Saksamaa paremäärmuslaste armastatud iidse lahingu taastamine Netflixis

Barbarid kujutab Teutoburgi metsa lahingut, mis on pikka aega olnud Saksa natsionalistide, sealhulgas natside kogunemishüüd.

Teutoburgi metsa lahing, nagu Barbarid kujutatud.

BERLIIN – neile, kes pole Saksamaa ajalooga kursis, ei pruugi uus Netflixi saade Barbarid tunduda eriti provokatiivne. Ajalooeepos, mis meenutab pikaajalist ajaloo kanalisarja Vikings, keskendub esimesel sajandil pKr külaelanike hõimule, kes üritas ellu jääda praeguse Põhja-Saksamaa metsases piirkonnas. Selle karmid peategelased löövad ägedalt kokku rivaalitsevate hõimudega ja ennekõike piirkonda kontrollivate Rooma vägedega.

Kuid saate kuue osa eesmärk on esimene väljamõeldud kujutamine Saksa televisioonis sündmusest, mis on endiselt pingeline ka pärast kahte aastatuhandet: Teutoburgi metsa lahing, mis tegi lõpu Rooma impeeriumi püüdlustele kontrollida suurt osa praegusest Saksamaa territooriumist.

Saksa natsionalistid, sealhulgas natsid, on kasutanud lahingut ideoloogilise koondumispunktina – see on Saksa tsivilisatsiooni oletatav alustala ning tõend nende suurepärasest sugupuust ja võitlusoskustest. Lahing ja hõimude juht Arminius on tänaseni inspiratsiooniallikaks paremäärmuslastele, kes teevad regulaarselt palverännakuid seotud paikadesse.

Pilt

Krediit...Katalin Vermes / Netflix

Netflixi saade saabub hetkel, mil Saksa huvi selle perioodi vastu on suurenenud, langedes kokku kõrgetasemelise uue arheoloogiliste leidude näitusega Germaani hõimud siin muuseumisaarel James Simoni galeriis. Nii Barbariansi loojad kui ka näituse kuraatorid seisid dilemma ees, kuidas kujutada perioodi laiale publikule ilma äärmuslastele hapnikku andmata.

Sarja kirjanik ja saatejuht Arne Nolting selgitas eelmisel nädalal Zoomi vahendusel, et osa tema inspiratsioonist Teutoburgi metsa lahingut käsitleva saate tegemisel oli soov saada tagasi Euroopa ajaloo pöördeline hetk paremäärmuslastelt. Ta ütles, et me ei tahtnud end eemale peletada ja jätta seda teemat nende jõudude hooleks, keda me jälestame.

Lahing on olnud poliitiline sähvatus alates 19. sajandist, mil tänapäeva Saksamaa oli väiksemate riikide murdunud mosaiik. Rahvuslased võtsid Arminiuse omaks Saksa identiteedi sümbolina, püüdes ühineda. Aastal 1875, neli aastat pärast Saksa impeeriumi asutamist, avasid ametnikud Teutoburgi metsas Arminiuse kolossaalse kuju. (Nüüd arvatakse, et lahing toimus 50 miili kaugusel kohas nimega Kalkriese.)

2021. aasta parim telesaade

Televisioon pakkus tänavu leidlikkust, huumorit, trotsi ja lootust. Siin on mõned The Timesi telekriitikute valitud tipphetked:

    • 'Sees': Ühes toas kirjutatud ja filmitud Bo Burnhami komöödia erisaade, mida voogesitatakse Netflixis, pöörab pandeemia keskpaigas Interneti-elu tähelepanu keskpunkti.
    • 'Dickinson': The Apple TV+ sari on kirjandusliku superkangelanna päritolulugu mis on oma teema suhtes surmtõsine, kuid pole enda suhtes tõsine.
    • 'Järjestumine': HBO kurjakuulutavas draamas meediamiljardäride perekonnast pole rikas olemine enam midagi sellist, nagu vanasti.
    • 'Maa-alune raudtee': Barry Jenkinsi muutlik adaptsioon Colson Whiteheadi romaanist on muinasjutuline, kuid samas ülimalt tõeline .

Kolmanda Reichi ajal kujutas natsiideoloog Alfred Rosenberg Arminiust osana Adolf Hitlerini viinud sakslaste esivanemate liinist ning selle perioodi kooliraamatud väitsid, et ta päästis saksa vere puhtuse. 2009. aastal korraldas paremäärmuslik Saksamaa Natsionaaldemokraatlik Partei lahingut mälestusmarsi, mille loosung oli 2000 aastat võitlust võõrriikide imbumise vastu.

Pilt

Krediit...Katalin Vermes / Netflix

Pilt

Krediit...Katalin Vermes / Netflix

Nolting ütles, et tema ja teised saatejuhid olid sellest poliitilisest pagasist teadlikud, kui koostasid Barbarite narratiivi, mis esilinastus 23. oktoobril. Etendus keskendub kolmele tegelaskujule, kes on seotud tõsielulise hõimuga nimega Cherusci: Suchnelda (Jeanne). Goursaud), Cherusci juhi tütar; Folkwin (David Schütter), väljamõeldud sõdalane; ja Arminius (Laurence Rupp).

Selle jutustuses on Arminius sündinud Cheruscina, kuid Rooma okupandid viivad ta noore poisina minema, et naasta keiserliku armee liikmena – see pilt peegeldab ajaloolaste veendumust, et tegelik Arminius teenis Rooma ajal. sõjaväelased enne poole vahetamist. Etenduse süžee läheb käima, kui roomlased nõuavad Cheruscidelt suuri austusavaldusi, suurendades pingeid ja pannes Arminiuse järk-järgult kahtlema oma truuduses impeeriumile.

Teine kirjanik ja saatejuht Jan Martin Scharf ütles, et produktsioonimeeskond lähenes teemale teadlikult teravalt, et vältida Cherusci ja roomlaste vahelise vägivalla ülistamist. Samuti sooviti rõhutada Arminiuse kui migrandi identiteeti, ütles ta ja lisas: 'Meile oli oluline mitte näidata teda kui suurt sõjakangelast või Saksa impeeriumi rajajat.

Ja tegijad panid rolli Austria näitleja Ruppi osalt seetõttu, et ta ei sobinud oma tumedama jume ja juustega Arminiuse blondide ja sinisilmsete kujutistega, mis on varem levinud.

Pilt

Krediit...Netflix

Germaani hõimude näituse jälgimisel leidis Matthias Wemhoff ka selle Saksa antiigi perioodi kujutamist raske ettevõtmisena. Berliini esi- ja varajase ajaloo muuseumi direktor Wemhoff ütles intervjuus, et tema ja ta meeskond on võtnud asjaliku lähenemise, et vältida paremäärmuslastele apelleerimist.

Germaani rahvaste arheoloogiliste leidude esimene vaatlusnäitus, mis esitleb üle 700 eseme esimesest kuni neljanda sajandini e.m.a – sealhulgas relvi, isiklikke esemeid ja keraamikat – alahinnatud väljapanekutes. Sellel on ka näitus selle perioodi arheoloogiliste leidude minevikus politiseerimisest.

Wemhoff ütles, et tema meeskond oli palju mures selle pärast, kuidas vältida paremäärmuslaste poole pöördumist, ja et nad valisid sel põhjusel vaoshoitud alapealkirja – Arheoloogilised perspektiivid. Ta ütles, et meil pole kunagi olnud nii lihtsa pealkirjaga näitust.

Wemhoff ütles, et paljudel sakslastel oli sellest perioodist vale või klišeelik nägemus, kuna seda pole Saksa koolides alates II maailmasõjast laialdaselt õpetatud. Pärast natsiperioodi oli see teema kõrvetatud, ütles ta. Inimesed on selle ümber teinud suure tiiru.

Tema sõnul on suurim vale oletus, et lahingus osalenud germaani hõimud olid tänapäeva sakslaste eelkäijad. Tegelikult märkis ta, et enamik piirkonna hõime jätsid oma asulad maha ja lahkusid tänapäeva Saksamaa territooriumilt alates neljanda sajandi lõpust.

Tänapäeva sakslased, märkis Wemhoff, põlvnevad rühmadest, kes tulid teistest Euroopa piirkondadest. Ta ütles, et järjepidevust pole. Inimestele, kelle peas on need tugevad, juba olemasolevad kujundid, on väljakutse teemaga tegeleda.

Nolting ütles, et oli enne Netflixi saate esilinastust saanud vähe paremäärmuslaste veebipõhist tagasisidet. Sari on Saksamaal positiivselt vastu võetud, enamik arvustajaid kiidab selle tootmisväärtusi, näitlejatööd ja rõhuasetust ajaloolisele täpsusele. Saksa meediale keskendunud veebiportaal DWDL kiitis oma võimet ajaloolise allikmaterjali lõksudest kõrvale hiilida.

Pilt

Krediit...Katalin Vermes / Netflix

Loojad rõhutasid, et tuginesid perioodi kostüümi ja arhitektuuri kujutamisel ajaloolistele uuringutele. Ja täpsuse huvides räägivad roomlasi mängivad näitlejad oma lugusid iidses ladina keeles. Kuid loojad tunnistavad, et nad võtsid loo teiste aspektidega märkimisväärse vabaduse.

Harilikku lahingut, mis ajaloolaste arvates kestis kolm päeva, on kujutatud palju lühema vastasseisuna, mis hõlmab Troonide mängu meenutavaid kõrguvaid leegiseinu ja emotsionaalseid vastasseise, mida päriselus tõenäoliselt ei juhtunud.

Selles küsimuses aga ei vabandanud Nolting. See ei ole ajalootund, ütles ta. Teeme meelelahutust.

Copyright © Kõik Õigused Kaitstud | cm-ob.pt