Paramount+ teise hooaja kaks esimest osa põnevik sari 'Lioness', tuntud ka kui 'Special Ops: Lioness', järgneb sellele Lionessi programm järgmine missioon. Edwin Mullins , riigisekretär, toob Byron Westfieldi ja Kaitlyn Meade arutada röövimine kongresmen Hernandez. Jahmatav kuritegu avab akna 'Los Tigresi' kartelli tegevusse Mehhikos, millest saab järgmine sihtmärk. Joe McNamara ja tema äsja värvatud Lioness. Episoodid pealkirjadega 'Ettevaatust vana sõduriga' ja 'Ma armastan oma riiki' tutvustavad uut missioonile valitud töötajat ja ülesandega seotud panuseid! SPOILERID EES.
'Ettevaatust vana sõduriga' algab kongressi liikme Hernandezi röövimisega tema majast aastal. Texas . Röövijad tapavad tema mehe ja lapse, enne kui viivad ta üle piiri Mehhikosse. Kyle McManus saabub kuriteopaigale ja valmistub väljavõtmismissiooniks, kui Byron Westfield ja Kaitlyn Meade saabuvad Valgesse Majja Edwin Mullinsit teavitama. Samal ajal veedab Joe oma perega aega ja ebaõnnestub hommikusöögi valmistamisel. Ei lähe kaua, kui tema tähelepanu pöördub uudistele kongresmeni röövimise kohta. Kaitlyn ütleb talle, et on aeg asuda missioonile tuua poliitik tagasi.
Kaitlyni abikaasa Errol Meade palub tal uurida võimalikke seoseid inimröövi ja ülemaailmse naftaturu vahel. Finantsinvestor on ennustanud ettenägematuid tagajärgi samas valdkonnas, kui tema naine võtab sihikule Asmar Ali Amrohi spioonipõneviku esimesel hooajal. Valges Majas toimunud briifingul selgitab Byron, et juhuslik Mehhiko kartell ei pane inimröövi toime ilma riigi föderaalvalitsuse toetuseta, mis ei pöördu USA vastu ilma oma kaubanduspartnerite, eelkõige Hiina, surveta.
Kui ilmnevad kuriteo rahvusvahelised seosed, paluvad Valge Maja ametnikud CIA-l Lionessi programmi abil riigi vastu suunatud skeemi lahti harutada. Kaitlyn teatab otsusest Joele, samal ajal kui viimane lahkub Mehhiko piiri äärde, et Hernandez Los Tigresi käest USA-sse tagasi leida ja tuua.
Kongressi liikme Hernandezi väljavõtmine ei ole Joe jaoks lihtne ülesanne, eriti kuna ta peab selle tegemiseks Kyle'iga koostööd tegema. Kuigi nad olid juba ammu sõbrad, on tema käitumine ja halastamatus teda mõnda aega provotseerinud. Õnneks pöörab Cody filmist 'The Unit' oma tähelepanu CIA ohvitserilt. “Vana sõdur” ühineb tema ja ta kolleegiga, et poliitik välja tuua. Joe teeskleb, et on Cody tüdruksõber ja nende mängulisus aitab neil probleemideta piiri ületada. Pärast Mehhikosse jõudmist ootavad nad, kuni kartelliliikmed koos kongresmeniga midagi ette võtavad.
Joe ja tema meeskond jälitavad Hernandezit ja varitsevad kartelliliikmeid, kui nad poliitikut piiripiirkonnast toimetavad. Pärast ägedat tulistamist päästavad Ameerika ohvitserid kongresmeni röövijate käest ja kutsuvad õhutoetust kodumaale naasma. Rühm Mehhiko võimude ühendab aga jõud kurjategijatega, et rünnata Joe'd ja tema jõugu. Cody küsib juhiseid ja saab teada, et nad pääsevad ainult oma Suburbaniga lähedalasuvasse jõkke sõites. Vana sõdur järgib täpselt juhiseid ning peagi järgneb nende ja Mehhiko vägede vahel järjekordne tulistamine.
Kuigi Ameerika võimud jõuavad peagi kohale, et kaitsta Joe'd, Codyt ja nende meeskonda, kaotab sõdur ühe oma kolleegi nimega Dean. Ta püüab surmaga leppida, samal ajal kui Lionessi programmi juht Hernandezega räägib. Kongressi liige palub Joel tappa inimesed, kes mõrvasid tema mehe ja lapse. CIA ohvitser selgitab, et ta ei pea röövijaid kohtu ette tooma, selgitades, et ta lahendab arve kohapeal.
Teise hooaja teine episood 'Ma armastan oma riiki' algab sellega, et Joe taasühineb programmi Lioness QRF meeskonnaga, kuhu kuuluvad Bobby , Tucker, Two Cups, Randy ja Tex. Kyle tutvustab grupile Los Tigresi kartelli. Mehhiko kuritegelikku organisatsiooni juhib mees nimega Alvaro Carillo. Alvarol on vend nimega Pablo Carillo, USA valitsusametnik. Kuigi nad on õed-vennad, eraldati viimane lapsena endisest, et ehitada oma elu Ameerika pinnal. Kuigi viimastel aastatel pole nende kahe vahel ilmseid seoseid, on Pablo üliküllane mõis eristuv.
CIA teooria kohaselt ehitati mõis, kasutades raha, mille Pablo sai oma kartellisidemete kaudu. Tema tütar Josephina Carillo on mainekas armee piloot, kes on hukkunud üle kaheksasaja. Kyle ja Kaitlyn Meade tutvustavad teda kui Lionessi programmi potentsiaalset värbajat. Näib, et Joe soovib ettepaneku tagasi lükata, kuna tema ülbe kolleeg seda pakub, kuid ülemus täpsustab, et Josephina on selle töö jaoks parim inimene. Nagu ikka, seab programmi juht esikohale oma riigi huvid ja otsustab piloodi värvata. Plaan on ta vallandada Armee pärast vaatemängu tegemist, mis tõmbab tema onu Alvaro Carillo tähelepanu.
CIA tahab, et Josephina lahkuks Mehhikosse, et aur välja puhuda. Byron Westfield ja Kaitlyn on veendunud, et Los Tigres kasutab teda oma operatsioonidel piloodina, eriti arvestades tema muljetavaldavat karjääri sõjaväes. Joe ja tema meeskond kavatsevad neutraliseerida Hiina agendi, kes tõmbab Mehhiko väed tantsima, kui 'lõvi' leiab ohu. Edwin Mullins kuulab missiooni plaani ja surmavaid tagajärgi, kuid annab siiski rohelise tule. Küll aga tuletab ta Byronile meelde, et kui asjad kontrolli alt väljuvad, süüdistatakse missiooni võimalikus ebaõnnestumises CIA asedirektorit.
Joe lahkub Iraaki, et värvata Josephina uueks Lionessiks. Kohale jõudes satuvad ta kohalike terroristide sihikule, kuid tulistamine ähvardab taas tema elu. Kui ta võitleb suure hulga vastastega, jõuab naine, kellega ta soovib kohtuda, helikopteriga sündmuskohale ja tapab vaenlased. Joe näeb piloodi võimeid otsekohe pealt ja talle avaldab muljet, kuidas ta raskustega toime tuleb. Josephina pole aga tulistamise ja selle surmavate tagajärgede pärast rahul. Ta astub CIA ohvitseriga silmitsi, mõistmata, kes viimane tegelikult on.
Vastasseis üllatab Joe'd, kes täpsustab, et sõjaväebaas on nüüd tema kontrolli all. Ta püüab Josephinalt õppida, kuidas tema isa ehitas oma luksusliku häärberi, kasutades selleks nappi palka, mida ta valitsustöötajana sai. Kui sõdur vastab, et ta ei tea, küsib CIA ohvitser temalt, kas ta armastab oma riiki. Küsimus provotseerib pilooti, kes vastab, et tema saavutused vastavad küsimusele. Kuid Joe küsib ikka ja jälle sama küsimust, et Josephina murduda. Ta vastab lõpuks, et teeb. Joe saab vastuse, mida ta otsib, ja palub piloodil end ribadeks võtta, et tätoveeringuid otsida.