'Väike merineitsi otse-eetris!': Parem on, kui on niiskem
ABC hübriidsaade 'Väike merineitsi' näis olevat sama kahe maailma vahele jäänud kui selle kangelanna.
Vahel eileõhtune ABC telesaade Väike merineitsi otse! tundus sama kahe maailma vahele jäänud nagu selle kangelanna.
Kas see pidi olema ainulaadne televisiooni otseülekanne? Või oli see lihtsalt animeeritud klassika taasesitus? Kas see oli nostalgiline meeldetuletus Walt Disney Studiosi pikaajalisest seotusest võrgutelevisiooniga? Või oli see kahetunnine reklaam kõikidele Disney asjadele?
Kõige olulisem küsimus: kas see oli lõbus? Vastus: enamasti jah. Nagu Disney juhid 30 aastat tagasi teada said, varjab käputäis kaasakiskuvaid Howard Ashmani ja Alan Menkeni laule peaaegu alati kõik puudused.
Väike merineitsi otse! ei olnud 1989. aasta animafilmi otsesaadete kohandamine ega ka Disney 2007. aasta Broadway muusikali televersioon. Selle asemel laenasid produtsendid idee hiljutistest Hollywood Bowli kontserdiesitlustest 'Väike merineitsi', vaheldumisi originaalfilmi kaadrite ja selle suurte muusikanumbrite uute live-esitustega.
Isegi lühendatult ja tükkideks lõigatuna jääb film naudinguks. 1989. aastal oli Walt Disney animatsiooniosakond olnud loomingulises madalseisus aastakümneid, kuni 'Väike merineitsi' oma Hans Christian Andersenist inspireeritud looga merineitsist nimega Ariel, kes ohverdab oma hääle merenõiale, tõi pered hulgakaupa multipleksidesse tagasi. .
2021. aasta parim telesaade
Televisioon pakkus tänavu leidlikkust, huumorit, trotsi ja lootust. Siin on mõned The Timesi telekriitikute valitud tipphetked:
- 'Sees': Ühes toas kirjutatud ja filmitud Bo Burnhami komöödia erisaade, mida voogesitatakse Netflixis, pöörab pandeemia keskpaigas Interneti-elu tähelepanu keskpunkti.
- 'Dickinson': The Apple TV+ sari on kirjandusliku superkangelanna päritolulugu mis on oma teema suhtes surmtõsine, kuid pole enda suhtes tõsine.
- 'Järjestumine': HBO kurjakuulutavas draamas meediamiljardäride perekonnast pole rikas olemine enam midagi sellist, nagu vanasti.
- 'Maa-alune raudtee': Barry Jenkinsi muutlik adaptsioon Colson Whiteheadi romaanist on muinasjutuline, kuid samas ülimalt tõeline .
'Väikese merineitsi' visuaalne stiil ja animatsioon näevad täna ebaviisakad välja, vähemalt võrreldes sellega, mida stuudio 1990ndatel filmides 'Kaunitar ja koletis' ja 'Lõvikuningas' valmistas. Kuid lihtne armastuslugu, värvikad tegelased ning Ashmani ja Menkeni varbaid koputav muusika muudavad filmi siiski lihtsaks vaadata ja uuesti vaadata.
Disney originaalfilmi Arieli hääl Jodi Benson tutvustas The Little Mermaid Live!-i, enne kui andis koha uue versiooni otsesaadete peaosale: Auli’i Cravalhole, kes on tuntud 2016. aasta Disney hiti Moana nimitegelase häälekandjana. Kuninganna Latifah mängis nõida Ursulat, Graham Phillips aga võttis prints Ericu rolli.
Reggae-esineja Shaggy kehastas Arieli ärevat nõuandjat Sebastianit, koomilist krabi, kellel oli kaks õhtust etendust: erutav, Kariibi mere vürtsidega 'Under the Sea' ja võrgutav ballaad Kiss the Girl.
Näitleja John Stamos kordas rolli, mida ta oli varem Hollywood Bowlis mänginud: kalasööjast pätt Chef Louisist, kes lõi rõõmsalt välja tumeda koomilise numbri Les Poissons. (Igaüks, kes näeb sõnu Les Poissons, ütlemata kohe hee hee hee haw haw haw ennekuulmatu prantsuse aktsendiga, pole ilmselgelt kunagi näinud 1989. aasta väikest merineitsi.)
Kõik need esinejad said materjaliga hästi hakkama. Kuulsuste kaskadööride casting on mõnikord olnud telesaadete otsesaadete esitamisel takistuseks, kuid need näitlejad oskasid laulda ja animeeritud tegelased pidasid suurema osa dialoogist hakkama.
Queen Latifah oli eriti muljetavaldav, kõlades Ursula suures laulus Poor Unfortunate Souls sobivalt sügava häälega ja lämbekalt. Vähetuntud Phillips oli ka üllatusena silmapaistev, tuues sügavust ja vastukaja Broadway väikese merineitsi laulule Her Voice.
PiltKrediit...Eric McCandless / ABC
Erilavastuse lavastus oli rohkem tabamusi. Broadway muusikali peenelt kostüümitud tantsijad asendati enamasti nukkudega, mis andis etendustele visuaalse efekti, kuid muutis lavastuse mõnikord väikese eelarvega kohaliku lastetelesaate sarnaseks.
Erinevalt mõnest teisest otse-TV-muusikalist oli stuudiopublik vaid aeg-ajalt mõjutajaks ja harva paremuse poole. Rahvas oli filmi mängimise ajal enamasti vait, seejärel hõikas Queen Latifahi ja John Stamose peale nii kõvasti, et mõnikord oli raske kuulda Ashmani vaimukaid laulusõnu.
Üldiselt tundusid üleminekud animatsioonilt live-actionile sujuvad, kuigi tükid tundusid siiski olevat lahti ühendatud. Üldmõju oli nagu Macy tänupüha paraadi vaatamine, kus marssivate lintide, ujukite ja õhupallide loomulikku voogu katkestavad aeg-ajalt mahajäetud, kontekstivälised väljavõtted Broadway etendustest.
Üldiselt väike merineitsi otse-eetris! ilmselt poleks uustulnuka jaoks olnud parim viis originaalfilmi kogemiseks. Kuid erisaate stop-and-start-lähenemine võis tekitada sooje tundeid televaatajate seas, kes on piisavalt vanad, et mäletada iganädalasi saateid The Wonderful World of Disney, mis sageli esitlesid stuudio varahoidlaid aardeid kärbitud versioonides, mida reklaamid purustasid. (Tõsi, paljud eileõhtuse saate reklaamid olid mõeldud Disney Plusile, ettevõtte tulevasele voogedastusteenusele, mida 30 aastat tagasi ei saanud eksisteerida.)
Ja aeg-ajalt – kui mitte päris sageli – elavat materjali filmis The Little Mermaid Live! tulemuseks oli tõeline Disney maagia. Kui Cravalho laulis Arielina klassikalist Disney ballaadi „Osaksin sinu maailmast osa“ ja hõljus siis publiku kohal, justkui ujuks läbi õhu, oli hetk tõeliselt põnev – erinevalt sellest, mis tunne oli istuda 1989. aastal teatris ja näha. Ameerika popkultuuri institutsioon ärkas uuesti ellu.