2015. Roberto küsis Petruccilt, D.E.A. agent, kes oli kunagi perekonda kaitsnud, nendega ühinema. Tunnike enne, kui nad pidid kohtuma, muutis Cristina kohtumispaigaks Ritz-Carltoni, kust avaneb vaade Fort Lauderdale'i rannale.
Esimesel kohtumisel andsid Mark ja Andrew meile igasuguseid kinnitusi, ütles Roberto. Kui olete selles äris pikka aega tegutsenud, on teatud sõnu, mida soovite kuulda. Poisid olid uskumatult siirad. Nad olid nõus kõike läbi kaklema, sealhulgas seda, kas näidata meie nägu kaamera ees.
Filmitegijad ütlesid Cristinale ja Robertole, et surnud mehest filmi tegemine on raske, kui saadaval on vaid käputäis fotosid. Kas neil võib olla perekonnafotosid, kodufilme, päevikuid?
Cristina ütles, et tal on pakiruum fotosid täis, Roberto aga ütles, et tal on palju videoid. Järgmisel koosolekul andis ta neile 13 DVD-d, sealhulgas ühe, millel oli näha jõuluvana mütsis Buscettat perele jõulukinke jagamas.
Siis mõistsime, et meil on kindlasti film, ainulaadne ja intiimne ülevaade maffia donist ja tema perekonnast, ütles Franchetti.
PiltKrediit...Black Earth Filmsi kaudu
Siiski kulus aega, enne kui Cristina ja Roberto nõustusid kaamerasse minema. Isegi nende naabrid ei teadnud nende tegelikke nimesid. Risk on endiselt olemas, ütles Cristina Buscetta filmitegijatele. Maffia ei unusta.
Nende ja meie turvalisus oli peamine probleem, ütles Meier. Cristina ütles: 'See on mu viimane poeg.'
Logistika oli võtmetähtsusega. Kohtumised pereliikmetega pidid olema diskreetsed ja hoolikalt valitud kohtades. Filmimine tehti kohtades, kus taust oli visuaalselt huvitav, kuid kirjeldamatu, ilma et oleks tuvastatud vaatamisväärsusi, mis paljastaksid Buscettase asukoha.
Siiski lükkasid paljud sugulased filmitegijaid tagasi. Teised olid nõus aitama, kuid ei ilmunud kaamera ette.
Isegi Roberto, kes filmis kirjeldab oma oletatava nime all Iraagis ja Afganistanis lahingureise, palus ettevaatusabinõusid. Ta ei lubanud seda nime filmis kasutada. Ta palus, et tema nägu ei ilmuks kunagi täies vaates.
Cristina vaatas aga otse kaamerasse, olles valmis meenutama meest, keda ta oli armastanud.
Leidsime ta õigel ajal elus, ütles Meier. Ta tundis, et pole seda lugu rääkinud. Nagu ta filmis ütles: 'See oli nüüd või mitte kunagi.'