Yu Yu Hakusho: Live Action vs Anime erinevuste selgitamine

Netflixi 'Yu Yu Hakusho' reaalajas kohanemine 90ndate armastatud samanimelisest animesarjast jutustab Yusuke Urameshi seiklusterohke loo läbi uue meediumi. Tuntud kui kurjategija ja probleeme otsiv poiss, üllatab Yusuke kõiki, kui ta ohverdab oma elu, et päästa väike laps ilma pikemalt mõtlemata. Selle tulemusena aastal surmajärgne elu , pakub Koenma talle ülestõusmisvõtet, millega kaasneb deemoniküti vaimudetektiiv. Nii algab Yusuke lugu, mis põimub paljude teiste tegelastega, nagu rivaal Kuwabara, parim sõber Keiko, aga ka Yaiko Kurama ja Hiei.

Kõik need tegelased jagavad oma erinevates iteratsioonides sarnast narratiivi, olgu selleks siis manga, filmid või 2019. aasta lavatükk. Kuid mõned peamised erinevused nende lugudes eristavad loo iga versiooni. Seetõttu, arvestades anime jätkuvat populaarsust, peab selle suur fännibaas mõtlema, kuidas Netflixi reaalajas kohandumine endise vastu võitleb. SPOILERID EES!

Kas live-action tegelased on animega sarnased?

Alates ' Yu Yu Hakusho ' on peamiselt tunnustatud kui Shōneni anime, tegelased ja nende inimestevaheline dünaamika jäävad sarja üheks olulisemaks aspektiks. Seetõttu on anime fännidel tõenäoliselt teatud ootused tegelastevaheliste suhete suhtes, lisaks nende isiklikele iseloomustustele. Siiski erineb otsesaade selles osas paljuski oma lähtematerjalist.

Näiteks on mitu tegelast vananenud, mis tähistab olulist visuaalset katkestust nende ja nende animeeritud kolleegide vahel. Peategelane Yusuke alustab oma lugu 14 asemel 17-aastaselt. Samal põhjusel kirjutatakse välja mitmed tema anime-kesksed maneerid ja iseloomuomadused või kaotavad soovitud efekti ilma sobiva kontekstita. Sellegipoolest tasakaalustab saade tema kuritegelikku suhtumist küpses valguses, mis lisab tema narratiivile realismi.

Koenma, hauataguse elu eesotsas olev jumalus, esitab sama teise märgatava näite. Animes kujutab esialgne tegelane end enamasti väikelapsena ja võtab täiskasvanud inimese ette vaid vajadusel. Muidugi poleks sama olnud otseülekandes teostatav. Seetõttu säilitab Koenma kogu saate jooksul oma täiskasvanuliku vormi, kandes samal ajal oma tunnuslutti. Kuigi konteksti puudumise tõttu tekitab see uute fännide jaoks segadust, hindavad animefännid algmaterjali detailide autentsust.

Mis puutub tegelastesse, eriti Hiei ja Kuramasse, sarja deemonlikesse kangelastesse, siis nad jäävad oma animekaaslastega igal olulisel viisil seotuks. Kuna aga saatel on üllatavalt väike, vaid veidi üle nelja tunni kestvus, ei saa kummagi tegelase dünaamika koos teistega piisavalt aega areneda. Sellegipoolest on esimese hooaja lõppedes need tegelased ja nendevaheline kasvav sõprus paljulubav.

Kas Live Action'i süžeed on sarnased animega?

Otsesaate süžeed ja süžee areng kannavad suurimat raskust, kui tegemist on kaanoni erinevusega animest. Kuna esimesel hooajal on vaid viis jagu ja see lõpeb nelja tunni pärast, võisid vaatajad eeldada, et narratiiv katab anime varajastes osades uuritud süžee. Netflixi saade kasutab aga teistsugust lähenemist ja ühendab mitu süžeeliini, et esitada ühtne narratiiv.

Selle tulemusel tekkisid mitmed nurgakivieksemplarid, näiteks Genkai oma võitluskunstid turniiril ja Spirit Beasts, ei suuda esineda. Samuti on Hiei, Karuma ja Yukina kõikehõlmavad süžeeliinid kokku surutud üheks süžeeliiniks, mis läbib hooaja. Veelgi enam, lugupeetud Dark Tournament, mida mäletatakse kui anime kõige ikoonilisemat aspekti, on koondatud võitlusstseenide seeriaks, mis viib viimase haripunktini.

Järelikult, kui olete Yusuke seikluste fänn olnud pikka aega, peate kindlasti leidma kalduvuse juhtida tähelepanu aeg-ajalt esinevale lahknevusele saate ja sellele vastava anime vahel. Kuid isegi sellistel juhtudel suudab saade säilitada oma lähtematerjali autentsuse. Lõppkokkuvõttes ei jää süžee animele täielikult truuks. Sellegipoolest on esmavaatajate jaoks esimene otsesaadete hooaeg lihtne ja vaevatu sissejuhatus laienevasse universumisse.

Kas Live Action on lähtematerjali jaoks autentne?

Vaatamata erinevatele erinevustele 'Yu Yu Hakusho' live-action show ja anime vahel, toob saade siiski ekraanile meelelahutusliku ja kaasahaarava loo. Enamasti jääb saade nostalgiline ja sisaldab paljusid 90ndate anime elemente, mida fännid hindaksid. Samal ajal seisab see silmitsi ka väljakutsega moderniseerida lugu kaasaegse publiku jaoks.

Näitleja Takumi Kitamura, kes kirjeldab Yusuke'i rolli, hõlmas suurepäraselt etenduse taga olevaid loomingulisi jõupingutusi, arutledes samal ajal vestluses FandomWire . 'Ma arvan, et kõik näitlejad töötasid kõvasti,' ütles Kitamura. „Režissöör, tegevusdirektor hr Ouchi ja meeskonnaliikmed tegid kõvasti tööd. Kõik austasid seda projekti väga ja meile anti palju aega sellega tegelemiseks. Oleme siin kõik nende inimeste pärast ja esitleme seda saadet maailmale.

Muljetavaldavate visuaalide ja lõbusate tegelaskujudega, mis vastavad algmaterjalile täpselt, loob 'Yu Yu Hakusho' live-action tuttava universumi. Siiski on sellel endiselt piisavalt erinevusi, et eristuda oma eelkäijatest. Lõppkokkuvõttes jääb saade animest erinevaks, kuid on mõjuv kaasmeedia.